「液圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語のスキルが上達していることを実感した。

영어 능력이 향상해 있는 것을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

頑張ってもっと英語を勉強しようと思う。

열심히 해서 영어를 공부하고자 한다. - 韓国語翻訳例文

この公園で野球をしてはいけません。

이 공원에서 야구를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この映画には誰をも満足させるに足る活気がある。

이 영화에는 누구라도 만족시키는 활기가 있다. - 韓国語翻訳例文

液体酸素は主に工業用に用いられる。

액체 산소는 주로 공업용으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文

土曜、日曜、は結婚式を撮影してます。

토요일, 일요일은 결혼식을 촬영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の話は私の常識を覆した。

그녀의 이야기는 내 상식을 뒤집어엎었다. - 韓国語翻訳例文

昨日自分で書いたメールを読み返しました。

저는 어제 스스로 쓴 메일을 다시 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に帰りました。

저는 지난주 일요일에 2년 만에 고향으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。

우리는 그녀의 연주를 더 길게 듣고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕飯に家の駐車場で焼肉をやった。

우리는 저녁에 집 주차장에서 고기 파티를 했다. - 韓国語翻訳例文

その店は、大阪駅の近くにあります。

그 가게는, 오사카 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は、大阪駅の近くに位置する。

그 가게는, 오사카 역 근처에 위치한다. - 韓国語翻訳例文

その街には綺麗な公園がたくさんあります。

그 거리에는 깨끗한 공원이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英会話の勉強を少しだけしました。

저는 영어 회화 공부를 조금 했습니다. - 韓国語翻訳例文

少なくとも本の影響をいくらか受けた。

나는 적어도 책의 영향을 어느 정도 받았다. - 韓国語翻訳例文

このプレスリリースを中止もしくは延期させてください。

이 보도자료를 중지 혹은 연기시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

今は英語じゃなくて日本史を勉強しているよ。

지금은 영어가 아니라 일본사를 공부하고 있어. - 韓国語翻訳例文

出願の前に特許調査のためのウェブサイトを利用した。

출원 전에 특허 조사를 위한 웹사이트를 이용했다. - 韓国語翻訳例文

スキーは得意ですが、英語は苦手です。

스키는 잘 타지만, 영어는 잘 못합니다. - 韓国語翻訳例文

スキーは得意ですが、英語は不得意です。

스키는 잘 타지만, 영어는 잘 못합니다. - 韓国語翻訳例文

そこで今まで手に入れられなかった知識を得ました。

그곳에서 지금까지 가지지 못했던 지식을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を観た後、幸せな気持ちになりました。

그 영화를 본 후, 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

全てのコマンドは初期設定で選ばれています。

모든 명령은 초기 설정으로 선택되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。

역에 도착하시면 전화로 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔は世界で一番魅力的だ。

당신의 미소는 세상에서 가장 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

ここから15分歩けばその駅に着くだろう。

이곳에서 15분 걸으면 그 역에 도착할 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたとご一緒にお仕事出来ることを光栄に思います。

당신과 함께 일을 할 수 있는 것을 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

来週水曜日の英語のセッションのテーマを決めました。

저는 다음 주 수요일의 영어 세션 테마를 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

その駅まで歩いていく時間がありません。

저는 그 역까지 걸어갈 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の記事が以前より容易に読めるようになった。

영어 기사가 예전보다 쉽게 읽히게 되었다. - 韓国語翻訳例文

英語の勉強とピアノを練習するつもりです。

영어 공부와 피아노를 연습할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。

영어를 유창하게 말하고 싶지만, 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

英語を話すことが出来なくてごめんなさい。

영어를 할 수 없어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

歩行中に喫煙するのはやめましょう。

보행 중에 흡연하는 것은 그만둡시다. - 韓国語翻訳例文

みんなが英語を上手く喋れるようになることを希望する。

모두가 영어를 잘 말할 수 있게 되기를 희망한다. - 韓国語翻訳例文

この申告書に記入して送り返してください。

이 신고서에 기입하고 다시 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

お客さんはタクシーに乗って帰りました。

손님은 택시를 타고 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

売り上げの一部を被災地へ義捐金として届ける予定です。

매출의 일부를 재해지에 의연금으로 전달할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

売上げの一部は難民支援の慈善団体へ寄付されます。

매출의 일부는 난민 지원 자선 단체에 기부됩니다. - 韓国語翻訳例文

会社として2億円を被災地復興事業へ寄付いたします。

회사로서 2억 엔을 재해지 부흥 사업에 기부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

担当者が帰社しましたら折り返しそちらに連絡させます。

담당자가 귀사하면 다시 그쪽으로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本にいた時の方が英語が上手だった。

나는 일본에 있었을 때가 영어를 잘했다. - 韓国語翻訳例文

彼の英語の吸収の早さに驚く。

나는 그의 빠른 영어 흡수력에 놀란다. - 韓国語翻訳例文

いつ英会話の教師になったのですか。

당신은 언제 영어 회화 선생님이 된 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は10年前、セラピー・セッションに心理劇を取り入れた。

그녀는 10년 전, 치료 모임에 심리극을 도입했다. - 韓国語翻訳例文

彼は7月から英会話学校に通っています。

그는 7월부터 영어 회화 학원에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの前の金曜日、柔道を練習しました。

그는 지난 금요일에, 유도를 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその状況を確認するために渡英する。

그는 그 상황을 확인하기 위해 영국에 간다. - 韓国語翻訳例文

今日は英会話のレッスンがありますね。

당신은 오늘은 영어 회화 수업이 있네요. - 韓国語翻訳例文