「浦和R」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは私にお酒をご馳走しなければならない。

당신은 나에게 술을 대접하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

長い間私の回答を待たなければならない。

당신은 오랫동안 내 대답을 기다려야만 한다. - 韓国語翻訳例文

それから、宿題を受け取り忘れてしまった。

그리고, 숙제를 받고 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

その結果、私は大腸の精密検査を勧められた。

그 결과, 나는 대장 정밀 검사를 추천받았다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、私は明日から出張です。

죄송하지만, 저는 내일부터 출장입니다. - 韓国語翻訳例文

そこで私は母に洋服を買ってもらいました。

그래서 저는 어머니가 양복을 사주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから一泊二日の旅行に行ってきます。

우리는 앞으로 1박 2일의 여행을 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはすぐにその結果を貴方にお知らせします。

우리는 바로 그 결과를 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその結果を貴方にお知らせします。

우리는 그 결과를 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日から、40日間の夏休みに入ります。

우리는 오늘부터, 40일간의 여름 방학에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文

その歌手は20年以上前から若者に人気があります。

그 가수는 20년보다 더 전부터 젊은 사람들에게 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

悪質だと判断したら、入店を断ります。

악질이라고 판단하면, 입점을 거절합니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたが都合のいい日時を知らせることができる。

당신은 나에게 당신이 시간이 괜찮은 일시를 알릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを喜んでもらえて私は嬉しい。

당신이 그것을 좋아해 주어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。

아저씨로부터의 격려의 편지는 저의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたにメールを送ってから、一週間が経ちました。

제가 당신에게 메일을 보내고, 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを入手したらあなたに送ります。

우리는 그것을 구하면 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日しなければならないことがたくさんあります。

우리는 오늘 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にとって偉大な両親です。

그들은 우리에게 있어서 위대한 부모님입니다. - 韓国語翻訳例文

もし私がこの写真に写ることが出来たら……

만약 내가 이 사진에 찍힐 수 있다면... - 韓国語翻訳例文

少女は黒い乱れ髪の奥から私を見つめた。

소녀는 검은 흐트러진 머리 속에서 나를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に茶道に関するものをたくさん見せてくれました。

그들은 내게 차도에 관한 것을 많이 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文

ワインを開けたらすぐ栓をして冷蔵庫に入れてください。

와인을 열면 바로 마개를 끼우고 냉장고에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがとても素晴らしい先生なので私は嬉しいです。

당신이 아주 훌륭한 선생님이라서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

助けが必要なら私に言ってください。

도움이 필요하면 제게 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語に間違いがあったら、修正してください。

만약 제 영어에 실수가 있으면, 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

私が英語に興味を持ったのはその時からです。

제가 영어에 흥미를 가진 것은 그때부터입니다. - 韓国語翻訳例文

夕飯に何を買ったらよいか分かりません。

저는 저녁 식사로 무엇을 사면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその歌手に勇気づけられています。

저희는 그 가수에게 용기를 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれらをあなたに本日発送しました。

저희는 그것들은 당신에게 오늘 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその大学へ行ったら、留学したいと思っています。

제가 그 대학에 가면, 유학하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは子どもの頃からの親友です。

우리는 어릴 때부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が誕生日にもらったペンです。

이것은 제가 생일에 받은 펜입니다. - 韓国語翻訳例文

英語が分からないので、翻訳ソフトは必要不可欠です。

영어를 모르기 때문에, 번역 소프트는 필요 불가결입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。

그의 말은 우리에게 더 강한 용기를 불러 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

もっと英会話を勉強しなければならない。

나는 영어회화를 더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいられなくて申し訳ありません。

당신과 함께 있지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋の壁は防音でなければならない。

내 방의 벽은 방음이어야 한다. - 韓国語翻訳例文

もし私が一日遅れて生まれていたら、蟹座だった。

만약 내가 하루 늦게 태어났더라도, 나는 게자리였다. - 韓国語翻訳例文

それは私からお客様に送付しても良いですか。

그것은 제가 손님에게 보내도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは私からお客様に送付しますね。

그것은 제가 손님에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。

그래서, 당신은 그림을 잘 그리고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今英語が自由に喋れたらと思います。

저는 지금 영어를 자유롭게 말할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はどこかで妥協しなければならない。

우리는 어딘가에서 타협해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。

우리는 습자를 계속할 수 있는 한 하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、あなたたちの協力に心から感謝している。

우리는, 당신의 협력에 진심으로 감사하고 있다.. - 韓国語翻訳例文

私の報告書を見てもらえると助かります。

저의 보고서를 봐주신다면 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の成功はあなたたちからの多くの支援のお陰です。

제 성공은 당신들의 많은 지원 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは生まれたときからずっと一緒にいます。

우리는 태어났을 때부터 쭉 함께 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それなら私は全ての自分の持ち物を売ります。

그렇다면 저는 모든 자신의 소지품을 팝니다. - 韓国語翻訳例文