「深海帯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女の勇気は、感心に値する。

그녀의 용기는, 감탄할 만하다. - 韓国語翻訳例文

自然とのふれあい、語らいを大切に。

자연과의 만남, 대화를 소중히. - 韓国語翻訳例文

彼と真剣に付き合いたいと思っている。

그와 진지하게 사귀고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私たちは停電に備えてこの製品を使いたい。

우리는 정전에 대비해 이 제품을 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らのような人間にないたいと、私は思います。

그들 같은 사람이 되고 싶다고, 나는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

インターネットを使いました。

인터넷을 사용했습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の活躍を期待しています。

앞으로의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パスワードは大切に保管してください。

비밀번호는 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

自分の家族を大切にして下さい。

당신은 자신의 가족을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文

反対しても何も変わらないだろう。

내가 반대해도 아무것도 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼の怠惰について言及した。

나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

彼女のピアノは大変素晴らしい。

그녀의 피아노는 대단히 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクト全体はとても難しい。

프로젝트 전체는 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

以前、空手を習っていました。

예전에, 가라테를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後の活躍に期待しています。

이후의 활약에 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

目まぐるしい変化に対応する。

어지러운 변화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

直感を大切にしている。

나는 직감을 중요시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は病院へ行くため早退します。

그는 병원으로 가기 위해 조퇴하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これはあれより大変難しい。

이것은 저것보다 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それを覚えるのは大変難しい。

그것을 외우는 것은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

その課題に対する提案をします。

저는 그 과제에 대해서 제안을 합니다. - 韓国語翻訳例文

未確認飛行物体は目新しくない。

미확인 비행물체는 새롭지 않다. - 韓国語翻訳例文

でも、時間ゆるすかぎりあなたと一緒に居たいです。

하지만, 시간이 허락하는 한 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

だから常に感謝の気持ちを持っていたいです。

그래서 저는 항상 감사의 마음을 지니고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜそのような考えになったのか、その背景を知りたい。

왜 그런 생각을 하게 되었는지, 나는 그 배경을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

心配しないで、私は全く傷ついていません、しかし今はこれに集中したいのです。

걱정하지 말고, 저는 전혀 상처받지 않았습니다, 하지만 지금은 이것에 집중하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私が言いたいのはその問題には簡単な解決策はないということだ。

내가 하고 싶은 말은 그 문제에는 간단한 해결책은 없다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

あと何社に対して対策をしなければならないか私に教えてください。

앞으로 몇 개의 회사에 대한 대책을 더 해야 하는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その件について大使館から回答が来ました。

그 건에 대해서 대사관에서 답장이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがどういうカンファレンスに行きたいのか詳細を教えてください。

당신이 어떤 콘퍼런스에 가고 싶은지 자세한 내용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

『全国文房具フェア』に新製品を出展したいと考えておりますが、許可をいただけますでしょうか？

전국 문방구 페어'에 신제품을 출전하고 싶습니다만, 허가해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの？

그런데, 당신도 동갑인 것 같은데, 수험은 없어? - 韓国語翻訳例文

これからいろいろなシリーズの本を集めたいです。

저는 앞으로 다양한 시리즈의 책을 모으고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は海外で働きたいと考えていた。

나는 해외에서 일하고 싶다고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

学術的な見地からそれについて知りたいと思っています。

저는, 학술적인 견지에서 그것에 대한 것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このキャンプに私の子供を参加させたいのですが定員はいっぱいですか。

이 캠프에 제 아이를 참가시키고 싶은데 정원은 찼습니까? - 韓国語翻訳例文

以下のデータを準備しました。

이하의 데이터를 준비했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の今後に期待しましょう。

그의 차후를 기대합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたに対して必ず返事をします。

당신에 대해 반드시 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

安全管理対策室を再編制し、構成員を総入れ替えしました。

안전 관리 대책실을 재편제하고, 구성원을 전부 교체했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか？

그는 언제부터 언제까지 일본에서 지낼 예정이죠? - 韓国語翻訳例文

何の情報を詳しく知りたいのか私に教えてくれませんか。

무슨 정보를 자세하게 알고 싶은지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

二酸化炭素を削減するために出来ることをしたい。

나는 이산화탄소를 줄이기 위해 할 수 있는 것을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

지금부터, 차의 굉장함에 대해서 여러분에게 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

지금부터, 차의 굉장함에 대해 여러분에게 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽

수평선을 향해 지고 있는 서녘에 기우는 태양 - 韓国語翻訳例文

しかし、私は3歳の頃からの夢でもある漫画家にもなりたいです。

하지만, 저는 3살 때부터의 꿈이기도 한 만화가도 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はトムさんが来てくれましたので、音楽で歓迎したいと思います。

오늘은 톰 씨가 와 주었으므로, 음악으로 환영하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカには何年滞在していましたか？

미국에는 몇 년 체류했습니까? - 韓国語翻訳例文

受理されたオーダーを確認したいですか？

수리된 오더를 확인하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文