例文 |
「渡鬼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2443件
我々が先ほど確認したとおり
우리가 아까 확인한 대로 - 韓国語翻訳例文
ご確認のほど、よろしくお願いします。
확인, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
もう3日ほどお時間を頂けますか。
3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ご確認のほど、宜しくお願い致します。
확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ荷物をそこに置いてください。
짐을 그곳에 두십시오. - 韓国語翻訳例文
日本についてどう思いますか。
당신은 일본에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
どうぞ荷物をそこに置いてください。
어서 짐을 거기에 둬주세요. - 韓国語翻訳例文
どこかに荷物を置き忘れました。
어딘가에 짐을 놔두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
お兄さんにどんな顔をしてどんな気持ちで握手をするべきか悩んでしまいます。
오빠에게 어떤 얼굴로 어떤 기분으로 악수해야 할지 고민됩니다. - 韓国語翻訳例文
大久保通りがにぎやかでした。
오쿠보 거리가 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文
ご先祖様の霊を浄土にお送りする。
조상의 영혼을 정토에 보낸다. - 韓国語翻訳例文
そのリンゴの大きさに驚きました。
그 사과의 크기에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
その魚の大きさに驚いた。
나는 그 물고기의 크기에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその大きさに驚く。
당신은 그 크기에 놀란다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその大きさに驚くだろう。
당신은 그 크기에 놀랄 것이다. - 韓国語翻訳例文
おそらくそれに驚くだろう。
아마 당신은 그것에 놀랄 것이다. - 韓国語翻訳例文
その大きな差に驚いています。
저는 그 큰 차이에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今度そこのお店に行こうと思う。
나는 이번에 그곳의 가게에 가려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこでの人の多さに驚いた。
그는 그곳의 많은 사람에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそんなに驚くのはおかしい。
당신이 그렇게 놀라는 것은 이상하다. - 韓国語翻訳例文
多くの子供たちを笑顔にしたいです。
많은 아이들을 웃게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ハサミを手の届く範囲に置いておく。
가위를 손이 닿는 범위 안에 놔둔다. - 韓国語翻訳例文
大久保通りがにぎやかでした。
오쿠보 거리가 북적였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は母親と同様におしゃべりだ。
그녀는 어머니와 마찬가지로 수다쟁이이다. - 韓国語翻訳例文
それをお気の毒に思います。
그것을 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大通りに店を持つ判子屋だ。
그는 큰 도로에 가게를 가질 도장방이다. - 韓国語翻訳例文
あまりの人の多さに驚きました。
저는 너무 많은 사람에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼休みには自宅に戻ります。
점심 휴식 시간에는 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
また今度お店に遊びに行きますね。
다음번에 가게로 놀러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
~について再度のお知らせになります。
-에 대해서 다시 공지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
子供を家において買い物に行った。
아이를 집에 두고 장을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
通常通りに営業する。
평소처럼 영업한다. - 韓国語翻訳例文
胸が早鐘のように躍る。
가슴이 방망이질하듯이 뛴다. - 韓国語翻訳例文
室温を25度にしている。
나는 실내 온도를 25도로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
子供はいつか大人になる。
아이는 언젠가 어른이 된다. - 韓国語翻訳例文
それにとても驚きました。
저는 그것에 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それに驚きました。
저는 그것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に驚いています。
저는 정말 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
同様に対応できますか?
똑같이 대응할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この音に安堵します。
나는 이 소리에 안도합니다. - 韓国語翻訳例文
それにとても驚きました。
저는 그것에 대해 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
温度が高い国々で
온도가 높은 나라들에서 - 韓国語翻訳例文
温度を下げるために。
온도를 내리기 위해. - 韓国語翻訳例文
飛行機が時間通りに飛ぶ。
비행기가 제시간에 난다. - 韓国語翻訳例文
それに驚かされる。
나는 그것에 놀란다. - 韓国語翻訳例文
それに驚きを感じた。
나는 그것에 놀라움을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
図面通りに制作する。
도면대로 제작한다. - 韓国語翻訳例文
計画通りに作業をする。
나는 계획대로 작업한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って驚いた。
당신을 만나서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
また一緒に踊りたいね。
또 같이 춤추고 싶네. - 韓国語翻訳例文
例文 |