例文 |
「津荷」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13615件
あなたが写ってる写真を持っている。
당신이 찍힌 사진을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
何のサイズが必要ですか?
당신은 어느 크기가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
交通事故のせいで、到着が遅れた。
교통사고 때문에, 도착이 늦었다. - 韓国語翻訳例文
私の妻が病気で寝込んでいました。
내 아내가 병으로 몸져누워버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
健康でいることが大切だと思った。
건강하게 있는 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
健康なことが大切だと思った。
건강한 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
新卒の採用状況はいかがですか。
신규 졸업자의 채용상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
英語が使えるように努力します。
영어를 사용할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
翔は動物園へ行きたがっています。
쇼는 동물원에 가고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せであり続けて欲しい。
나는 당신이 계속 행복했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたが作ったスープを飲みたい。
나는 당신이 만든 수프를 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが写っている写真送ります。
저는 당신이 찍힌 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいようです。
월요일은 날씨가 좋은 것 같아요. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいらしいです。
월요일은 날씨가 좋다고 하네요. - 韓国語翻訳例文
今日彼女は少し熱があります。
오늘 그녀는 조금 열이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きる必要がない。
당신은 내일 일찍 일어날 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文
その商品の生産が追い付かない。
그 상품의 생산이 따라잡지 못한다. - 韓国語翻訳例文
今日は冷たい雨が降った。
오늘은 차가운 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
食事をするには予約が必要です。
식사하려면 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私がその見積もりを請求します。
제가 그 견적을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
私の技術が乏しくて申し訳ない。
내 기술이 부족해서 미안하다. - 韓国語翻訳例文
私は自分を励ます必要がある。
나는 자신을 격려할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
美しいフクシャの花が満開だった。
아름다운 후크시아 꽃이 만개했다. - 韓国語翻訳例文
二ヶ月ぶりにきた生理がひどい。
두 달 만에 온 생리가 심하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに質問したいことがあります。
당신에게 질문하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは簡単に取り付けができる。
그것은 쉽게 설치할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それは協議が必要である。
그것은 협의가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
それは疲れるけど、気持ちが良い。
그것은 피곤하지만, 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼が船積手配を手伝ってくれます。
그가 선적 수배를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、列に並んでもらえますか。
실례합니다만, 줄 서 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
残念ながらうちでは扱っていません。
안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切にありがとうございます。
친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
私は冬が夏より好きです。
저는 겨울이 여름보다 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食は何時がいいですか?
저녁 식사는 몇 시가 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
親戚が集まる会に出席する。
나는 친척이 모이는 모임에 참석한다. - 韓国語翻訳例文
土日が休みの仕事に就きたい。
나는 토요일과 일요일에 쉬는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ここ何日か寒い日が続いている。
여기 며칠 추운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文
このところ寒い日が続きますね。
요새 추운 날이 계속되는군요. - 韓国語翻訳例文
通信に不具合がありました。
통신 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい紙の強度が必要ですか。
어느 정도 종이의 강도가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
何も彼と共通したものがない。
나는, 아무것도 그와 공통된 것이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作り出す歌が好きです。
저는 당신이 만드는 노래를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
この祭りがとても好きです。
저는 이 축제를 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
腹痛が3日間続いています。
저는 복통이 3일째 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それをやり続けることが出来ない。
나는 그것을 계속할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
疑問を解決することができました。
저는 의문을 해결할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今、ベットに行く必要がありますか。
저는 지금, 침대에 갈 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
おかげさまで問題が解決しました。
덕분에 문제가 해결됐습니다. - 韓国語翻訳例文
問題がまだ解決していません。
문제가 아직 해결되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この設備は、稼働時に故障が多い。
이 설비는, 가동 시에 고장이 잦다. - 韓国語翻訳例文
例文 |