「津和野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私達は熱い日差しの下で座った。

우리는 뜨거운 햇빛 아래에 앉았다. - 韓国語翻訳例文

その面接は英語で行われます。

그 면접은 영어로 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文

１分以内に次のように変わる。

1분 내에 다음과 같이 변한다. - 韓国語翻訳例文

以前の見積もりと変わりますか？

이전의 면적과 바뀝니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの授業は何時に終わりますか？

당신의 수업은 몇 시에 끝나나요? - 韓国語翻訳例文

何時に仕事が終わるのですか。

당신은 몇 시에 일이 끝나는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その仕事は何時に終わりますか。

그 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

宿題を終わらせたので、外出した。

숙제를 끝냈기 때문에 외출했다. - 韓国語翻訳例文

何時に学校が終わるのですか。

몇 시에 학교가 끝나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この紙を使わざるを得なかった。

이 종이를 사용할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。

나, 오늘 아침, 숙취 때문에 힘들었어. - 韓国語翻訳例文

その悲しみは世界中に伝わる。

그 슬픔은 전 세계에 전해진다. - 韓国語翻訳例文

これはどのような場合に使われますか？

이것은 어떤 경우에 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文

初めは母に言われ家の手伝いをした。

처음에는 엄마가 말해서 집안일을 도왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたの説明が良くわかります。

저는 당신의 설명을 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は何時に終わりますか。

당신의 일은 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの説明はわかりやすい。

당신의 설명은 알기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

別の場所で働くために雇われた。

다른 장소에서 일하기 위해서 고용되었다. - 韓国語翻訳例文

これは私の母が作った指輪です。

이것은 제 엄마가 만든 반지입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご都合に合わせます。

저는 당신의 사정에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その祭りは仙台で行われる。

그 축제는 센다이에서 열린다. - 韓国語翻訳例文

うまく伝われば良いのですが・・・。

잘 전달되면 좋겠습니다만.... - 韓国語翻訳例文

これはその料理に使われる。

이것은 그 요리에 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

この文章は伝わりますか？

이 문장은 전달됩니까? - 韓国語翻訳例文

自分たちの都合に合わせる。

자신들의 사정에 맞추다. - 韓国語翻訳例文

うまく伝われば良いのですが・・・。

잘 전해지면 좋겠습니다만... - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったときの挨拶

일이 끝났을 때의 인사 - 韓国語翻訳例文

我々は彼の発言を調べた。

우리들은 그의 발언을 조사했다. - 韓国語翻訳例文

何時にあなたの仕事が終わりますか？

몇 시에 당신의 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの学校は何時に終わりますか。

당신의 학교는 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

それはどんな風に扱われていたの？

그것은 어떻게 취급되었어? - 韓国語翻訳例文

9月の終わりに日本に帰ります。

저는 9월 말에 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

思った事の半分しか伝わらない。

생각한 것의 반밖에 전해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今のままでは終われない。

나는 이대로는 끝낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

自分のお金を使わなくてもよい。

당신은 자기 돈을 쓰지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

我々は彼の活躍を期待している。

우리는 그의 활약을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

植物も音楽がわかるのでしょうか？

식물도 음악을 아는 것일까요? - 韓国語翻訳例文

光と音の移り変わる幻影

빛과 소리가 변하는 환영 - 韓国語翻訳例文

この部屋は毎日使われますか？

이 방은 매일 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼の宿題を手伝わされた。

나는 그의 숙제를 돕게 되었다. - 韓国語翻訳例文

日本の季節は秋に変わりました。

일본의 계절은 가을로 변했습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらの文章がよく使われますか？

어느 문장이 더 잘 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文

私の伝え方が悪かったようです。

제 전달 방법이 나빴던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その祭はとても風変わりです。

그 축제는 매우 색다릅니다. - 韓国語翻訳例文

過去形は使わないのですか。

과거형은 사용하지 않나요. - 韓国語翻訳例文

原形のまま食品として扱われる。

원형 그대로 식품으로 취급되다. - 韓国語翻訳例文

彼の間抜けさが懐かしい。彼はいつも私を笑わせてくれた。

그의 멍청한 짓이 그립다. 그는 항상 나를 웃게 해 주었다. - 韓国語翻訳例文

花器として使われているその陶器は、彼女の作品の一つです。

화기로 쓰이는 그 도기는, 그녀의 작품 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

私のあとについてきて下さい。

저의 뒤를 따라 오세요. - 韓国語翻訳例文

私の後についてやってください。

제 다음에 이어서 해 주세요. - 韓国語翻訳例文