「泥眼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

「やめろ」と彼は怒鳴った。

그만둬라고 그가 야단쳤다. - 韓国語翻訳例文

私のダメなところはどこ？

내 잘못된 부분은 어디? - 韓国語翻訳例文

ちょうど宿題を始めたところです。

저는 막 숙제를 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

なんて面倒な迷路だ。

정말 귀찮은 미로다 - 韓国語翻訳例文

心を込めて届けます。

정성 들여 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

そのブラッドハウンドは私の顔をべろべろなめた。

그 블러드하운드는 내 얼굴을 할짝거렸다. - 韓国語翻訳例文

長雨が泥滑動を引き起こした。

장마가 이류 활동을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

今ちょうどメールを送ろうと思っていたところです。

저는 지금 막 메일을 보내려 생각했던 참입니다. - 韓国語翻訳例文

明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか？

내일, 샌드위치 가져가는데 메구미 것도 만들까? - 韓国語翻訳例文

動作中の画面ロック

동작 중의 화면 잠금 - 韓国語翻訳例文

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいるところです。

저는 솔직히, 어떤 것을 얼마나 사는 게 현명한지, 고민 중입니다. - 韓国語翻訳例文

地面は所々ぐちゃぐちゃだった。

지면은 여기저기가 엉망이었다. - 韓国語翻訳例文

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。

오랫동안 제초를 하지 않았으므로, 여기저기에 잡초가 자라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼らのために下女として数え切れないほどいろいろと働いた。

그녀는 그들을 위한 하녀로서 셀 수 없을 만큼 여러가지로 일했다. - 韓国語翻訳例文

猫は私に鼻をすりつけてのどをゴロゴロ鳴らし始めた。

고양이는 나에세 코를 비벼서 목을 가르랑가르랑 울리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それがこれほど注目されるのは初めてだろう。

그것이 이렇게나 주목되는 것은 처음일 거야. - 韓国語翻訳例文

子供の成長を記録するためです。

아이의 성장을 기록하기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は太郎のセコンドを務めた。

그는 타로의 세컨드를 역임했다. - 韓国語翻訳例文

いつ頃から仕事に戻り始めますか？

언제부터 다시 직장으로 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

心を込めてこのカードを贈ります。

저는 마음을 담아 이 카드를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

服を買うためにロンドンに行く。

나는 옷을 사기 위해 런던에 간다. - 韓国語翻訳例文

再舗装のため、道路が閉鎖された。

재포장을 위해 도로가 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを驚かせてごめんなさい。

당신을 놀라게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

歌詞は違う、だけどメロディは同じ。

가사는 달라, 근데 멜로디는 같아. - 韓国語翻訳例文

私がアップロード出来たかどうか確かめて頂けませんか？

제가 업로드됐는지 확인해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は、製図鉛筆や紙、フィルム、カメラ、画帳などいろいろもっています。

나는 제도 연필이나 종이, 필름, 카메라, 화첩 등 여러가지 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

戻った以上、何か求めるものがあるのだろう。

돌아온 이상, 뭔가 바라는 것이 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。

나는 일을 구하러 또다시 영국에 되돌아올 것이다. - 韓国語翻訳例文

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？

아름다운 바다로 되돌리기 위해, 우리가 무엇을 할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

きれいな海に戻すために、私たちはなにができるだろう？

깨끗한 바다로 되돌리기 위해서, 우리는 무엇을 할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。

책의 줄거리를 200자 정도로 정리해서 씁니다. - 韓国語翻訳例文

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？

몽유병자는 어떤 꿈을 꾸는 것일까? - 韓国語翻訳例文

ちょうどメールを送ろうとしていました。

마침 메일을 보내려 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

面倒を掛けますが、今後ともよろしくご指導ください。

신세를 지지만, 앞으로도 잘 지도해주세요. - 韓国語翻訳例文

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいます。

솔직히, 무엇을 얼마나 사는 게 현명할지, 저는 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日雨が降ると知って驚く。

내일 비가 온다는 것을 알고 놀란다. - 韓国語翻訳例文

衣替えをするのが面倒です。

저는 옷을 갈아입는 것이 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

その事実を目にして驚きました。

저는 그 사실을 실제로 보고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンに行くのは4回目です。

런던에 가는 것은 4번째입니다. - 韓国語翻訳例文

私の家は道路に面しています。

우리 집은 도로와 마주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ホットロッドはアメリカで生み出された。

핫 로드는 미국에서 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

有名なインディーロックバンド

유명한 인디 록 밴드 - 韓国語翻訳例文

土砂降りの雨だと殺しは楽だ。

억수같은 비면 죽이기 편하다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンは何で有名ですか？

런던은 무엇으로 유명합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのメールにとても驚いている。

나는 당신의 메일에 매우 놀라있다. - 韓国語翻訳例文

私の娘を驚かせたい。

나의 언니를 놀라게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

道路の継ぎ目が盛り上がっている。

도로의 이음매가 솟아올라있다. - 韓国語翻訳例文

ログインできるかどうか確かめてください。

로그인할 수 있는지 어떤지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

そんな社内制度があることに改めて驚きました。

그런 사내 제도가 있는 것에 저는 새삼 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

A4サイズ1枚をめどにワープロで書いてください。

A4사이즈 1장을 목표로 워드로 써주세요. - 韓国語翻訳例文