意味 | 例文 |
「淚雨」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
どうやって飲んだらいいですか。
어떻게 마시면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そうですねぇ、歩くと遠いですよ。
그렇군요, 걸으면 멀어요. - 韓国語翻訳例文
「鶏」はchickenで、「みぞれ」とはsleetという意味です。
'치킨'은 chicken이고, '진눈깨비'는 sleet이라는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
お通しという、前菜にあたるものよ。
애피타이저라고 하는, 전채에 해당하는 거야. - 韓国語翻訳例文
すみません! お洋服は大丈夫ですか。
죄송합니다! 양복은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
お皿をお下げしてもよろしいでしょうか。
접시를 치워드려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
飲み物をもう一杯いかがですか。
당신은 음료를 한 잔 더 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
今日は部屋の掃除をするのですか。
당신은 오늘은 방 청소를 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私を空港まで送ってくれませんか?
당신은 저를 공항까지 데려다주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
商品の送付先を間違えています。
당신은 상품의 배송지를 착각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はなかなかの放蕩者だ。
그는 대단한 난봉꾼이다. - 韓国語翻訳例文
汚れた額をした労働者
더러워진 이마를 한 노동자 - 韓国語翻訳例文
彼女は母親と同様におしゃべりだ。
그녀는 어머니와 마찬가지로 수다쟁이이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は下女のように扱われた。
그녀는 하녀처럼 취급당했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は手に負えない窃盗狂だ。
그녀는 감당할 수 없는 절도광이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨晩少量の血を吐いた。
그녀는 어젯밤 소량의 피를 토했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつの日かまた会いましょう。
우리는 언젠가 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文
いつまでも一緒にいようね。
언제까지나 함께 하자. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの施策を導入する。
우리는 이 시책을 도입한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの事について話し合う。
우리는 이 일에 대해서 서로 의논한다. - 韓国語翻訳例文
これからもずっと一緒にいようね。
앞으로도 계속 함께하자. - 韓国語翻訳例文
私たちは今打ち合わせ中です。
우리는 지금 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは散歩をしようと思います。
우리는 산책을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは手を繋ぎましょう。
우리는 손을 잡읍시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは笑顔で毎日過ごそう。
우리는 웃는 얼굴로 매일 살아가자. - 韓国語翻訳例文
大学で生体工学を研究する
대학에서 생체 공학을 연구하다. - 韓国語翻訳例文
戦争挑発は今すぐやめるべきだ。
전쟁 도발은 당장 그만두어야 한다. - 韓国語翻訳例文
上級士官室を使ってよい士官
상급 장교실을 쓰는 좋은 사관 - 韓国語翻訳例文
魔法使いは雨で魔法を使った。
마법사는 비로 마번을 썼다. - 韓国語翻訳例文
警告するように片手を上げる
경고하는 듯 한 손을 올리다. - 韓国語翻訳例文
標準的なオフィス用の冷水器
표준적인 사무소용 냉수기 - 韓国語翻訳例文
当社のウェットスーツは100%手作りです。
당사의 슈트는 100%수제품입니다. - 韓国語翻訳例文
「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい!」
" 보고 내가 만든 거.""우와, 대단하다!" - 韓国語翻訳例文
うちのがきはどこへいったのやら。
우리 아이는 어디로 갔는지. - 韓国語翻訳例文
あの大きな猫は犬のように見えます。
저 큰 고양이는 개처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
それは退屈なように思われます。
그것은 지루해 보입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の星はとても美しい。
오늘 별은 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文
私のことを理解してくれてありがとう。
나를 이해해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
注射に全く抵抗がない。
나는 주사에 전혀 거부감이 없다. - 韓国語翻訳例文
私も彼女のようになりたいです。
저도 그녀처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は叫んでるようでした。
그는 소리치고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がすぐ来ればいいと思う。
나는 그가 바로 오면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼が分かりやすいように説明した。
나는 그가 알기 쉽게 설명했다. - 韓国語翻訳例文
彼と共通の友達がいます。
저는 그와 공통의 친구가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にお礼を言うつもりです。
저는 그에게 답례를 드릴 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の進捗状況を聞いた。
나는 그의 진척 상황을 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼の部屋の片づけを手伝う。
나는 그의 방 정리를 돕는다. - 韓国語翻訳例文
彼女に会うのは初めてです。
저는 그녀를 만나는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に食事を作ってもらう。
나는 그녀에게 식사를 만들어 달라고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女に電話をかけるように言います。
저는 그녀에게 전화를 걸라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |