「浸漬帯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

購入したい商品を間違えていました。

저는 구입하고 싶은 상품을 잘못 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに飛行場まで迎えに来てもらいたいです。

저는 당신이 비행장까지 데리러 와주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は友達に会いたいと思っていました。

저는 그날은 친구를 만나고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに一つ再確認したいことがあります。

당신에게 한가지 다시 확인하고 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。

저는 당신에게, 한 가지 더 알리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。

저는 당신에게 품번 변경을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一つあなたに質問したいことがあります。

한 가지 더 당신에게 질문하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。

한 가지 더 당신에게 문의하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我々の最新商品について、あなたに説明したいです。

우리들의 최신 상품에 대해 당신에게 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

違う国の人達の文化や考え方についても知りたい。

다른 나라 사람들의 문화나 생각 방식에 관해서도 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語を使って、日本語を学ぶ人たちの手助けをしたい。

영어를 써서, 일본어를 공부하는 사람을 도와주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その人のために言いたいことがあります。

그 사람을 위해서 하고 싶은 말이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし製品が多少高くても、彼からそれを買いたい。

만약 제품이 다소 비싸더라도, 나는 그에게 그것을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

対象とする製品はこれです。

대상으로 하는 제품은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

そこには大勢の人々がいる。

그곳에는 많은 사람들이 있다. - 韓国語翻訳例文

これは大変売れる商品です。

이것은 정말 잘 팔리는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

日本にも台湾にもある商品です。

일본에도 대만에도 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

代替品と割引を提供すること。

대체품의 할인을 제공하는 것. - 韓国語翻訳例文

代替品を自分で配送すること。

대체품을 직접 배송하는 것. - 韓国語翻訳例文

光が屈折媒体に入射する。

빛이 굴절 매체에 입사하다. - 韓国語翻訳例文

あの人にはあまり期待していません。

저 사람에게는 그다지 기대하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あの人には大変感動します。

저 사람에게는 매우 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は大変蒸し暑い日です。

오늘은 매우 무더운 날입니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾きながら歌います。

저는 피아노를 치면서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文

これは大変売れる商品です。

이것은 잘 팔리는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家族を大切にする人です。

그는 가족을 소중히 하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

具体的な日取りは決まっていません。

구체적인 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

君は大抵の人と同じだ。

너는 보통 사람과 같다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話に平仮名を入力する。

휴대 전화에 히라가나를 입력한다. - 韓国語翻訳例文

痛いところ、冷やしても良いかな？

아픈 곳, 차갑게 해도 괜찮을까? - 韓国語翻訳例文

彼女は人を大切にします。

그녀는 사람을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文

人に対して気を使いすぎる。

나는 다른 사람을 너무 많이 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

政府に対してついでの批判をする

정부에 대한 주제에서 벗어난 비판을 하다 - 韓国語翻訳例文

荷重と本体自重との比

하중과 본체 자중과의 비 - 韓国語翻訳例文

2月3日までここに滞在できます。

2월 3일까지 여기에 체류할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一部対象外商品がございます。

일부 대상 외 제품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は歌いながらピアノを弾く。

그녀는 노래를 부르면서 피아노를 친다. - 韓国語翻訳例文

英語の勉強は忍耐が必要です。

영어 공부는 인내가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その対策には費用がかかる。

그 대책에는 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

それは大変素晴らしい作品です。

그것은 매우 훌륭한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文

現在の評価は大変良い。

현재의 평가는 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文

控えめな態度をとるようにしなさい。

소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文

それに引き続き対応していく。

그것에 이어서 대응해간다. - 韓国語翻訳例文

それに対して必要な処置を取る。

그것에 대해 필요한 조치를 취한다. - 韓国語翻訳例文

製品欠陥に対する保証

재품 결함에 대한 보상 - 韓国語翻訳例文

人との出会いを大切にする。

사람과의 만남을 소중히 여긴다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人に対して親切です。

그들은 다른 사람에게 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

大量の不良品が発生する。

대량의 불량품이 발생한다. - 韓国語翻訳例文

広大な広さの熱帯雨林

광대한 넓이의 열대 우림 - 韓国語翻訳例文

そのホテルは大変広い敷地です。

그 호텔은 매우 넓은 부지입니다. - 韓国語翻訳例文