例文 |
「渡波」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12452件
私は話すのが苦手です。
저는 말하기를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
ご飯は私の夫が作ります。
밥은 제 남편이 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
私の彼は10歳年が離れています。
제 애인은 10살 나이 차이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は販売員です。
제 일은 판매원입니다. - 韓国語翻訳例文
私の支払いは済んでいるでしょうか?
내 지불은 완료돼있나요? - 韓国語翻訳例文
彼は半ば意識のある状態で、私のことがわからなかった。
그는 반 정도 의식이 있는 상태에서, 나를 알아보지 못했다. - 韓国語翻訳例文
今回は私たちのスタッフは、それには出席できません。
이번에 우리 스태프는, 그것에는 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は母の誕生日に母に何かをあげたい。
나는 어머니의 생일에 어머니에게 무엇인가를 드리고 싶어. - 韓国語翻訳例文
彼は2枚の板を互いに垂直になるよう合わせくぎで合わせた。
그는 두 장의 판자를 서로 수직이 되도록 해서 못으로 맞췄다. - 韓国語翻訳例文
私たちは平等である、だから、私たちは同性愛の男性たちを軽蔑しない。
우리는 평등이다. 그러므도 우리들은 동성애의 남성들을 경멸하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は読書と編み物です。
저의 취미는 독서와 뜨개질입니다. - 韓国語翻訳例文
私の友人は飲んだくれている。
내 친구는 취해있다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は高級車に乗る事です。
제 꿈은 고급 자동차를 타는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女に会うのは久しぶりです。
제가 그녀를 만나는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女に会うのは5年ぶりです。
제가 그녀를 만나는 것은 5년 만입니다. - 韓国語翻訳例文
私の大好きな物はリンゴです。
제가 가장 좋아하는 것은 사과입니다. - 韓国語翻訳例文
私の望みは一つだけです。
제 희망은 한 개뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私の家は物が溢れています。
우리 집은 물건이 넘쳐납니다. - 韓国語翻訳例文
この食べ物は好き嫌いが分かれる。
이 음식은 호불호가 갈린다. - 韓国語翻訳例文
私には料理の才能がありません。
저에게는 요리 재능이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私のいとこである。
그녀는 내 사촌이다. - 韓国語翻訳例文
この機能は私にとって必要だ。
이 기능은 나에게 필요하다. - 韓国語翻訳例文
これは若い羊飼いの物語だ。
이것은 젊은 양치기의 이야기이다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女の方を贔屓している。
나는 그녀를 특별히 봐주고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は登山とスノーボードです。
제 취미는 등산과 스노보드입니다. - 韓国語翻訳例文
私の宿題は残り少ない。
내 숙제는 얼마 남지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私は1日に5種類の薬を飲んだ。
나는 하루에 5종류의 약을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
すべてのことが私には可能だ。
모든 일이 나는 가능하다. - 韓国語翻訳例文
私の車は炎色をしている。
내 차는 불꽃 같은 색깔을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の歌声は綺麗だし可愛い。
그녀의 노랫소리는 아름답고 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
もっと楽しい話題はないのかね?
더 즐거운 화제는 없나? - 韓国語翻訳例文
私にはその言葉が心に残る。
나에게는 그 말이 마음에 남는다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の腕を掴んだ。
그녀는 내 팔을 잡았다. - 韓国語翻訳例文
英語は私の可能性を広げてくれる。
영어는 내 가능성을 넓혀준다. - 韓国語翻訳例文
彼女達はおそらく我儘なのかもね。
그녀들은 아마 자기들 멋대로일 것이다. - 韓国語翻訳例文
私の欲しい物はこれらです。
제가 갖고 싶은 물건은 이것들입니다. - 韓国語翻訳例文
私が登校中に会った男の子は、私の学校の他のどの男の子よりも背が高かった。
내가 등교 중에 만난 남자아이는, 우리 학교의 다른 어떤 남자애들보다 키가 컸다. - 韓国語翻訳例文
彼の言うことは私には全く分からない。
그가 하는 말은 나는 전혀 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私どもはその予約は承っておりません。
저희는 그 예약은 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルは、以前は隔離病院として使われていました。
그 호텔은 예전에는 격리 병원으로 사용되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母はいつも私に宿題をするように言います。
우리 어머니는 항상 저에게 숙제를 하라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
このように方針を決めた上は、もう後は迷わずやるだけだ。
이러한 방침을 정한 후는, 이제는 고민 없이 하는 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
私の母はまだ私に何も言いません。
우리 어머니는 아직 저에게 아무것도 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはよく世の中は変わってしまったと、めそめそ不平を言う。
그들은 자주 세상은 변해버렸다고 훌쩍훌쩍 불평한다. - 韓国語翻訳例文
我々は毎年8月にあなたのライセンスカードを発行する。
우리는 매년 8월에 당신의 면허증을 발행한다. - 韓国語翻訳例文
私の母は私にもっと勉強して欲しいと思っている。
우리 어머니는 내가 좀 더 공부하기를 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文
わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。
저는 이 일기를 누구에게도 보여줄 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は私に教師になって欲しいと思っています。
우리 어머니는 제가 교수가 되면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと会ったくらいで、人のことがわかるはずはない。
잠시 만난 것으로, 사람을 알 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっとサッチャリズムの支持者だったわけではない。
그는 계속 대처리즘의 지지자였던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |