「溶落ち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その女性にお茶は必要ない。

그 여자에게 차는 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたと恋に落ちそうです。

당신과 사랑에 빠질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

お茶とコーヒーどちらがいいですか？

차와 커피 중 어느 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

お茶のお供にクッキーはいかがですか？

차와 함께 쿠키는 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

お力になれずごめんなさい。

힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

雷が落ちてその犬は死んだ。

벼락이 떨어져 그 개는 죽었다. - 韓国語翻訳例文

静岡県の特産物はお茶です。

시즈오카 현의 특산물은 차입니다. - 韓国語翻訳例文

すっかり落ち込んでしまいました。

당신은 완전히 우울해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがお茶を飲むと聞きました。

저는 당신이 차를 마신다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

お茶とコーヒーどちらがいいですか？

차와 커피 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

落ち込んだときどうしますか？

당신은 우울할 때 어떻게 합니까? - 韓国語翻訳例文

何の種類のお茶が好きですか？

무슨 종류의 차를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

少女は落ち着かないまま準備した。

소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文

お茶を一気に飲み干した。

나는 차를 한숨에 다 마셔 버렸다. - 韓国語翻訳例文

日本伝統のお茶の味を目指してできた至高のお茶ティーバッグ

일본 전통 차의 맛을 목표로 만들어진 최고의 녹차 티백 - 韓国語翻訳例文

このチームは、年々順位が落ちている。

이 팀은 매년 순위가 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。

염료가 빠지는 경우가 있으므로 주의해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。

그 책은, 연말에 일이 자리 잡히면 읽으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その際、ナビ（他社製）の電気が落ちる。

그럴 때, 나비(타사 제품)의 전기가 꺼진다. - 韓国語翻訳例文

山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。

야마다 씨, 혹시 사랑에 빠진 거 아니오. - 韓国語翻訳例文

一生懸命勉強しなさい、じゃないと試験に落ちるよ。

열심히 공부해, 그러지 않으면 시험에서 떨어져. - 韓国語翻訳例文

私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。

나는 요즘 실패만 해서 좌절하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が落ち込んでいるのではないかと心配だ。

그가 풀이 죽어있는 것은 아닌지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが落ち込んでいたら力になりたいと思います。

저는 당신이 힘이 없을 때 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが落ち込んでいると聞いたら心配になります。

저는 당신이 기운이 없다고 들으면 걱정이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

このお茶にはカテキンが多く含まれています。

이 차에는 카테킨이 많이 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着きのないところが、私に似ています。

그녀는 침착성이 없는 점이, 저를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか？

지금까지 사랑에 빠진 여성의 타입은 전부 다릅니까? - 韓国語翻訳例文

友達とお茶を飲んで話しをするのが好きです。

저는 친구와 차를 마시며 이야기하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？

하루에 몇 잔 정도 차를 마십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお力添えに感謝しております。

당신의 원조에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このチームは、年々順位が落ちている。

이 팀은, 해마다 순위가 떨어진다. - 韓国語翻訳例文

あなたが通常お茶を飲むと聞きました。

저는 당신이 보통 차를 마신다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスの中で一番の落ちこぼれでした。

저는 이 반에서 최고로 뒤처져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

電球を付けようとしたら、火花が出てブレーカーが落ちた。

나는 전구를 끼려고 하자, 불꽃이 나서 차단기가 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

もう一杯お茶をいただいてもよろしいですか。

한잔 더 차를 받아도 될까요? - 韓国語翻訳例文

そのファンドは明日から分配落ち取引となる。

그 펀드는 내일부터 분배당 거래가 된다. - 韓国語翻訳例文

夏場はクリームの質が落ちるので長期休業する。

여름철에는 크림의 질이 떨어지므로 장기 휴업한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは話しながらお茶をして楽しんだ。

우리는 이야기하면서 차를 마시고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

私にできることなら、何でもお力になります。

제가 할 수 있는 일이라면, 뭐든지 힘이 되어드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一日に何杯ぐらいお茶を飲みますか？

하루에 몇 잔 차를 마십니까? - 韓国語翻訳例文

私は女性をお金で買うほど落ちぶれていません！

나는 그녀를 돈으로 살 만큼 영락하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は足を滑らせて養殖池に落ちた。

그는 발이 미끄러져 양식지로 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

このお茶には砂糖が含まれていません。

이 차에는 설탕이 들어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか眠りに落ちており、朝が来ていました。

저는 어느새 잠에 빠져, 아침이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか眠りに落ちており、朝になっていました。

저는 어느새 잠에 빠져, 아침이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

その二人は交渉の末、相殺払いに落ち着いた。

그 둘은 교섭의 끝에, 상쇄 지불로 해결을 봤다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお力に添えず申し訳ありません。

당신의 힘이 되지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお茶を飲みながら、テレビを見ています。

그는 차를 마시면서, 텔레비전을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは私がお茶を飲みに行く場所です。

그곳은 제가 차를 마시러 가는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文