「治効」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは集中力の低下につながる。

이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

これは絵本の一部のようですね。

이것은 그림책 일부인 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

これは絵本の一部のような絵ですね。

이것은 그림책 일부 같은 그림이네요. - 韓国語翻訳例文

そこに町内会の行事で行きました。

그곳에 반상회 행사로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼を雇うことを決めた。

우리는 그를 고용하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

今の所、工事は順調です。

지금으로써, 공사는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

朝食を食べずに学校へ行った。

나는 아침을 먹지 않고 학교에 갔다. - 韓国語翻訳例文

この注文書を受け取りましたか？

이 주문서를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

これらはいかにも中国風ですね。

이것들은 정말이지 중국풍이네요. - 韓国語翻訳例文

それを調整することは可能です。

그것을 조정하는 것은 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

中国に留学したことがある。

중국에 유학한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

このような土地では野菜が作れない。

이런 토지에서는 야채를 키울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もう１度そこへ行きたい。

나는 다시 한번 그곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今学校から帰る途中です。

저는 지금 학교에서 돌아가는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

友達に会うためにそこに行く。

나는 친구를 만나기 위해 그곳에 간다. - 韓国語翻訳例文

この商品は開発中です。

이 상품은 개발 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この製品は製造中止です。

이 제품은 제조 중지입니다. - 韓国語翻訳例文

胃腸の病気をしたことがありますか。

위장병에 걸린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

英語が喋れることを強調した。

나는 영어를 할 줄 아는 것을 강조했다. - 韓国語翻訳例文

聞くことは一番重要である。

듣는 것은 가장 중요하다. - 韓国語翻訳例文

この映画をもう一回見たいです。

저는 이 영화를 한 번 더 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日に海で泳ぎました。

저는 저번 일요일에 바다에서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文

これは対策会議にて協議中です。

이것은 대책 회의에서 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

有効期限が残り一年になる。

유효 기간이 1년이 남다. - 韓国語翻訳例文

この問題に合致する情報が無い。

이 문제에 부합하는 정보가 없다. - 韓国語翻訳例文

この日程で調整可能ですか？

이 일정으로 조정 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

高校の友達と食事会に行った。

고등학교 친구들과 식사 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文

急に出張することになった。

나는 갑자기 출장을 가게 됐다. - 韓国語翻訳例文

この人はスピーチが得意なようです。

이 사람은 연설을 잘하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれることを願う。

나는 당신의 힘이 될 수 있기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

このデパートの3階が改装中だ。

이 백화점의 3층이 개장중이다. - 韓国語翻訳例文

高コレステリン血症の患者

고콜레스테롤 혈증 환자 - 韓国語翻訳例文

これらは中央に置かれている。

이것들은 중앙에 놓여있다. - 韓国語翻訳例文

それとこれとはまったく違う話だ。

그것과 이것은 전혀 다른 이야기이다. - 韓国語翻訳例文

これとそれとは何が違うのですか？

이것과 그것은 무엇이 다른 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これらは、どんな点が違うのですか。

이것들은, 어떤 점이 다른 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この部屋の空調が切られていた。

이 방의 에어컨이 꺼져 있었다. - 韓国語翻訳例文

飛行機が着陸に向けて下降する。

비행기가 착륙을 위해 하강한다. - 韓国語翻訳例文

最後にもう一度これを送ります。

저는, 마지막으로 다시 한번 이것을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

そこにもう一度行きたい。

나는 그곳에 다시 한번 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

こう見えて胃袋が小さい。

이렇게 보여도 나는 위가 작다. - 韓国語翻訳例文

君は僕に無茶なことを言う。

너는 나에게 터무니없는 말을 한다. - 韓国語翻訳例文

この部品は製造中止になりました。

이 부품은 제조 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りには駐車場がない。

이 근처에는 주차장이 없다. - 韓国語翻訳例文

これはあれとは違う仕組みを持つ。

이것은 저것과는 다른 구조를 갖는다. - 韓国語翻訳例文

これは間違いなく痛いだろう。

이것은 틀림없이 아플 것이다. - 韓国語翻訳例文

この依頼は間違いだそうです。

이 의뢰는 잘못된 것이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

新聞広告の注文を受諾する。

신문 광고의 주문을 수락하다. - 韓国語翻訳例文

長い間集中することが苦手だ。

오랫동안 집중하는 것을 잘 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたを何日待たせたことでしょう。

저는 당신을 며칠 기다리게 한 걸까요. - 韓国語翻訳例文