例文 |
「泰斗」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5695件
世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。
저는 세계에 통용하는 댄서를 키워나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがまた英語を教えたいと聞き私は嬉しいです。
당신이 또 영어를 가르치고 싶다고 들어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言いたいことがあるなら日本語で言ってください。
당신이 하고 싶은 말이 있으면 일본어로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
またいつかあなたにお会いできることを祈っています。
다시 언젠가 당신과 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またそれを勉強したいと思うようになった。
다시 그것을 공부하고 싶다고 생각하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
また家族と一緒に和歌山に行きたいです。
다시 가족과 함께 와카야마에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ行ったことのないどこかへ行ってみたい。
아직 간 적이 없는 어딘가에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
まだ行ったことのない所へ行ってみたい。
아직 간 적이 없는 곳에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語をもっと話せるようになりたい。
영어를 더 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと英語で話せるようになりたいです。
저는 당신과 영어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いしたいことがあります。
저는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私とどれくらい一緒にいたいですか?
당신은 저와 얼마나 함께 있고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
彼のような小説を書きたいと思った。
그와 같은 소설을 쓰고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
彼らのためにできる限りのことをしたい。
그들을 위해 할 수 있는 것을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
しばらくその評価を続けたいと思っています。
저는 잠시 그 평가를 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それについての情報をもっと頂きたいです。
저는 그것에 대한 정보를 더 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて報告と提案をしたいです。
저는 그것에 대한 보고와 제안을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日何か役に立つことを学びたいです。
저는 매일 무언가 도움이 되는 일을 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼と末永いお付き合いをしたいです。
저는 그와 오래도록 교제를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼にもっと音楽を聴いてもらいたい。
나는 그가 더 음악을 들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私は料理の出来る男性と結婚したいです。
저는 요리할 수 있는 남자와 결혼하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
人間の力でいかんともしがたい不可避な運命
인간의 힘으로 어쩔 수 없는 불가피한 운명 - 韓国語翻訳例文
彼らに私のことを知ってもらいたい。
나는 그들이 나에 대해 알아주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
娘の希望を聞いてあげたいと思います。
저는 딸의 희망을 들어주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
将来日本に住みたいと思っていますか?
당신은 미래에 일본에서 살고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
何かと物入りだから大変有り難いです。
이것저것 비용이 드니까 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。
다음에 당신과 함께 가고 싶은 장소를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンが日本語を習いたいと言っていますよ。
제인이 일본어를 배우고 싶다고 말하고 있어요. - 韓国語翻訳例文
この考え方を広めていきたいと考えております。
저는 이 생각을 널리 퍼뜨리고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この考え方を日本に広めていきたいと考えております。
저는 이 생각을 일본에 널리 퍼뜨리고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
英語の本を読むことができるようになりたい。
나는 영어책을 읽을 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たちと遊びたいように見えます。
그녀는 우리와 놀고 싶어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの為に懇親会を開きたいと思います。
그들을 위해 친목회를 열고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか?
이른바 군대와 자위대는 무엇이 다른 건가요? - 韓国語翻訳例文
それを私にお知らせいただけるとありがたいです。
그것을 저에게 알려주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は送料と商品代金を一緒に払いたいです。
우리는 송료와 상품 대금을 같이 내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒の時間を過ごしたいです。
당신과 함께 시간을 보내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
本日の業務は終了したってことにしたい。
오늘의 업무는 끝난 거로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
海外のツアーガイドになりたいと思います。
저는 해외 투어 가이드가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたに話したいことがたくさんあります。
저는 오늘은 당신에게 이야기하고 싶은 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最初に、甲子園について話したいと思います。
저는 처음에, 코시엔에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。
우리는, 희망의 미래를 만들어 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、明るい未来を創っていきたいと思っています。
우리는, 밝은 미래를 만들어 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに行ったことがないから行ってみたい。
독일에 간 적이 없어서 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は一緒にあなたと働きたいです。
저는 당신과 함께 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたをモデルとして採用したいです。
저는 당신을 모델로 채용하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は来年またチリに行きたいと言っていました。
그는 내년에 또 칠레에 가고 싶다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はお笑い芸人になりたいと思っています。
그녀는 개그맨이 되고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を出来るようになりたいと考え勉強している。
나는 영어를 할 수 있게 되고 싶어서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お二人にお願いしたいことがあります。
저는 두 분께 부탁하고 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |