例文 |
「湯女」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2183件
新車を買う余裕などありません。
새 차를 살 여유 따위 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その音は決して不愉快ではない。
그 소리는 절대 불쾌하지 않다. - 韓国語翻訳例文
指だけでは回すのに力が足りない。
손가락 만으로는 돌리기에 힘이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
その国では有名なスイーツが多い。
그 나라에서는 유명한 과자가 많다. - 韓国語翻訳例文
どんな夢を見ているのでしょうか?
어떤 꿈을 꾸고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
今日はどんな夕食を作りましたか?
오늘은 어떤 저녁을 만들었습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜の夕食はいかがなさいますか。
오늘 밤은 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
日本は自然豊かな良いところです。
일본은 자연이 풍부한 좋은 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつか有名になるでしょう。
그는 언젠가 유명해지겠죠. - 韓国語翻訳例文
ものすごく不愉快でなりません。
굉장히 불쾌합니다. - 韓国語翻訳例文
革新的でユニークな企業
혁신적이고 독특한 기업 - 韓国語翻訳例文
昨晩虫になる夢を見ました。
저는 어젯밤에 벌레가 되는 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
自由な時間がたくさんある。
나는 자유 시간이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
自然が豊かな町で育った。
자연이 풍부한 곳에서 자랐다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私達は夢を見るのですか?
왜 우리는 꿈을 꾸는 건가요? - 韓国語翻訳例文
有名な多くの場所に訪れます。
저는 많은 유명한 곳을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
それが離婚の理由になりませんか?
그것이 이혼의 이유가 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに全てを委ねます。
저는 당신에게 모든 것을 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方には断る理由が無い。
당신에게는 거절할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文
有名なインディーロックバンド
유명한 인디 록 밴드 - 韓国語翻訳例文
彼は優秀なウィング選手だ。
그는 우수한 윙 포지션 선수이다. - 韓国語翻訳例文
川の中のあの浮遊物は何だろう。
강의 가운데의 저 부유물은 무엇일까. - 韓国語翻訳例文
私たちは全部を買う余裕はない。
우리는 전부를 살 여유는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は有名なシンガーに似ている。
그는 유명한 가수와 닮았다. - 韓国語翻訳例文
私も彼のように裕福ならいいのに。
나도 그처럼 부유하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
ここはとても有名な史跡です。
여기는 매우 유명한 사적입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は料理人になることです。
제 꿈은 요리사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
みんなは浴衣を着ていました。
모두는 유카타를 입고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食を食べながら、新聞を読んだ。
나는 저녁을 먹으면서, 신문을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
私には負けない理由がある。
내게는 질 수 없는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
冬は私が一番好きな季節です。
겨울은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは日本で有名になりました。
존은 일본에서 유명해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
有効期限が残り一年になる。
유효 기간이 1년이 남다. - 韓国語翻訳例文
有名な絵画2、3点が盗まれました。
유명한 그림 2, 3점을 도둑맞았습니다. - 韓国語翻訳例文
人は自由になるため生まれた。
사람은 자유로워지기 위해 태어났다 - 韓国語翻訳例文
私の夢は医者になることです。
제 꿈은 의사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それは典型的な英雄物語です。
그것은 전형적인 영웅 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は勤勉で優秀な学生である。
그는 근면하고 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は、医者になることです。
제 꿈은, 의사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は金持ちになることです。
제 꿈은 부자가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は先生になることです。
제 꿈은 선생님이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その地域は時ならぬ雪に襲われた。
그 지역은 때아닌 눈에 휩싸였다. - 韓国語翻訳例文
保証は契約日から有効となる。
보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文
あなたたち一人ひとりに夢がある。
너희들 한 사람 한 사람에게 꿈이 있다. - 韓国語翻訳例文
誰もが言いたい壮大なことがある。
누구나 말하고 싶은 장대한 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
決してあなたを許しません。
결코 당신을 용서하지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
予断を許さない状況だ。
예측을 불허하는 상황이다. - 韓国語翻訳例文
私は足の不自由な犬を保護した。
나는 다리가 불편한 개를 보호했다. - 韓国語翻訳例文
彼は優秀な海軍士官候補生だ。
그는 우수한 해군 사관 후보생이다. - 韓国語翻訳例文
どうかこんな私を許してください。
제발 이런 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |