「液胞」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

小さな少女は私に無邪気に微笑んだ。

작은 소녀는 내게 천진난만하게 웃었다. - 韓国語翻訳例文

シンバル奏者は通常他の打楽器も同様に演奏する。

심벌즈 연주자는 통상 다른 타악기도 마찬가지로 연주한다. - 韓国語翻訳例文

君の家の住所はここで正しいですか。

당신의 집 주소는 여기가 맞나요? - 韓国語翻訳例文

今日、その自動車が彼の家に届けられた。

오늘, 그 자동차가 그의 집에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその書類に名前を記載します。

우리는 그 서류에 이름을 기재합니다. - 韓国語翻訳例文

それは簡単な英語が使われているので勉強の役に立つ。

그것은 간단한 영어가 사용되고 있으므로 공부에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。

일 끝나고 돌아가는 길에 옛 친구와 딱 만났다. - 韓国語翻訳例文

先週の金曜日、一人で歩いて帰りました。

저번 주 금요일, 혼자 걸어서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その金は彼が車を売って得たものだった。

그 돈은 그가 차를 팔아서 얻은 것이었다. - 韓国語翻訳例文

明日は出来るだけ早く帰るようにするよ。

나는 내일은 되도록 빨리 집에 가도록 할게. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語を学ぶことは興味深いです。

저에게 영어를 배우는 것은 매우 흥미롭습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家に夕食を食べに来てください。

우리 집에 저녁 식사하러 오세요. - 韓国語翻訳例文

私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。

저의 언니 부부는 이번 달 말, 우리 집에 올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は3週間前から休暇を取っています。

저의 아버지는 3주 전부터 휴가를 취하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

販売員の許可の上で商品を触ってください。

판매원 허가를 받은 후에 상품을 만지십시오. - 韓国語翻訳例文

栄養剤を使ったわりには茎がちょっと細い。

영양제를 사용한 것치고는 줄기가 조금 가늘다. - 韓国語翻訳例文

私は以前よりも英語を勉強することを楽しんでいます。

나는 예전보다 영어를 공부하는 것을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。

애견이 수술을 받을 예정이었지만, 연기됐다. - 韓国語翻訳例文

英語を学習する為の環境を生活の中につくる。

영어를 학습하기 위한 환경을 생활 속에 만들다. - 韓国語翻訳例文

今月、まだ給料を得ていませんでした。

저는 이번 달, 아직 급료를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、鹿児島に住む私の祖母の家に行かねばならない。

나는 오늘, 가고시마에 사는 내 할머니 댁에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日、英語検定の申し込みをしました。

저는 오늘, 영어 검정 신청을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は三ヶ月半前まで大変元気だった。

그는 3개월 전까지 매우 건강했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。

그들의 희생이 없다면, 우리의 오늘의 영광은 없었다. - 韓国語翻訳例文

千代田線は東西線に大手町駅で接続しています。

치요다선은 동서선에 오테마치역에서 접속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週はどのようにして英語を勉強しますか？

이번 주는 어떻게 해서 영어를 공부합니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来る前はどこに住んでいましたか？

일본에 오기 전에는 어디에 살고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は家から一歩も出ませんでした。

저는 오늘 집에서 한 발짝도 나오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

中国の人民元と日本円の直接取引が開始された。

중국 위안화와 엔화 직거래가 개시되었다. - 韓国語翻訳例文

私の家ではペットを飼う事が禁止されている。

우리 집에서는 애완동물을 키우는 것이 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

3ヶ月前、お化け屋敷で怖い思いをした。

나는 3개월 전, 귀신의 집에서 무서운 생각이 들었다. - 韓国語翻訳例文

3月にあなたの家に訪ねたいと思っています。

저는 3월에 당신 집에 찾아가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は自動膨張式のマットレスを草の上に敷いた。

우리는 자동 팽창식 매트리스를 풀 위에 깔았다. - 韓国語翻訳例文

接着剤と水溶液が化学反応している。

접착제와 수용액이 화학 반응하고 있다. - 韓国語翻訳例文

白衣を着ている彼らはまるで医者のようだ。

하얀 옷을 입고 있는 그들은 마치 의사 같다. - 韓国語翻訳例文

ルーシーは四ヶ月前日本に来ましたか？

루시는 4개월 전에 일본에 왔나요? - 韓国語翻訳例文

これからも英語を勉強して、話せるようになりたいです。

저는 앞으로도 영어를 공부해서, 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは気になる絵がいくつかありました。

저는 그곳에서는 마음에 걸리는 그림이 몇 가지 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その本番の前、とても緊張しました。

저는 그 실전 전에, 너무 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはなぜならば利益が重要だからです。

그것은 왜냐하면 이익이 중요하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、家でテレビドラマを観ていました。

어제, 집에서 텔레비전 드라마를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

長時間のお席の利用はご遠慮願います。

장시간의 자리 이용은 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

転売目的のご購入は御遠慮いただく場合がございます。

전매 목적의 구입은 사양할 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新学期は夏休み前にスタートします。

신학기는 여름방학 전에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

脳動脈造影は血管の閉塞または奇形を診断する。

뇌동맥 조영은 혈관 폐색 또는 기형을 진단한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの机で飲み物を飲むことが出来る。

당신은 당신의 책상에서 음료를 마실 수 있다. - 韓国語翻訳例文

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。

너만큼 능숙하게 영어를 할 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。

스트로보나 플래시 촬영은, 금지합니다. - 韓国語翻訳例文

5年くらい前に私はこの町に来ました。

5년 정도 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。

강풍 때문에 파도가 무너지고 물안개가 지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文