「溶原化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

肥満は普通自ら招いた問題だ。

비만은 보통 스스로 초래한 문제이다. - 韓国語翻訳例文

何を彼らは言っているの？

무엇을 그들은 말하고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

それで彼らはどうするつもりだったの？

그래서 그들은 어떻게 할 생각이었어? - 韓国語翻訳例文

彼らは十分な資金を得る。

그들은 충분한 자금을 얻는다. - 韓国語翻訳例文

それは根本的な解決にならない。

그것은 근본적인 해결이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は１５時くらいにここに来る。

그는 15시 정도에 여기에 온다. - 韓国語翻訳例文

彼はそこで毎日楽しく暮らした。

그는 그곳에서 매일 즐겁게 보냈다. - 韓国語翻訳例文

今日は12時を過ぎたら使えます。

오늘은 12시가 지나면 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼は食事を食べられない。

아직 그는 식사를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらうちでは扱っていません。

안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それは素晴らしい考えだと思います。

저는 그것은 훌륭한 생각이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

では明日、時間を知らせてください。

그럼 내일, 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは夏の暑さでうだっていた。

그들은 여름의 더위에 늘어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

これらは私たちにとって身近である。

이것들은 우리에게 친근하다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいない日は長く感じられる。

당신이 없는 날은 길게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

彼らは陽気にホーダウンを踊った。

그들은 쾌활하게 호다운을 추었다. - 韓国語翻訳例文

彼は様々な賞をもらっている。

그는 여러 상을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこで、母に洋服を買ってもらった。

그래서, 나는 어머니에게 양복을 사달라고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはドアを開けっぱなしにしていた。

그들은 문을 연 채로 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたまに私の姉に会います。

그들은 종종 제 언니와 만납니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは親戚にメールを送った。

그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは懸命に勉強していました。

그들은 열심히 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは準決勝に進出した。

그들은 준결승에 진출했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の彼女ですらない。

당신은 내 여자친구조차 아니다. - 韓国語翻訳例文

依然として状況は変わらない。

여전히 상황은 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らの年齢は12歳と8歳と1歳です。

그들의 연령은 12살과 8살과 1살입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私の大学の先輩だ。

그들은 내 대학의 선배이다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお互いに良いパートナーである。

그들은 서로에게 좋은 파트너이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは割りと大人しいです。

그들은 비교적 얌전합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのお世話は大変だったでしょう。

그들을 돌보는 것은 힘들었었죠. - 韓国語翻訳例文

私の懸念は彼らの経営方針です。

제 걱정은 그들의 경영방침입니다. - 韓国語翻訳例文

私の懸念は彼らの方針です。

제 걱정은 그들의 방침입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は厳しいお言葉をもらった。

그는 험한 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文

では明日、時間を知らせてください。

그럼 내일, 시간을 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

その歌は彼らを喜ばせました。

그 노래는 그들을 기쁘게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らには、多くの懸念があります。

그들에게는, 많은 근심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは授業を受けている振りをする。

그들은 수업을 듣는 척한다. - 韓国語翻訳例文

それらは冷蔵庫に保管されています。

그것들은 냉장고에 보관되어 있습니다 - 韓国語翻訳例文

あなたには理解してもらえない。

당신에게는 이해받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは先月パーティーをしました。

그들은 지난달 파티를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大木の隣に男を見た。

그들은 큰 나무 옆의 남자를 보았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは野球の試合に行った。

그들은 야구 시합에 갔다. - 韓国語翻訳例文

京都のどこに彼らは行ったの？

도쿄의 어디에 그들은 갔어? - 韓国語翻訳例文

少し取引した後、彼らは合意した。

조금 흥정한 후 그들은 합의했다. - 韓国語翻訳例文

彼は耳を触られるのが好き。

그는 귀를 만져 주는 걸 좋아해. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女を怒らせた。

당신은 그녀를 화나게 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても人気があります。

그들은 매우 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に餅を作ってくれた。

그들은 나에게 떡을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘を教えられている。

그는 거짓말을 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームは世界的に知られている。

그 게임은 세계적으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文