「流」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

時の流れに身を任せる。

시간의 흐름에 몸을 맡기다. - 韓国語翻訳例文

商的流通の変更

상적 유통의 변경 - 韓国語翻訳例文

流した涙を忘れない。

나는 흘린 눈물을 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

涙を流しています。

저는 눈물을 흘리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

税金を流用する。

세금을 유용하다. - 韓国語翻訳例文

人の流れが途切れた。

사람의 흐름이 끊겼다. - 韓国語翻訳例文

引き渡しの流れの説明

인도의 흐름 설명 - 韓国語翻訳例文

舟が津波で流される。

배가 해일 때문에 떠내려간다. - 韓国語翻訳例文

市民交流センター

시민 교류 센터 - 韓国語翻訳例文

単なる流行だろう。

단순한 유행일 것이다. - 韓国語翻訳例文

流砂の中に沈む

모래사장 속에 빠지다 - 韓国語翻訳例文

流砂の中でもがく

흐르는 모래 속에서 발버둥치다 - 韓国語翻訳例文

パーティーで交流する

파티에서 교류하다 - 韓国語翻訳例文

交流会の企画と運営

교류회의 기획과 운영 - 韓国語翻訳例文

異文化交流が好きです。

저는 이문화 교류를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

風邪が流行っている。

감기가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は一流のシェフだ。

그는 일류 셰프다. - 韓国語翻訳例文

電流によって動きます。

전류에 의해서 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

音楽が流れている。

음악이 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文

シンクに水が流れ込む。

싱크대로 물이 흘러간다. - 韓国語翻訳例文

ドリフトが流行っている。

드리프트가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

水が自動に流れ出す。

물이 자동으로 흐른다. - 韓国語翻訳例文

摩擦のない超流動体

마찰없는 초유체체 - 韓国語翻訳例文

私はよく涙を流す。

나는 자주 눈물을 흘린다. - 韓国語翻訳例文

血液を流れやすくする。

혈액을 흐르기 쉽게 한다. - 韓国語翻訳例文

放射能の流出

방사능의 유출 - 韓国語翻訳例文

手続きの流れの再確認

절차 순서의 재확인 - 韓国語翻訳例文

彼は血を流していた。

그는 피를 흘리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

繰り返す胃酸の逆流で逆流性食道炎は起こる。

반복적 위산 역류로 역류성 식도염을 발생한다. - 韓国語翻訳例文

上流の少し流れが速いところで漕ぎます。

상류의 조금 물살이 빠른 곳에서 젓습니다. - 韓国語翻訳例文

曲があちこちで流れていた。

곡이 여기저기에서 들려왔다. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행하는 곡을 중심으로 골랐다. - 韓国語翻訳例文

その時、天の川と流れ星を見ました。

그때, 저는 은하수와, 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

最近流行の服は何か調査する。

최근 유행하는 옷은 무엇인지 조사한다. - 韓国語翻訳例文

排水溝にゴミを流さないで下さい。

배수구에 쓰레기를 버리지 마십시오. - 韓国語翻訳例文

彼の家が津波で流される。

그의 집은 쓰나미로 떠내려갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は5か月で流産した。

그녀는 5개월째에 유산했다. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행인 곡을 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文

洗剤を十分に洗い流す。

세제를 충분히 씻어낸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は女流詩人である。

그녀는 여류 시인이다. - 韓国語翻訳例文

この映画は日本でも流行っています。

이 영화는 일본에서도 유행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここ2、3日流動食でした。

여기 2, 3일 유동식이었습니다. - 韓国語翻訳例文

水が溢れて、氾濫原に流れ込んだ。

물이 넘쳐 범람원에 흘러 들었다. - 韓国語翻訳例文

増水はその橋を押し流した。

증수는 그 다리를 떠내려 가게 했다. - 韓国語翻訳例文

みんなとは現地で合流するよ。

나는 모두와는 현지에서 합류할게. - 韓国語翻訳例文

彼は潮衝に流され救助された。

그는 조충에 휩쓸려 구조됐다. - 韓国語翻訳例文

流れ星が一筋、夜空に煌めいた。

별똥별이 한 줄기, 밤하늘에 반짝였다. - 韓国語翻訳例文

このところ風邪が流行っているようだ。

최근 감기가 유행하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

従来の流通経路を整理する

종래의 유통 경로를 정리하다 - 韓国語翻訳例文

新しい流通経路の確立

새로운 유통 경로의 확립 - 韓国語翻訳例文