意味 | 例文 |
「測站」を含む例文一覧
該当件数 : 4408件
その作業は完了しませんでした。
그 작업은 완료하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私と夫は彼の大ファンになった。
나와 남편은 엄청난 팬이 됐다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼の大ファンになった。
우리는 그의 엄청난 팬이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は風邪が理由で早退した。
그는 감기의 이유로 조퇴했다. - 韓国語翻訳例文
それは課税対象金額です。
그것은 과세 대상 금액입니다. - 韓国語翻訳例文
夏は必ず花火を見ます。
저는 여름에 꼭 불꽃놀이를 봅니다 . - 韓国語翻訳例文
日本では買えないのが残念です。
일본에서는 살 수 없는 것이 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼の描いた絵の写真です。
이것은 그가 그린 그림의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女への約束がある。
우리는 그녀에게 한 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼みたいに違いない。
당신은 그와 같이 틀리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼の働きぶりには感心します。
그의 활약에 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文
本を借りるにはカードが必要です。
책을 빌리려면 카드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私はカレーを作る予定です。
저는 카레를 만들 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来て泊まるは歓迎です。
당신이 와서 머무는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来るのは歓迎です。
당신이 오는 것은 환영입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女を怒らせた。
당신은 그녀를 화나게 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女をとても喜ばせた。
당신은 정말 그녀를 매우 기쁘게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉は彼を悲しくさせます。
당신의 말은 그를 슬프게 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日は会社に行きたくない。
내일은 회사에 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
入金は確認できていますか?
입금은 확인되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の仲間は皆英語が上手い。
내 동료는 모두 영어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
私の母は会社に勤めています。
제 어머니는 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この問題は解決されるはずでした。
이 문제는 해결될 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼でさえも分からない。
그것은 그조차도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それは泡のように儚く消えてしまう。
그것은 거품처럼 덧없이 사라져버린다. - 韓国語翻訳例文
その機械は改造されて軽くなった。
그 기계는 개조되어서 가벼워졌다. - 韓国語翻訳例文
一度決めたことは必ずやり遂げる。
나는 한번 정한 것은 꼭 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
そこは観光客でにぎわっていた。
그곳은 관광객으로 북적이고 있었다. - 韓国語翻訳例文
これであなたの望みは叶いますか?
이것으로 당신의 소망은 이루어집니까? - 韓国語翻訳例文
そして、警察は帰って行った。
그리고, 경찰은 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は決めた事は必ず実行する。
그는 정한 일은 반드시 실행한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に凄いと言わせた。
그녀는 그에게 대단하다고 말하게 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は会社の金を流用した。
그는 회삿돈을 유용했다. - 韓国語翻訳例文
その場所は観光客に人気です。
그 장소는 관광객에게 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近行ったお店はカラオケです。
제가 최근에 간 가게는 노래방입니다. - 韓国語翻訳例文
お彼岸にお墓参りをします。
춘추분에 성묘합니다. - 韓国語翻訳例文
家族と博多に旅行に行きました。
가족과 하카타에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は感慨に浸っている。
나는 감회에 젖고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は家族で旅行に行きました。
저는 오늘은 가족끼리 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
春は花粉症になる人が多い。
봄은 꽃가루 알레르기에 걸리는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
その原因は感染によるものです。
그 원인은 감염에 따른 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その帽子はカラフルでかわいい。
그 모자는 컬러플하고 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
学校は彼女の家の近くです。
학교는 그녀의 집 근처입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお墓参りに行ってきました。
오늘은 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女を狙っているだろう。
당신은 그녀를 노리고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼らを戻すことができた。
그는 그들을 돌려보낼 수가 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼の小心さを嫌っていた。
그녀는 그의 소심함을 싫어했다. - 韓国語翻訳例文
それは科学的には妥当である。
그것은 과학적으로는 타당하다. - 韓国語翻訳例文
それは会社のポリシーに反します。
그것은 회사 정책에 어긋납니다. - 韓国語翻訳例文
それは活性な化学反応を起こす。
그것은 활성 화학 반응을 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |