「浮輪」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは中古の航空機を売却しました。

우리는 중고 항공기를 매각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月28日にあなたの指定した口座に送金しました。

우리는 9월 28일에 당신이 지정한 계좌에 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの入金をまだ受け取っていない。

우리는 당신에게 입금을 아직 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその納期を早くすることができるかもしれない。

우리는 그 납기를 빠르게 할 수 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその品物を確認した後、10月1日に送金します。

우리는 그 물건을 확인한 후, 10월 1일에 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは入居日を始期日に設定した。

우리는 입주일을 개시일로 설정했다. - 韓国語翻訳例文

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？

아름다운 바다로 되돌리기 위해, 우리가 무엇을 할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

このグローブは高級な皮を使用しています。

이 장갑은 고급 가죽을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの要求を理解できない。

나는 당신의 요구를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私達の本社は1980年から東京にあります。

우리들의 본사는 1980년부터 동경에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は早急にあなたの検討結果を教えて欲しい。

우리는 빨리 당신의 검토 결과를 알려줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私の大学生活が特集記事として紹介されました。

제 대학생활이 특집 기사로서 소개되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に彼の妻が病気だと言った。

그는 나에게 그의 아내가 아프다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に彼の妻が病気だったと言った。

그는 나에게 그의 아내가 아팠다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話料金は1ケ月にいくらですか？

휴대전화 요금은 1달에 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは英語を使う機会が全くない。

우리는 영어를 사용할 기회가 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日常で英語を使う機会が全くない。

우리는 일상에서 영어를 사용할 기회가 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日あなたへ送金をするでしょう。

우리는 내일 당신에게 송금을 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？

깨끗한 바다로 되돌리기 위해서, 우리는 무엇을 할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

しかしながら、東京の暑さに加えて湿気には参る。

하지만, 동경의 더위에 더해서 습기에는 맥을 못 춘다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は行動的で、好奇心旺盛です。

제 딸은 행동적이며, 호기심 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

ハワイへ行く旅行客はパリへ行く人より多かった。

하와이에 가는 여행객은 파리로 가는 사람보다 많았다. - 韓国語翻訳例文

東京での思い出を忘れないで下さい。

도쿄에서의 추억을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。

나는 그때 음식에 기인하는 병으로 고생했다. - 韓国語翻訳例文

その老人は下顎腺の病気を患っている。

그 노인은 하악 샘의 병을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは最小限の要求をジョンに提案した。

우리는 최소한의 요구를 존에게 제안했다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの進捗状況を忘れずに報告するように。

프로젝트의 진척 상황을 잊지 말고 보고하도록. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の勇気ある行動に感服しました。

저는 그녀의 용기 있는 행동에 감복했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは空気が揺れるのを感じることができた。

우리는 공기가 흔들리는 것을 느낄 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

きっとあなたは可愛い男の子だったのでしょう。

분명 당신은 귀여운 남자아이였을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

大通りにある歩道橋を渡ってください。

큰길에 있는 육교를 건너세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの助言は私に勇気を与えました。

당신의 조언은 저에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に代金の支払いを要求した。

그는 나에게 요금의 지불을 요구했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの活動状況を連絡します。

우리의 활동 상황을 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

勝手なルールを付け加えられて、不利な状況になりました。

제멋대로인 규칙이 덧붙여져, 불리한 상황이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。

하지만 사용할 기회가 없어, 대부분 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその飛行機の中を見ることができます。

우리는 그 비행기 안을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその飛行機の中を見学することができます。

우리는 그 비행기 안을 견학할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

別途料金にて製品の組み立てサービスも承ります。

별도 요금으로 제품의 조립 서비스도 받습니다. - 韓国語翻訳例文

私が予想していた以上に彼の病気はよくなかった。

내가 예상했던 이상으로 그의 병은 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは午前に東京の公園に行きました。

우리는 오전에 도쿄의 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私と業者さんの飛行機とホテルを予約するためです。

저와 동업자분의 비행기와 호텔을 예약하기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは修学旅行で東京へ行きました。

우리는 수학여행으로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その医者は5分の会話で彼女が病気だと判断した。

그 의사는 5분의 대화로 그녀가 병에 걸렸다고 판단했다. - 韓国語翻訳例文

納期が分かったら、早めに製品を用意しておきます。

납기를 알게 되면, 빨리 제품을 준비해놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのはただの小規模のビジネスだ。

우리것은 그저 소규모 비즈니스이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは東京にメル友がいると私に言った。

당신은 도쿄에 메일하는 친구가 있다고 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。

저는 매주 금요일에 무조건 영어 회화 학원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は明日東京に行かなければならない。

내 아버지는 내일 도쿄에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の娘が土曜日に東京から帰省します。

제 딸이 토요일에 도쿄에서 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文