「浮かむ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それの海外発送はしていません。

그것을 해외 배송해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

健康のために歩いて帰りました。

건강을 위해 걸어서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私の夢に一歩近づいた。

나는 오늘 내 꿈에 한발 다가갔다. - 韓国語翻訳例文

将来のことを考えるとぞっとした。

나는 장래를 생각하니 소름이 끼쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼はみんなに応援されている。

그는 모두에게 응원받고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日の晩、家にいませんでした。

그는 어젯밤, 집에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は入院しているところです。

그는 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は入院しているところです。

그는 입원 중입니다. - 韓国語翻訳例文

僕の大好物はカレーです。

그가 가장 좋아하는 것은 카레입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は車の運転の仕方を知らない。

나는 자동차 운전법을 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼の人生は絶望の連続だった。

그의 인생은 절망의 연속이었다. - 韓国語翻訳例文

ここ数日は夜でも明るいです。

최근 며칠은 밤에도 밝습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がその案件を担当する。

그가 그 안건을 담당한다. - 韓国語翻訳例文

今日は眼鏡を買いに行きます。

오늘은 안경을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの紹介なら折り紙つきだ。

스즈키 씨의 소개라면 확실한 보증이다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの親交を深めたい。

나는 당신과의 친분을 쌓고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見れて嬉しいです。

저는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を見に伺います。

저는 당신의 작품을 보러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

水面に映った景観も風情がある。

수면에 비친 경관도 운치가 있다. - 韓国語翻訳例文

添付資料をご確認ください。

첨부 자료를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

突然、試合中に彼の服が破れる。

갑자기, 시합 중에 그의 옷이 찢어진다. - 韓国語翻訳例文

自分の旅行で英語を使いたいです。

제 여행에서 영어를 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前の印象よりずっと良い。

그는 예전 인상보다 훨씬 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれを開発中です。

우리는 이것을 개발 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは環境安全委員です。

우리는 환경 안전 위원입니다. - 韓国語翻訳例文

貴重な時間をそこで過ごした。

귀중한 시간을 그곳에서 보냈다. - 韓国語翻訳例文

合理化したユーザー体験のために

합리화한 유저체험을 위하여 - 韓国語翻訳例文

これを最優先で出荷してください。

이것을 최우선으로 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文

さて、今日は手紙を書きます。

자, 저는 오늘 편지를 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのスタッフは会議中です。

그 스태프는 회의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

そのため、僕は合格祈願をしました。

그 때문에, 저는 합격기원을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのデータの保存が完了しました。

그 데이터 보존을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

その解決法を教えてください。

그 해결법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの部屋でも喫煙は可能です。

당신의 방에서도 흡연은 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

全体での合意を簡潔にしたい。

전체의 합의를 간결하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

環境に優しいものを選ぶ。

환경에 좋은 것을 고르다. - 韓国語翻訳例文

彼は熱集塵器のスイッチを入れた。

그는 온열식 집진기의 스위치를 켰다. - 韓国語翻訳例文

増幅器は出力不足だった。

증폭기는 출력 부족이었다. - 韓国語翻訳例文

初乳は免疫系を強化する。

초유는 면역계를 강화한다. - 韓国語翻訳例文

家族でおせちやお雑煮を食べる。

나는 가족끼리 설 음식이나 떡국을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

確認したい項目があります。

저는 확인하고 싶은 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君が可愛い少女に見えました。

저는 당신이 귀여운 소녀로 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は会社を休みました。

저는 오늘은 회사를 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日そのカードが無事に届きました。

오늘 그 카드가 무사히 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は上手く行っていません。

저와 그는 잘 되지 못하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は世界中を旅すること。

내 꿈은 전 세계를 여행하는 것. - 韓国語翻訳例文

その担当者に確認しました。

저는, 그 담당자에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日外出したので疲れている。

나는, 오늘 외출해서 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

この表を完成させてください。

이 표를 완성시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

野球観戦を楽しんでいます。

저는 야구 관전을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文