「湯葉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今晩、夕食を作らなければなりません。

저는 오늘 밤, 저녁을 만들어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

顔幅と眼距離の関係はゆるやかな相関関係がある。

얼굴너비와 눈의 거리는 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。

천천히 그녀의 보폭에 맞춰서 걷는다. - 韓国語翻訳例文

いわゆるマスコミ媒体にインターネットは含まれない。

이른바 언론 매체에 인터넷은 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

顔幅と眼距離の関係はゆるやかに相関がある。

얼굴 폭과 눈 거리의 관계는 약간 상관이 있다. - 韓国語翻訳例文

その油井は1日に10万バーレル以上の石油を産出する。

그 유정은 하루에 10만배럴 이상의 석유를 산출한다. - 韓国語翻訳例文

うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？

잘하게 되는 가장 좋은 방법은 천천히 연습하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

また優勝目指して頑張ってね。

또 우승을 목표로 열심히 해. - 韓国語翻訳例文

バケツを使って、湯をためる。

양동이를 써서, 뜨거운 물을 모은다. - 韓国語翻訳例文

バスの床に何が落ちていましたか？

버스 바닥에 무엇인가 떨어져 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

この言葉に勇気をもらった。

이 말에 용기를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

これらの言葉は、私を勇気づけた。

이 말들은, 나에게 용기를 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの骨盤歪んでますよ。

당신의 골반은 비뚤어져 있어요. - 韓国語翻訳例文

あなたの誘いを一番優先したい。

나는 당신의 초대를 최우선시하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

頑張って、ポニーテール結ってみたよ。

열심히, 포니테일을 묶어 봤어. - 韓国語翻訳例文

夕張でメロンを沢山食べました。

유바리에서 멜론을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

友人にアドバイスを求める

친구에게 조언을 구하다 - 韓国語翻訳例文

彼はクラスの中で一番優秀です。

그는 반에서 가장 우수합니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても有名な砂漠ですね。

그것은 매우 유명한 사막이네요. - 韓国語翻訳例文

友人の家に一晩泊るつもりです。

저는 친구 집에서 하룻밤 머물 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋はユニットバスです。

이 방은 욕실과 화장실이 하나로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下張り床の上にタイルを置く

초배 바닥 위에 타일을 놓다 - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉で勇気づけられた。

저는 당신의 말에서 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉で夢をあきらめた。

나는 그 말로 꿈을 포기했다. - 韓国語翻訳例文

昨晩虫になる夢を見ました。

저는 어젯밤에 벌레가 되는 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

有名な多くの場所に訪れます。

저는 많은 유명한 곳을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

有名なインディーロックバンド

유명한 인디 록 밴드 - 韓国語翻訳例文

夢を叶えるために頑張っています。

저는 꿈을 이루기 위해 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このバスは何処を経由しますか。

이 버스는 어디를 경유합니까? - 韓国語翻訳例文

冬は私が一番好きな季節です。

겨울은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

バスはガタガタ揺れながら進んだ。

버스는 덜덜 흔들리며 나아갔다. - 韓国語翻訳例文

浅草はとても有名な場所です。

아사쿠사는 매우 유명한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家族の中で一番有名だ。

그는 가족 중에서 가장 유명하다. - 韓国語翻訳例文

ここは歴史的に有名な場所だ。

여기는 역사적으로 유명한 장소다. - 韓国語翻訳例文

側板でリールの歪みを矯正する。

측판으로 필름의 삐뚤어짐을 교정한다. - 韓国語翻訳例文

それは二番目に優秀な大学です。

그것은 두 번째로 우수한 대학입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕飯にバーベキューをした。

우리는 저녁에 바비큐를 했다. - 韓国語翻訳例文

私が得た1番の財産は友人です。

제가 얻은 최고의 재산은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢はキューバに住むことです。

제 꿈은 쿠바에서 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

明治神宮はとても有名な場所です。

메이지신궁은 매우 유명한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

幅広い石油化学製品を製造する

폭 넓은 석유화학제품을 제조하다. - 韓国語翻訳例文

漠然とした夢を持っていた。

나는 막연한 꿈을 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉が私を勇気付けました。

그의 말이 저에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

郵便箱に葉書が1枚入っていた。

우편함에 엽서가 한 장 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

着払いにてご郵送下さい。

착불로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

外国貨物を輸入するためには輸入許可を取得しなければならない。

외국 화물을 수입하기 위해서는 수입 허가를 취득해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それゆえに私たちは新しいアイデアを出さなければならなかった。

그래서 우리는 새로운 아이디어를 내야만 했다. - 韓国語翻訳例文

夕食のバイキングでは茹で上げのパスタをその場で作ってくれました。

저녁 뷔페에서는 데친 파스타를 즉석에서 만들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文

資本金の規模から言えば、いわゆる中堅企業に該当します。

자본금 규모로부터 말하자면, 이른바 중견 기업에 해당합니다. - 韓国語翻訳例文

今夜は大雪なので、明日の朝は雪かきをしなければならない。

오늘 밤은 폭설이라, 내일 아침은 눈을 치워야 한다. - 韓国語翻訳例文