「洋梨」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

主な仕様

주요 사양 - 韓国語翻訳例文

とろけるような食感

녹는 듯한 식감 - 韓国語翻訳例文

またお話ししようね。

또 이야기하자. - 韓国語翻訳例文

あなたなしで何ができようか。

당신 없이 무엇을 할 수 있겠는가. - 韓国語翻訳例文

どのような商品を扱うのですか？

어떤 상품을 취급하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

これまでこのような商品はなかった。

지금껏 이런 상품은 없었다. - 韓国語翻訳例文

悲しくなるような事を言いますね。

당신은 슬픈 것을 말하네요. - 韓国語翻訳例文

どのような書類を持っていますか。

어떤 서류를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ずっとこのようにあなたと話したい。

나는 계속 이렇게 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

健康的な食事を摂るようにする。

건강한 식사를 하도록 한다. - 韓国語翻訳例文

どのような商品を扱うのですか？

어떤 상품을 다루시는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どのような手法を選択すべきか。

어떤 수업을 선택해야 하는가. - 韓国語翻訳例文

彼はどのような手段で帰りましたか。

그는 어떤 수단으로 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文

どのような商品をお探しですか？

당신은 어떠한 상품을 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのような仕事に就きたいですか。

어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私と話をするようになった。

그는 우리와 이야기를 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

誰かと話をしているようだった。

당신은 누군가와 이야기하는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

どのような手段で通勤されてますか。

당신은 어떤 수단으로 통근하십니까? - 韓国語翻訳例文

このような処理は可能ですか？

이러한 처리는 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

そのような社会に違和感を感じる。

나는 그런 회사에 위화감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼の話は嘘のように聞こえる。

그의 말은 거짓말처럼 들린다. - 韓国語翻訳例文

看護師のような仕事をしています。

저는 간호사 같은 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

重要な書類の管理

중요한 서류의 관리 - 韓国語翻訳例文

みなし労働時間制度の採用

간주 노동 시간 제도 채용 - 韓国語翻訳例文

目標は、映画を字幕なしで見れるようになることです。

목표는, 영화를 자막 없이 볼 수 있게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のようなろくでなしにはなりたくない。

그같이 쓸모없는 사람은 되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

以前より、字幕なしでも英語を聞けるようになっていた。

나는 예전보다, 자막 없이도 영어를 들을 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

いつか字幕なしで映画を観れるようになりたい。

나는 언젠가 자막 없이 영화를 볼 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ボリュマイズなシャンプーを使うよう美容師がアドバイスしてくれた。

볼루마이징 샴푸를 사용하도록 미용사가 조언했다. - 韓国語翻訳例文

このようなシステムの発展には、企業の協力が重要です。

이러한 시스템의 발전에는, 기업의 협조가 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

日本版と米国版では、どうも技術的な仕様が異なるようです。

일본판과 미국판에서는, 아무래도 기술적인 사양이 다른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

同じような話を以前別の人からも聞きました。

비슷한 이야기를 이전에 다른 사람으로부터 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

どのように話が進むか興味があります。

어떻게 이야기가 진행될지 흥미롭습니다. - 韓国語翻訳例文

これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。

지금껏 우리 회사에는 이런 습관은 없었다. - 韓国語翻訳例文

根無し草のような外人部隊の一員

뿌리 없는 풀과 같은 외인 부대의 일원 - 韓国語翻訳例文

未だ似たような商品を売り出したことはない。

아직까지 비슷한 상품을 판 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

我々は似たような商品を販売していない。

우리는 비슷한 상품을 판매하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

どのような種類のカレーを作ったのですか？

당신은 어떤 종류의 카레를 만든 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それはカンボジア人にとって興味深い話だったようだ。

그것은 캄보디아인에게 흥미 깊은 이야기였던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

現在どのような仕事をしていますか？

당신은 현재 어떤 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これらはどのような修理がされたのですか？

이것들은 어떤 수리가 된 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この時、私はどのように、何について話すべきでしたか？

이때, 나는 어떻게, 뭐에 대해서 말해야만 했습니까? - 韓国語翻訳例文

我々は似たような商品を販売していない。

우리들은 비슷한 상품을 판매하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

どのように速く本を読むべきかについてあなたに話します。

저는 어떻게 빨리 책을 읽어야 하는지에 대해서 당신에게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

都内のアンテナショップをめぐる旅に出よう。

도쿄의 안테나숍을 둘러보는 여행을 하자. - 韓国語翻訳例文

同じような話を以前別の人からも聞きました。

비슷한 이야기를 이전에 다른 사람한테서도 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

このような親切な返事をしてくれてありがとうございます。

이러한 친절한 답변을 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あまった時間は修学旅行の話し合いをしよう。

남은 시간은 수학여행 이야기를 하자. - 韓国語翻訳例文

それをどのような手段を使って送りましたか？

그것을 어떤 수단을 사용해서 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らが言うような性悪女ではない。

그녀는 그들이 말하는 것 처럼 성품이 나쁜 여자는 아니다. - 韓国語翻訳例文