「法」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 法の意味・解説 > 法に関連した韓国語例文


「法」を含む例文一覧

該当件数 : 1082



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>

彼女は不行為の責任があると見なされた。

그녀는 불법 행위의 책임이 있다고 간주되었다. - 韓国語翻訳例文

それはこの的課題に対して初めての取り組みだった。

그것은 이 법적 과제에 대하여 파리에서 첫 작업이었다. - 韓国語翻訳例文

仮装売買はにより禁じられている。

가장 매매는 법으로 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

価格カルテルは独占禁止で規制されている。

가격 담합은 독점 금지법으로 규제되고 있다. - 韓国語翻訳例文

解雇制限は労働基準に規定されている。

해고 제한은 근로 기준 법에 규정되고 있다. - 韓国語翻訳例文

株価操作は証券取引で禁止されている。

주가 조작은 증권 거래 법으로 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

効率性分析とは財務分析の手の1つだ。

효율성 분석이란 재무 분석의 수단 중 1개이다. - 韓国語翻訳例文

その律は女性には厳しいと思います。

저는 그 법률은 여성에게는 가혹하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どんな方でそれに対応しましたか。

당신은 어떤 방법으로 그것에 대응했습니까? - 韓国語翻訳例文

どんな方でそれを改善しましたか。

당신은 어떤 방법으로 그것을 개선했습니까? - 韓国語翻訳例文

どんな方でそれを修理しましたか。

당신은 어떤 방법으로 그것을 수리했습니까? - 韓国語翻訳例文

これらのイラストはガッシュ画で描かれている。

이들의 일러스트는 구아슈 화법으로 그려지고 있다. - 韓国語翻訳例文

このミッションをもっと簡単にクリアする方を見せたい。

그 미션을 더 간단히 클리어하는 방법을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

的には何日滞在することが出来るのでしょうか?

합법적으로 며칠 머물 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その方は私がそれを記憶するのを助ける。

그 방법은 내가 그것을 암기하는 것을 도와준다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今後の支払方について教えてもらえますか。

당신의 향후 지급 방법에 대해서 알려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

定耐用年数は省令に規定されている。

법정 내용 연수는 성령에 규정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

36協定は労働基準第36条からその名が付いた。

36협정은 근로 기준법 제36조에서 그 이름이 붙여졌다. - 韓国語翻訳例文

国語文の研究が始まって百年が経つ。

국어 문법 연구가 시작된 지 백 년이 지난다. - 韓国語翻訳例文

その心理療士は記憶喪失の人と話をした。

그 심리 치료사는 기억상실증에 걸린 사람과 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文

理学療士として職を得ています。

저는 물리 치료사로서 직업을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この計画を実行する方はいろいろあります。

이 계획을 실행하는 방법은 여러 가지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

治療するため、栄養療が必要です。

치료하기 위해, 영양 요법이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私に彼らを説得する方を教えて下さい。

저에게 그들을 설득할 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どんな方の食事によるダイエットをおすすめしますか?

당신은 어떤 식이요법의 다이어트를 추천합니까? - 韓国語翻訳例文

恐縮ですが、解決方を教えてください。

죄송하지만, 해결방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて何かよい方を考えたい。

우리는 그것에 대해서 뭔가 좋은 방법을 생각하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も自分に合った勉強を見つけたい。

나도 나에게 맞는 공부법을 찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文

人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。

법인 회원님은 이쪽의 URL에서 로그인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私も自分に合った勉強を見つけたい。

나도 자신에 맞는 공부법을 찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文

海外に手紙を送る方を教えて下さい。

해외에 편지를 보내는 방법을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

エネルギーは、様々な方で採取されるだろう。

에너지는, 다양한 방법으로 채취될 것이다. - 韓国語翻訳例文

役員会の前の聴聞会には的側面がある。

임원회의 전 청문회에서는 법적 측면이 있다. - 韓国語翻訳例文

その独自の手が低価格での提供を実現させた。

그 독자적인 방법이 저가격 제공을 실현시켰다. - 韓国語翻訳例文

モーゼがユダヤの立者とされている。

모세가 유대의 입법자로 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その案は左派からの強い反対で否決された。

그 법안은 좌파의 강한 반대로 부결되었다. - 韓国語翻訳例文

定外補償制度の改善が最優先課題である。

법정 외 보상 제도의 개선이 최우선 과제이다. - 韓国語翻訳例文

この方は花のさらなる早咲きを可能にする。

이 방법은 꽃의 새로운 조기 개화를 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文

妊娠中絶合化に反対するデモが昨日行われた。

임신 중절 합법화를 반대하는 시위가 어제 열렸다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの場所に行く方を尋ねる。

나는 그에게 이곳에 가는 방법을 묻는다. - 韓国語翻訳例文

その案の強行採決は国民の怒りを招いた。

그 법안의 강행 채결은 국민의 분노를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

裁判員制度は司制度で1000年以上使われてきた。

재판원 제도는 사법 제도에서 1000년 이상 사용되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは別々の方で行うことを決めた。

우리는 다른 방법으로 하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

英語を学ぶ最善の方を教えください。

영어를 배우는 제일 좋은 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

対人関係のもつれをほどく方がある。

대인 관계의 갈등을 풀 방법이 있다. - 韓国語翻訳例文

セックスをするのは愛情を確認する方である。

섹스를 하는 것은 애정을 확인하는 방법이다. - 韓国語翻訳例文

セックスをするのは愛を確認する方である。

섹스를 하는 것은 사랑을 확인하는 방법이다. - 韓国語翻訳例文

他の人の成功方で自分もうまくいくとは限らない。

다른 사람의 성공 방법으로 자신도 잘 된다고만은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今の方を改善する必要があります。

현재의 방법을 개선할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

対策方を調べましたが、ありませんでした。

대책 방법을 알아보았지만, 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS