「津軽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

こいつが悪いんだ。

얘가 나쁜 거야. - 韓国語翻訳例文

音質が下がる。

음질이 낮아지다. - 韓国語翻訳例文

夏が終わる。

여름이 끝나다 - 韓国語翻訳例文

熱がある。

나는 열이 있다. - 韓国語翻訳例文

フルーツが好き。

과일을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

効率が悪い。

효과가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

技術が発展する。

기술이 발전한다. - 韓国語翻訳例文

少し熱がある。

약간 열이 있다. - 韓国語翻訳例文

風邪で熱があるの？

감기로 열이 있어? - 韓国語翻訳例文

亀裂が発生する。

균열이 발생하다. - 韓国語翻訳例文

ドアの蝶つがいが緩過ぎる。

문의 이음새가 너무 느슨하다. - 韓国語翻訳例文

そらせ板の1つが破損しているようだ。

유도판의 1개가 파손된 것 같다. - 韓国語翻訳例文

生活が苦しい。

나는 생활이 힘들다. - 韓国語翻訳例文

多くの摩擦が生じる。

많은 마찰이 생기다 - 韓国語翻訳例文

鉛筆が頬に刺さる。

연필이 볼에 찔리다. - 韓国語翻訳例文

不純物が取り除かれる。

불순물은 소변에서 제외된다. - 韓国語翻訳例文

新しい生活が始まる。

새로운 생활이 시작되다. - 韓国語翻訳例文

生活が便利になる。

생활이 편리해지다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日から熱がある。

그는 어제부터 열이 난다. - 韓国語翻訳例文

今日で８月が終わる。

오늘로 8월이 끝난다. - 韓国語翻訳例文

生活が便利になる。

생활이 편해지다. - 韓国語翻訳例文

私は熱があるようです。

제가 열이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

品質が向上する。

품질이 향상한다. - 韓国語翻訳例文

その事実が明らかになる。

그 사실이 확실해진다. - 韓国語翻訳例文

最も短い景気サイクルの一つがキチンサイクルである。

가장 짧은 경기 주기의 하나가 키친 순환이다. - 韓国語翻訳例文

この車は品質がよい。

이 차는 품질이 좋다. - 韓国語翻訳例文

梅雨時期になると関節が痛くなる。

장마철이 되면 관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文

梅雨時期になると関節が痛くなる。

장마철이 되면 관절이 아파진다. - 韓国語翻訳例文

満月が夜の闇に浮かび上がる。

보름달이 밤의 어둠 속에 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

満月が夜の闇に浮かび上がる。

보름달이 밤의 어둠에 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

最も一般的な支払い方法の一つが掛取引である。

가장 일반적인 지불 방법 중 하나가 외상 거래이다. - 韓国語翻訳例文

代表的な株絡み債の一つがワラント債である。

대표적인 주식 관련 사채 중 하나가 워런트채이다. - 韓国語翻訳例文

その出願は冒認出願であるとみなされたため無効となった。

그 출원은 모인출원으로 간주되어 무효가 되었다. - 韓国語翻訳例文

タバコには発癌性物質が含まれている。

담배에는 발암성 물질이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私が訪問するのは、いつがいいと思いますか？

제가 방문하는 것은, 언제가 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

企業評価の主な方法の一つがコストアプローチである。

기업 평가의 주요 방법의 하나가 원가 방식이다. - 韓国語翻訳例文

家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。

가정에서도 간단하게 맛있는 간식을 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の行動ひとつひとつが心に残っている。

나는 그녀의 행동 하나하나가 마음에 남아있다. - 韓国語翻訳例文

最初期のリーダーシップ理論の一つが特性理論である。

가장 초기의 리더십 이론 중 하나가 특성 이론이다. - 韓国語翻訳例文

棚卸資産の評価方法の一つが売価還元法である。

재고 자산의 평가 방법 중 하나가 매가 환원법이다. - 韓国語翻訳例文

敵対的買収に対する防衛のひとつがクラウンジュエルと呼ばれる。

적대적 매수에 대한 방위 중 하나가 크라운 주얼로 불린다. - 韓国語翻訳例文

そこに異物が混入している。

그곳에 이물이 혼입되어 있다. - 韓国語翻訳例文

どうも熱があるみたいです。

아무래도 열이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

会議室がすべて予約されているため。

회의실이 모두 예약되어 있으므로. - 韓国語翻訳例文

私達の生活の中にある地質学

우리의 생활 중에 있는 지질학 - 韓国語翻訳例文

いつ使っても動かない端末がある。

언제 써도 움직이지 않는단 말이 있다. - 韓国語翻訳例文

明日その特許を出願する。

나는 내일 그 특허를 출원한다. - 韓国語翻訳例文

個人情報の漏洩が懸念される。

개인 정보의 누설이 걱정된다. - 韓国語翻訳例文

白髪が減ったような感じがする。

하얀 머리가 줄어든 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

夏がそろそろ終わりに近づいている。

여름이 슬슬 끝으로 다가가고 있다. - 韓国語翻訳例文