| 意味 | 例文 |
「泥炭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16437件
私が彼を訪れた時、彼は本を読んでいました。
제가 그를 찾아갔을 때, 그는 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。
저는 내년, 이탈리아에서 또 당신을 만날 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。
저는 내년 또 이탈리아에서 당신을 만날 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼の他の作品も読んでみたいと思った。
나는 그의 다른 작품도 읽어보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは基本的に全てのあなたの提案に賛成です。
우리는 기본적으로 모든 당신의 제안에 찬성입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは斥候隊員として前線で戦った。
그들은 척후대원으로 전선에서 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
私たちは24日の夕食に喜んで参加させていただきます。
우리는 24일 저녁 식사에 기꺼이 참석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なんとなく行きたい気分ではありません。
저는 왠지 가고 싶은 기분이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？
당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？
당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님인가요? - 韓国語翻訳例文
まったく！ 今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。
아이구! 이번에는 뭐 때문에 훌쩍훌쩍 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
今までこんな面白い本を読んだことはなかった。
지금까지 이런 재미있는 책을 읽은 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
私は再就職手当の条件を満たせなかったので、支給されませんでした。
나는 재취직 수당의 조건을 만족하지 못했기 때문에, 지급되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？
무대에서 본 5000명은 어떤 느낌이었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。
저는 당신들의 영어가 거의 들리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は想定年収に完全に満足したわけではなかった。
나는 상정 연수에 완전히 만족한 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの最近の出来事が知りたい。
나는 당신의 최근 일이 궁금하다. - 韓国語翻訳例文
大変お手数ではございますが下記電話番号まで至急ご連絡下さい。
대단히 수고스럽지만 아래 전화번호로 신속히 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この戦争でたくさんの犠牲者が出た。
이 전쟁으로 많은 희생자가 나왔다. - 韓国語翻訳例文
カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。
카메라가 갖고 싶어서, 전자 제품 가게에 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
この戦争でたくさんの犠牲者が出た。
이 전쟁으로 많은 희생자가 생겼다. - 韓国語翻訳例文
カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。
카메라를 갖고 싶었기 때문에, 전기 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文
試験結果で出たＶｃが分析により再び発見される。
시험 결과에서 나온 Vc가 분석에 의해 다시 발견되다. - 韓国語翻訳例文
英語があまり得意ではないので、簡単な英語でゆっくりと話して下さい。
저는 영어를 그다지 잘하지 못하기 때문에, 간단한 영어로 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
結婚式に招待できなくて、ごめん。
결혼식에 초대 못해서 미안. - 韓国語翻訳例文
どんな食べ物が一番好きですか。
당신은 어떤 음식을 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
海中で探検家の気分になる。
나는 바닷속에서 탐험가의 기분이 된다. - 韓国語翻訳例文
結婚式に招待できなくて、ごめん。
결혼식에 초대하지 못해서, 미안해. - 韓国語翻訳例文
日本にも台湾にもある商品です。
일본에도 대만에도 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
明日、健康診断を受ける予定です。
내일, 건강 진단을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の本意ではありません。
그것은 제 진심이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私のチームは2回戦まで勝ち進んだ。
우리 팀은 2차전까지 진출했다. - 韓国語翻訳例文
癌は早期診断がとても大切である。
암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文
明日から三週間が心配です。
내일부터 3주간 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
これらは生誕100周年の記念です。
이것들은 탄생 100주년의 기념입니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを先生と呼んでね。
나를 선생님이라고 불러. - 韓国語翻訳例文
私も山田さんと同じ意見です。
저도 야마다 씨와 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
私は音楽無しでは生きられません。
나는 음악없이는 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ広範囲に亘る文献を。
가급적 광범위에 걸친 문헌을. - 韓国語翻訳例文
外国人は、タコが好きではありません。
외국인은, 문어를 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
大変高品質で満足しております。
매우 품질이 좋아 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最後の沈殿タンクの出口
마지막의 침전 탱크의 출구 - 韓国語翻訳例文
どんな食べ物が一番好きですか。
어떤 음식을 제일 좋아하세요? - 韓国語翻訳例文
今日、家で夕飯は食べません。
오늘, 집에서 저녁은 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは簡単に解ける問題です。
그것은 간단히 풀 수 있는 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
来年もまたあなたにお会いしたいです。
저는 내년도 또 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の質問に答えていただけると幸いです。
당신이 제 질문에 답해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたの誕生日を祝いたいです。
저도 당신의 생일을 축하하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は生徒たちとバンドを組んでバンドコンテストに出る。
그는 학생들과 밴드를 만들어서 밴드 경연에 나간다. - 韓国語翻訳例文
今、社会ではデジタルデバイドという問題が起きています。
지금, 회사에서는 정보 격차라는 문제가 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |