「涸れ涸れ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の小説ではサド役の女性が実名で描かれ、ゴシップになった。

그의 소설에서는 성행위를 주도하는 역의 여성이 실명으로 그려져, 논란이 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は自宅に彼女を招き入れた。彼は彼女を彼の保護の元に置いた。

그는 자택에 그녀를 불러 들였다. 그는 그녀를 그의 보호 밑에 두었다. - 韓国語翻訳例文

彼の絵は哲学や絵の描かれた時代の社会的思想も含んでいる。

그의 그림은 철학이나 그림이 그려진 시대의 사회적 사상도 포함하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は所有や支配に対する過度の願望に取りつかれている。

그는 소유 및 지배에 대한 과도한 욕망에 사로잡혀있다. - 韓国語翻訳例文

彼は穏やかな性格だから清潔にしていれば女性に好かれると思います。

그는 온화한 성격이므로 청결하게 하고 있으면 여성들의 호감을 살 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

学会、お疲れ様でした。

학회, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は満足げだった。

그는 만족스러워했다. - 韓国語翻訳例文

私たち別れましょ。

우리 헤어져요. - 韓国語翻訳例文

彼は爪を噛む癖がある。

그는 손톱을 물어뜯는 버릇이 있어. - 韓国語翻訳例文

彼は私の王子様です。

그는 나의 왕자님입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は新潟県民です。

그는 니가타 현 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

この字は彼が書きました。

이 글자는 그가 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

お仕事、お疲れ様です。

수고하십시오. - 韓国語翻訳例文

大変お疲れ様でした。

정말 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本語がうまい。

그는 일본어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出中だ。

그는 외출 중이다. - 韓国語翻訳例文

彼がリスクを招いた。

그가 위험을 초래했다. - 韓国語翻訳例文

彼は図書館にいる。

그는 도서관에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は10時まで寝てしまった。

그는 10시까지 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれに気が付いた。

그는 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを燃やし始めた。

그는 그것을 태우기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても優しい。

그는 정말 다정하다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんな青年でしたか。

그는 어떤 청년입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はまだ眠っています。

그는 아직 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何も信じない。

그는 아무것도 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼はプロのサーファーだ。

그는 프로 서퍼다. - 韓国語翻訳例文

彼は16時に家に帰ります。

그는 16시에 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事が丁寧である。

그는 일을 신중하게 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は担当ではありません。

그는 담당이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

その木は枯れてしまった。

그 나무는 말라버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼から目を離さない。

그에게서 눈이 떨어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼とは何かと縁がある。

그와는 뭔가 인연이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と離れたくありません。

그와 떨어지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを転送しました。

그에게 그것을 운송했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にも謝りたいです。

그에게도 사과하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にも申し訳ないです。

그에게도 사과드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に握手を求めた。

그에게 악수를 청했다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本語が堪能だ。

그는 일본어에 능통하다. - 韓国語翻訳例文

彼らから怖がられている。

나는 그들이 무서워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らに会ってみたい。

나는 그들을 만나보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らの役に立ちたい。

나는 그들의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼を殴りそうになった。

나는 그를 때릴 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

彼を殺しそうになった。

나는 그를 죽일 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

疲れて声が出ない。

나는 피곤해서 목소리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らの服装が好きだ！

그들의 복장이 좋아! - 韓国語翻訳例文

昔彼を知っていた。

옛날 그를 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは彼には厳しすぎる。

그것은 그에겐 너무 혹독하다. - 韓国語翻訳例文

一昨日、彼と会いました。

저는 그저께, 그와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの車は盗まれた。

그들의 차는 훔쳐졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は指輪をはめている。

그는 반지를 끼고 있다. - 韓国語翻訳例文