「淚雨」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはどう考えてもおかしいと思いました。

그것은 어떻게 생각해도 이상하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをサンプルとして全て1個ずつ購入したい。

그것을 샘플로써 전부 한 개씩 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それをどのように発音するか分からない。

그것을 어떻게 발음하는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを何ヶ月前に出荷すればよいでしょうか？

저는 그것을 몇 개월 전에 출하하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

私はそれを可能な限り早期に売却したい。

나는 그것을 가능한 한 빨리 매각하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを今日訂正することは可能ですか？

저는 그것을 오늘 정정하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

それを食べた瞬間、吐きそうになりました。

그것을 먹은 순간, 토할 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はたいてい社員食堂で昼食を摂ります。

저는 대게 사원식당에서 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってベルリンからパリまで行けますか？

어떻게 베를린에서 파리까지 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は来週の火曜日に出社予定です。

그녀는 다음 주 화요일에 출근할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

来週なら私はいつでも大丈夫です。

다음 주라면 저는 언제든지 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今年の夏休みはどうでしたか？

당신의 올해 여름 방학은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの住んでいるアメリカは、どのような所ですか？

당신이 살고 있는 미국은, 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの叔父は今日の夕方に車を洗います。

당신의 삼촌은 오늘 저녁에 세차를 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要求は満たされるべきだと私も思います。

당신의 요구는 충족돼야 한다고 저도 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それをするためにはこれだけの時間がかかってしまう。

그것을 하기 위해서는 이만큼의 시간이 걸려버린다. - 韓国語翻訳例文

それを彼一人で行うことは難しい。

그것을 그 혼자서 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて、私は彼をできるだけ支援しようと感じた。

그것을 듣고, 저는 그를 될 수 있는 한 지원하고자 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえますか？

어떻게 하면 이 영화를 많은 사람이 봐줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

どうしたらこの映画をたくさんの人に観てもらえるのか。

어떻게 하면 이 영화를 많은 사람이 봐줄 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

貴方の返信は私の要求を満たしていない。

당신의 답변은 내 요구에 미치지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今週の金曜日は会社の飲み会があります。

이번 주 금요일은 회사의 회식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕飯の献立は、野菜炒めです。

오늘 저녁 식단은, 야채 볶음입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中雨が降っていたので、涼しかった。

오늘은 하루 종일 비가 내리고 있었기 때문에, 시원했다. - 韓国語翻訳例文

今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。

오늘은 저는 스즈키 씨에게 문의를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この中で一番重要なのはどれですか？

이 중에서 가장 중요한 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これにはいくつか間違いがあるようです。

이것에는 몇 가지 오류가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。

이것도 무언가 인연인데 앞으로 우리 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

これよりももう少し大きい鞄はありますか？

이것보다도 조금 더 큰 가방이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これらの出来事で私は障害者に興味を持った。

이 일들로 나는 장애인에게 흥미를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それは彼には何も関係ないようです。

그러나, 그것은 그에게는 아무런 관계도 없는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私たちは努力することが重要だ。

그러나, 우리는 노력하는 것이 중요하다 - 韓国語翻訳例文

そこでは今何が起こっているのでしょう？

그곳에서는 지금 무언이 일어나고 있는 걸까? - 韓国語翻訳例文

そちらのお店はまだ求人を募集していますか。

그쪽의 가계는 아직 구인을 모집하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その注文書を再度確認する必要があります。

당신은 그 주문서를 다시 확인할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてどのように安全・衛生を確保していますか。

당신은 그것에 대해서 어떻게 안전, 위생을 확보하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて彼と話してみてはどうですか？

당신은 그것에 대해서 그와 이야기해 보면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

それをもう少し短くすることはできますか？

당신은 그것을 좀 더 짧게 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして今朝遅れたのかを私に説明してもらえますか。

당신은 왜 오늘 아침에 늦었는지를 저에게 설명해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして彼と仲良くできないのですか。

당신은 어떻게 그와 친해질 수 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

まだ日本市場に参入していない。

당신은 아직 일본 시장에 참여하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを作成途中で送信してしまいました。

저는 그 메일을 작성 도중에 발송해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議への出席について検討中です。

저는 그 회의의 출석에 대해서 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その件について、顧客と慎重に検討した。

나는 그 건에 대해서, 고객과 신중히 검토했다. - 韓国語翻訳例文

その見積もりが届き次第あなたへ提示するだろう。

나는 그 견적이 도착하는 대로 당신에게 제시할 것이다. - 韓国語翻訳例文

その見積もりを確認したら、注文書を発行します。

저는 그 견적을 확인하면, 주문서를 발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合に途中から出場しました。

저는 그 시합에 도중부터 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

その実験に関して今までとは違う結果を得た。

나는 그 실험에 관해서 지금까지와는 다른 결과를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

その書類をどうしたか覚えていない。

나는 그 서류를 어떻게 했는지 기억이 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その商品の送付が遅れたことをお詫びします。

저는 그 상품의 송부가 늦어진 점을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文