「淚雨」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

十分の一

십 분의 일 - 韓国語翻訳例文

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。

자신 있는 솜씨를 충분히 발휘하려고 분발하다. - 韓国語翻訳例文

先週素敵な時間を過ごされたのようで私は嬉しいです。

지난주에 멋진 시간을 보낸 것 같아서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

当社の出願公告は明日の特許公報に掲載される。

당사의 출원 공고는 내일의 특허 공보에 게재된다. - 韓国語翻訳例文

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。

지난주 실업 보험의 첫회 수급자의 수는 감소했다. - 韓国語翻訳例文

東京証券取引所での当社の株の初値は1,500円だった。

도쿄 증권 거래소에서의 당사 주식의 시작가는 1,500엔이었다. - 韓国語翻訳例文

当社の所定内労働時間数は7時間半である。

당사의 소정 내 근로 시간수는 7시간 반이다. - 韓国語翻訳例文

商標法条約は1994年10月27日に採択された。

상표법 조약은 1994년 10월 27일에 채택되었다. - 韓国語翻訳例文

消費動向調査は内閣府が実施している。

소비 동향 조사는 내각부가 실시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

税抜上代

부가세 제외 소매 가격 - 韓国語翻訳例文

通行人の邪魔にならないようにしてください。

통행인에게 방해가 되지 않도록 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

英語をうまく話せるように努力するつもりです。

저는 영어를 잘할 수 있도록 노력할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

中学校の学校祭では、クラス全員で合唱をやりました。

중학교 축제에서는, 학급 전원이 합창을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

当たり前のことなのだけど、こういうことができてないんだ。

당연한 일이지만, 이런 일이 안 되어 있어. - 韓国語翻訳例文

私にこのような機会をくださってありがとう。

당신은 제게 이런 기회를 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が違う方法でそれを分析しているとは思えない。

그가 다른 방법으로 그것을 분석하고 있다고는 생각되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの商品に興味があるかどうかを尋ねた。

그에게 이 상품에 관심이 있는지를 물었다. - 韓国語翻訳例文

昨日の打ち合わせありがとうございました。

어제 회의 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

大丈夫だよ！！

나는 괜찮아!! - 韓国語翻訳例文

彼はいつも言うだけで行動しませんでした。

그는 언제나 말만 할 뿐 행동은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語がわからないので、日本語を使うべきでしょうか?

그는 영어를 모르니, 저는 일본어를 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は英語を喋ることが出来るようになるだろうか。

그는 영어를 말할 수 있게 될까? - 韓国語翻訳例文

あの会社に対して商品の苦情を言う。

나는 저 회사에 대해서 상품의 불만 사항을 말한다. - 韓国語翻訳例文

そこに高校の修学旅行で行きました。

저는 그곳에 고등학교 수학여행으로 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達の提案を了承いただきありがとうございます。

저희 제안을 승낙해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。

그가 한 번 정하면, 이제 어떻게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の午前中に打ち合わせましょう。

우리는 내일 오전 중에 모임을 합시다. - 韓国語翻訳例文

私は責任者に早急に文書を確認するよう依頼した。

저는 책임자에게 시급하게 문서를 확인하도록 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

考古学者のチームがその大規模な共同墓地を調査した。

고고학자팀이 그 대규모 공동 묘지를 조사했다. - 韓国語翻訳例文

無宗派の墓地

무종파의 묘지 - 韓国語翻訳例文

雑草を刈る。

잡초를 벤다. - 韓国語翻訳例文

三カ国同盟

3개국 동맹 - 韓国語翻訳例文

仕事がうまくいくように彼女は私をリードしてくれる。

일이 잘되도록 그녀는 나를 이끌어준다. - 韓国語翻訳例文

亜区レベルでの協力が非常に重要である。

지역 차원의 협력이 대단히 중요하다. - 韓国語翻訳例文

貴方は不眠症の治療をうけてますか？

당신은 불면증 치료를 받고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

行動がどれほど重要か理解しなければならない。

당신은, 행동이 어느 정도 중요한지 이해해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は、どうもありがとうございますと言った。

그는, 대단히 감사합니다 라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

切符売り場

매표소 - 韓国語翻訳例文

両親と兄

부모님과 형 - 韓国語翻訳例文

あなた方が一緒に行ってくれてうれしく思う。

나는 여러분이 같이 가 주어서 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

人間的成長を促す良き刺激となるでしょう。

인간적 성장을 촉진하는 좋은 자극이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はちょうど朝食を料理したところです。

그는 방금 막 아침을 요리했습니다. - 韓国語翻訳例文

親戚の別荘

친척의 별장 - 韓国語翻訳例文

全く違う業界の仕事ですが、とても興味を持ちました。

완전히 다른 업계의 일이지만, 저는 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な歌声

멋진 노랫소리 - 韓国語翻訳例文

大盛況

대성황 - 韓国語翻訳例文

暗くて換気扇の音がうるさいのが、嫌だったようだ。

어둡고 환풍기 소리가 시끄러운 것이, 싫었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今日は疲れた。

오늘은 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。

그들은 반드시 그것이 올바른 행위는 아니라고 생각하겠지. - 韓国語翻訳例文

外部ソフトウェアには、どのような付属の機能がありますか？

외부 소프트웨어에는, 어떤 부속 기능이 있습니까? - 韓国語翻訳例文