「溺谷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の両親は鹿児島県に住んでいます。

내 부모는 카고시마현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は10月2日からそこに駐在する予定です。

나는 10월 2일부터 그곳에 주재할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は1月21日までにそれを提出します。

나는 1월 21일까지 그것을 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

私は1月にマレーシアを訪れるでしょう。

나는 1월에 말레이시아를 방문할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は8年前からそれに参加している。

나는 8년전부터 그것에 참가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を私に読んでくれませんか。

당신은 그 편지를 저에게 읽어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その情報を私に教えてくれてありがとう！

당신은 그 정보를 나에게 알려줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文

それをその時まで楽しみにしてください。

당신은 그것을 그때까지 기대해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの規則に従って、それを報告してください。

이 규칙들에 따라, 그것을 보고해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これを私のアパートまで取りに来てくれますか？

이것을 제 아파트로 가지러 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それでも私が彼を嫌いになれないのは何故だろう？

그래도 내가 그를 싫어하지 못하는 것은 왜일까? - 韓国語翻訳例文

それでも私は彼を嫌いになれません。

그래도 저는 그를 싫어할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

全額を明日までに払わなければならない。

전액을 내일까지 지불해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

その車は非常に美しい形をしています。

그 차는 매우 아름다운 모습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その車は非常に美しい後ろ形をしています。

그 차는 매우 아름다운 뒷모습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その情報を私に教えてくれてありがとう。

그 정보를 나에게 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

その請求先は私ではなく彼にしてください。

그 청구처는 제가 아니라 그로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

その値段はどんなに高くても構いません。

그 가격이 아무리 높다 해도 저는 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてどうするのかと聞かれても答えられません。

그것에 대해서 어떻게 할지 물으셔도 저는 대답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それについての私の説明が不足しておりすみません。

그것에 대한 제 설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それについては、私が誰よりもがっかりしている。

그것에 대해서는, 내가 누구보다 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。

그는 신형 관류 펌프의 개발에 종사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

相手のチームはピック・アンド・ロールに長けている。

상대 팀은 픽 앤드 롤이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

私はファイト・オア・フライト反応に関心を持っている。

나는 파이트 오어 플라이트 반응에 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らにアイスクリームを与えるよりはまし。

그들에게 아이스크림을 주는 것 보다는 낫다. - 韓国語翻訳例文

データによってはオンデマンドで公開される必要がある。

데이터에 따라서는 온 디맨드로 공개될 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

ブロゴスフィアは世論にかなりの影響を与えている。

블로고 스피어는 세론에 상당한 영향을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

プロスタグランジンの中には血圧を下げるものがある。

프로스타글란딘 안에는 혈압을 내리는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

ブーディンにはからしをつけて食べるのが好きだ。

부댕에는 겨자를 찍어 먹는것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

ヘテロ接合は種の生存にとって重要だ。

이질 접합은 종의 생존에 있어 중요하다. - 韓国語翻訳例文

会社の運転手さんに伝えてください。

회사의 운전사에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

このシューズを履いて、足に合うか確かめてみて下さい。

이 신발을 신고, 발에 맞는지 확인해보세요. - 韓国語翻訳例文

この車にはスピードオーバー防止の対策がしてありますか？

이 차에는 과속 방지의 대책이 되어있습니까? - 韓国語翻訳例文

この車には衝突防止の対策がしてありますか？

이 차에는 충돌 방지의 대책이 되어있습니까? - 韓国語翻訳例文

明朝8時にタクシーを呼んでください。

내일 아침 8시에 택시를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

当社の出願公告は明日の特許公報に掲載される。

당사의 출원 공고는 내일의 특허 공보에 게재된다. - 韓国語翻訳例文

上場会社は証券取引法会計に従う必要がある。

상장회사는 증권거래법 회게에 따를 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。

비상시는, 아래의 안내를 따라 대피하세요. - 韓国語翻訳例文

明日の午前中までにご回答下さい。

내일 오전 중까지 답변 주세요. - 韓国語翻訳例文

絶対に3か所すべてを固定してください。

반드시 세 곳 모두를 고정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

東京駅に来る為の切符を見せてください。

동경역에 오기 위한 표를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

富士山の樹海には霧が立ち込めている。

후지산의 밀림에는 안개가 껴있다. - 韓国語翻訳例文

突然の事態で誠に申し訳ありません。

갑작스러운 사태에 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンへの旅行を楽しみにしています。

런던으로의 여행을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで一緒に働いてくれてありがとう。

당신은 지금까지 함께 일해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今日は私と一緒に話してくれますか？

당신은 오늘은 저와 함께 이야기해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮って下さい。

당신은 저와 함께 사진을 찍어 주세요. - 韓国語翻訳例文

私にこのような機会をくださってありがとう。

당신은 제게 이런 기회를 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私にジェーンさんのメールアドレスを教えてもらえますか？

당신은 제게 제인의 메일 주소를 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にその価格と最低注文数を教えて下さい。

당신은 제게 그 가격과 최저 주문 수를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文