例文 |
「涸沼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50件
犬は何匹居ますか?
강아지는 몇 마리 있습니까? - 韓国語翻訳例文
犬を2匹飼っています。
강아지를 2마리 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
犬は何匹居ますか?
개는 몇 마리 있습니까? - 韓国語翻訳例文
在職中はひとかたならぬお世話になりました。
재직 중에는 적잖은 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーが飲む前にぬるくなってしまった。
커피가 마시기 전에 미지근해졌다. - 韓国語翻訳例文
あのアヒルのぬいぐるみは売りに出ていますか?
그 오리 인형은 매물로 나와 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ちなみに、犬を飼っていて、休みの日は犬と散歩をします。
참고로, 저는 개를 키워서, 휴일에는 개와 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。
그는 그 역에서 낯선 사람이 말을 걸어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今後とも変わらぬお引き立てをお願いいたします。
앞으로도 변함없는 성원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今朝彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。
오늘 아침 그는 그 역에서 낯선 사람이 말을 걸어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
犬と3匹の猫を飼っています。
저는 개와 3마리의 고양이를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
イヌを何匹買っていますか?
강아지를 몇 마리 키웁니까? - 韓国語翻訳例文
1匹も犬を飼っていません。
저는 한 마리도 개를 키우고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その犬を橋の下で拾ってきました。
그 개를 다리 밑에서 주워 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
イヌを何匹買っていますか?
당신은 개를 몇 마리 샀습니까? - 韓国語翻訳例文
犬を1匹も飼っていません。
당신은 개를 한 마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんは犬を二匹飼っています。
스즈키 씨는 개를 두 마리 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大きな犬を一匹飼っています。
저는 큰 개를 한 마리 키우고 있습니다, - 韓国語翻訳例文
私は犬を一匹も飼っていません。
나는 개를 한마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
何匹の犬を飼っていますか。
당신은 몇 마리의 개를 키우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私の万年筆を盗んだ。
그는 내 만년필을 훔쳤다. - 韓国語翻訳例文
平素はひとかたならぬご指導をいただき恐縮しております。
평소 적잖은 지도를 받아서 황송해 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ある日、私は一匹の犬を拾いました。
어느 날, 저는 한 마리의 개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
嵐で玄関ドアの上塗りがひび割れてしまった。
폭풍으로 현관문의 덧칠이 갈라지고 말았다. - 韓国語翻訳例文
このイベントには40匹~100匹の犬が集まる。
이 행사에는 40마리~100마리의 개가 모인다. - 韓国語翻訳例文
今まで並々ならぬご苦労があったことと存じますが、それだけに喜びもひとしおのものがあるかと存じます。
지금까지 남다른 고생이 있었음을 압니다만, 그만큼 기쁨도 남다르게 있었을 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
どんな人にあなたの鞄を盗まれましたか?
당신은 어떤 사람에게 당신의 가방을 도난당했습니까? - 韓国語翻訳例文
美術品は戦争中に火事場泥棒に盗まれた。
미술품은 전쟁 중에 화재 현장 도둑에게 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
この塗り薬は硬くなった皮膚を柔らかくします。
이 바르는 약은, 딱딱해진 피부를 부드럽게 한다. - 韓国語翻訳例文
それらが盗まれる可能性が否定できない。
그것들이 도난당할 가능성을 부정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
犬のやかましい吠え声のせいで一晩中眠れなかった。
개의 시끄럽게 짖는 소리에 밤새 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼は日焼け止めを塗らなかったので、日に焼けてしまった。
그는 자외선 차단제를 바르지 않아서, 햇빛에 타버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたはもう日焼け止めを塗りましたか?
당신은 벌써 자외선 차단제를 발랐습니까? - 韓国語翻訳例文
自宅では私はいつも犬と昼寝をします。
집에서 저는 언제나 개와 낮잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからバッグを盗んだ人が捕まった。
당신으로부터 가방을 훔친 사람이 붙잡혔다. - 韓国語翻訳例文
どんな人があなたの鞄を盗みましたか?
어떤 사람이 당신의 가방을 훔쳤습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日近所の人が自転車を盗まれた。
어제 동네 사람이 자전거를 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母の家では犬を一匹飼っています。
우리 할머니 집에서는 개를 한 마리 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの家では、一匹の犬を飼っています。
우리 집에서는, 한 마리의 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家では、一匹の犬を飼っています。
우리 집에서는, 한 마리의 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
思わぬトラブルの発生により、予定の組み直しを行う必要が出て参りました。
뜻밖의 문제가 발생해, 예정의 재조정을 할 필요가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
出かける前に必ず日焼け止めを塗る。
나가기 전에 반드시 자외선 차단제를 바른다. - 韓国語翻訳例文
この街の目抜き通りは数百メートルしかない。
이 거리의 번화가는 수백 미터밖에 안 된다. - 韓国語翻訳例文
会場で期間中に予防注射を受けた犬の飼い主には、注射済票を渡します。
회장에서 기간 중에 예방접종을 받은 강아지 주인분께는, 주사 완료표를 드립니다. - 韓国語翻訳例文
日本では、法人株主の持ち株比率は一般的に個人株主を大きく上回る。
일본에서는 법인 주주 지분 비율은 일반적인 개인 주주를 크게 웃돈다. - 韓国語翻訳例文
優秀な者は高待遇を提示されて他社に引き抜かれる場合もあります。
우수한 사람은 높은 처우를 제시받고 타사로 빼돌려지는 경우도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お医者さんが犬の皮膚病にゲンタマイシンを処方してくれた。
의사가 개의 피부병에 겐타마이신을 처방해주었다. - 韓国語翻訳例文
Dalton自動車からMark Halliwellを引き抜いてマーケティング部の部長にするって。
Dalton 자동차에서 Mark Halliwell을 빼내서 마케팅부 부장으로 한대. - 韓国語翻訳例文
防浸性能は生活防水の上位にあたり、一時的に水没しても故障を免れます。
방침 성능은 생활 방수의 상위에 있어, 일시적으로 수몰되어도 고장을 면할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ペンキを塗っていない硬材の厚い積層細片をひとつに結合することによって作られる厚い木の平板のまな板
페인트를 입히지 않은 경재의 두꺼운 적층 세편을 하나로 결합함으로써 만들어지는 두꺼운 나무의 평평한 도마 - 韓国語翻訳例文
例文 |