意味 | 例文 |
「溶能」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45272件
それから朝食の準備をします。
그리고 저는 아침 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
それはその方がいいかもしれない。
그것은 그게 더 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
正月に別の映画を見たきりです。
정월에 다른 영화를 봤을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
特に決まりはありませんが、毎回のお食事の前に飲んだり、夕食の前に飲むなど、習慣づけてみてはいかがでしょうか。
특별히 정해진 바는 없습니다만, 매번 식사 전에 마시거나, 저녁 전에 마시는 등, 습관화해보면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
当初の予定より、遅れています。
애초 예정보다, 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の掃除をさせてください。
방 청소를 시켜주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたの為に健康に気を付けます。
당신을 위해 건강 조심합니다. - 韓国語翻訳例文
下記の内容をご確認ください。
아래의 내용을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
どちらか一方のみを指定してください。
어느 한쪽만을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文
私はたたみの上で寝ています。
나는 다다미 위에서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日が来るのが待ち遠しい。
나는 토요일이 오는 것이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
私がその会を開くと申し出る。
내가 그 모임을 열겠다고 자청한다. - 韓国語翻訳例文
私がその見積もりを請求します。
제가 그 견적을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれの代表となる。
내가 그것의 대표가 된다. - 韓国語翻訳例文
私の歌声も少し小さい。
내 노랫소리도 조금 작다. - 韓国語翻訳例文
私の学会発表が行われます。
제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文
私の技術が乏しくて申し訳ない。
내 기술이 부족해서 미안하다. - 韓国語翻訳例文
私の最も好きな動物は蛇です。
제가 가장 좋아하는 동물은 뱀입니다. - 韓国語翻訳例文
私の出張は延期された。
내 출장은 연기됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたのために料理します。
당신을 위해서 요리하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
市場のバランスが戻りつつある。
시장의 균형이 돌아가고 있다. - 韓国語翻訳例文
増水はその橋を押し流した。
증수는 그 다리를 떠내려 가게 했다. - 韓国語翻訳例文
美しいフクシャの花が満開だった。
아름다운 후크시아 꽃이 만개했다. - 韓国語翻訳例文
ロイヤルゼリーの科学的検証
로열 젤리의 화학적 검증 - 韓国語翻訳例文
一日休暇をとるのは大変だった。
하루 휴가를 잡는것은 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
料金の値上げを決定しました。
요금 인상을 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ、平気で嘘をつくのですか?
왜, 당신은 아무렇지 않게 거짓말을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
この歌は昨年、人気がありました。
이 노래는 작년, 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今年もまた総会のシーズンがきます。
올해도 다시 총회의 시즌이 옵니다. - 韓国語翻訳例文
左から2列目の通路にあります。
왼쪽부터 두 번째 줄 통로에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
冷たい鶏肉の料理ですか。
차가운 닭고기 요리입니까? - 韓国語翻訳例文
下記の件は了解しました。
아래의 건은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
経理の担当者を教えてください。
경리 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの料理を食べたい。
저는 당신의 요리를 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ドアの蝶つがいが緩過ぎる。
문의 이음새가 너무 느슨하다. - 韓国語翻訳例文
その法律は適切かもしれない。
그 법률은 적절할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それについて彼の了解を得た。
나는 그것에 대해서 그의 양해를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
それのために京都まで行きました。
저는 그것을 위해 교토까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたの上司に密告する。
나는 그것을 당신의 상사에게 밀고한다. - 韓国語翻訳例文
データ入力の仕事をしています。
저는 데이터 입력 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
車に自作のウーファーを取り付けた。
차에 직접 만든 우퍼를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
それは虚偽の告訴状だった。
그것은 허위 고소장이었다. - 韓国語翻訳例文
新聞で彼の死亡記事を読んだ。
신문에서 그의 사망 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
この理髪師は美容師でもある。
이 이발사는 미용사이기도 하다. - 韓国語翻訳例文
この理髪師は美容師としても働く。
이 이발사는 미용사로도 일한다. - 韓国語翻訳例文
その祭りはとても幻想的です。
그 축제는 너무 환상적입니다. - 韓国語翻訳例文
その本は今日発売でした。
그 책은 오늘 발매되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その質問に回答してください。
당신은 그 질문에 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文
その時少し緊張しましたか。
당신은 그때 조금 긴장했습니까? - 韓国語翻訳例文
絵の学校に通っていましたか。
당신은 그림 학교를 다녔습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |