「浪死」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

身だしなみを整える。

차림새를 정돈하다. - 韓国語翻訳例文

身だしなみを整えよう。

몸가짐을 정돈하자. - 韓国語翻訳例文

幸せな未来

행복한 미래 - 韓国語翻訳例文

ちなみに、刺身と寿司は好きではない。

즉, 나는 회와 초밥을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は涙もろい。

나는 눈물을 잘 흘린다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、私のことを覚えていますか？

그리고, 저를 기억하고 계세요? - 韓国語翻訳例文

ちなみに私はジェーンです。

참고로 나는 제인이에요. - 韓国語翻訳例文

涙なしには聞けない。

눈물 없이는 들을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

涙があふれました。

저는 눈물이 가득 차서 넘쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

流した涙を忘れない。

나는 흘린 눈물을 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

涙を流しています。

저는 눈물을 흘리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

嬉しくて涙が出そう。

기뻐서 눈물이 날 것 같다. - 韓国語翻訳例文

小さなミスを犯した。

당신은 작은 실수를 했다. - 韓国語翻訳例文

大きなミスを犯した。

당신은 큰 실수를 했다. - 韓国語翻訳例文

街並みが綺麗でオシャレ

시내가 아름답고 멋있다 - 韓国語翻訳例文

涙で視界がぼやける。

눈물로 시야가 흐려지다. - 韓国語翻訳例文

小さな店を所有する

작은 가게를 소유하다 - 韓国語翻訳例文

必死で涙をこらえた。

나는 필사적으로 눈물을 참았다. - 韓国語翻訳例文

私はよく涙を流す。

나는 자주 눈물을 흘린다. - 韓国語翻訳例文

柔道を嗜みます。

저는 유도를 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

津波の心配は、ありません。

쓰나미 걱정은, 없습니다. - 韓国語翻訳例文

街並みが綺麗でオシャレ

거리가 아름답고 멋지다 - 韓国語翻訳例文

ちなみにこれはソフトを使って訳しました。

참고로 이건 프로그램을 이용해서 번역했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？

이와 관련하여, 언제까지 회신해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

ちなみに、会場に喫煙スペースはございますでしょうか？

참고로, 회장에 흡연 공간은 있을까요? - 韓国語翻訳例文

ちなみに、犬を飼っていて、休みの日は犬と散歩をします。

참고로, 저는 개를 키워서, 휴일에는 개와 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、フライトは下記の便を予定しています。

덧붙여서, 비행은 아래의 항공편을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに私はたたみの上で寝ています。

덧붙여서 말하면 나는 다다미 위에서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、私の英語が間違ってたら遠慮なく言ってください。

참고로, 제 영어가 틀렸다면 솔직히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの涙に少しびっくりしました。

당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの涙に少しびっくりしました。

저는 당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

津波で友達を亡くしました。

저는 쓰나미로 친구를 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

津波のために友達を亡くしました。

저는 쓰나미 때문에 친구를 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

懐かしさのあまり、涙が零れました。

그리운 나머지, 눈물이 흘러내렸다. - 韓国語翻訳例文

皆さんは、花見をしましたか？

여러분은, 꽃구경을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

いろいろな土産話を聞かせて欲しい。

여러 가지 여행담을 들려줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさん涙を流した。

나는 눈물을 많이 흘렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は鼻水と少し咳が出ます。

그는 콧물과 약간 기침이 납니다. - 韓国語翻訳例文

貴方は重大なミスを犯している。

당신은 중대한 실수를 저지르고 있다. - 韓国語翻訳例文

お花見の時は、ありがとうございました。

꽃구경 때는, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお花見をしています。

그들은 꽃놀이를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このようなミスはしてはいけない。

이런 실수는 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその波の音で目を覚ました。

그녀는 그 파도 소리에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

悲しすぎて涙が止まらない。

나는 너무 슬퍼서 눈물이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日、彼はくしゃみと鼻水が出ます。

오늘, 그는 기침과 콧물이 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

着物を着て桜並木を散歩しよう。

기모노를 입고 벚꽃길을 산책하자. - 韓国語翻訳例文

そこで僕は大きなミスを犯した。

그곳에서 나는 큰 실수를 했다. - 韓国語翻訳例文

涙を見せないようにした。

나는 눈물을 보이지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文

涙を彼に見せないようにした。

나는 눈물을 그에게 보이지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文

感動して涙が止まらなかった。

나는 감동해서 눈물이 그치지 않았다. - 韓国語翻訳例文