| 例文 |
「浮利」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
アメリカの小学校の昼食
미국 초등학교의 점심 - 韓国語翻訳例文
アルジェリアの公用語は何ですか。
알제리의 공용어는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
カバーを取外して行なって下さい。
커버를 벗겨서 진행해주세요 - 韓国語翻訳例文
ご両親によろしくおつたえください。
부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
正当な理由を言うかでっち上げる。
정당한 이유를 말하거나 꾸며내다. - 韓国語翻訳例文
医者は診察履歴に追記し続けた。
의사는 진찰 기록에 계속 추가했다. - 韓国語翻訳例文
ママの気持ちは十分に理解しました。
엄마의 마음은 충분히 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
ママへの協力は惜しみません。
엄마에 대한 협력은 아끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
アジアの拠点を設立し運営する。
나는, 아시아의 거점을 설립하고 운영한다. - 韓国語翻訳例文
相当性を理由づける根拠
상당성을 이유 짓는 증거 - 韓国語翻訳例文
ｱｲﾄﾞﾙを志望した理由はなんですか？
아이돌을 지원한 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
それを修理して返却します。
저는 그것을 수리해서 반납하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを明確に理解しました。
저는 그것을 명확히 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
フィジー旅行を計画している。
나는 피지 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつその肥料を蒔きましたか。
당신은 언제 그 비료를 뿌렸습니까? - 韓国語翻訳例文
この材料を使うことが出来ますか。
당신은 이 재료를 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは不適切なサンプリングだ。
그것은 부적절한 샘플링이다. - 韓国語翻訳例文
多くの企業が戦略的競争力を高めるため、有能な人材の効果的選択手段であるアセスメントセンターを取り入れている。
많은 기업이 전략적 경쟁력을 높이기 위해, 유능한 인재의 효과적 선택 수단인 평가 센터를 도입하고 있다. - 韓国語翻訳例文
両こぶしが使えるボクサー
두 주먹을 사용할 수 있는 권투 선수 - 韓国語翻訳例文
テストの内容は理解しました。
테스트의 내용은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
右クリックにも対応しています。
오른쪽 클릭에도 대응하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
記入欄に日付を入力します。
기입란에 날짜를 입력합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語を忘れないように努力する。
일본어를 잊어버리지 않도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文
ファイルの転送が完了しました。
파일 전송을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田の代理で送信しています。
야마다 대리에게 송신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一人で旅行するのが好き。
나는 혼자서 여행하는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文
君の隣で笑っていたい。
나는 너의 옆에서 웃고 싶다. - 韓国語翻訳例文
資格を持った調理師です。
저는 자격을 가진 조리사입니다. - 韓国語翻訳例文
上司にそれを了承してもらう。
나는 상사에게 그것을 승낙받는다. - 韓国語翻訳例文
千葉の両親の家に行ってきました。
저는 치바의 부모님 댁에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
アフターバーナーを改良する
애프터버너를 개량하다 - 韓国語翻訳例文
その国家は高い空軍力を誇る。
그 국가는 높은 공군력을 자랑한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はずっと利他的に生きてきた。
그녀는 계속 이타적으로 살아왔다. - 韓国語翻訳例文
まだ改良の余地は残っている。
아직 개량의 여지는 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は米国帰化したアメリカ人だ。
그는 미국으로 귀화한 미국인이다. - 韓国語翻訳例文
クリケットの試合の選手一覧表
크리켓 경기의 선수 일람표 - 韓国語翻訳例文
分離論者たちは新党を結成した。
분리론자들은 신당을 결성했다. - 韓国語翻訳例文
政治から宗教が分離しうること
정치에서 종교가 분리되는 것 - 韓国語翻訳例文
来年アメリカに行きたい。
나는 내년에 미국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
給料についてだけど、承認したの？
급료에 관해서인데, 승인했어? - 韓国語翻訳例文
先週なら会えたけど、今は無理だ。
다음주면 만날 수 있지만 지금은 무리다. - 韓国語翻訳例文
どこをサイクリングしてますか？
어디를 사이클링을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私の右隣に居ます。
그는 내 우측에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
整理整頓の徹底をお願いします。
정리 정돈을 철저하게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
数学の定理も表示され得る。
수학의 정리도 표시될 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この薬は猫に使うためのものだ。
이 약은 고양이에게 사용하기 위한 것이다. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい旅行でした。
그것은 아주 재미있는 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは社内稟議中です。
그것은 사내 품의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それは理解の助けになるでしょう。
그것은 이해를 도와줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
時間内に仕事が処理しきれない。
시간 안에 일을 처리할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |