「治効」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

出張で短期間ここに来ている。

나는 출장으로 단기간 여기에 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここ数日暖かくなりました。

며칠째 포근해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

勘違いをして先週ここに来ました。

착각해서 지난주 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

このパソコンを中古で買いました。

저는 이 컴퓨터를 중고로 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでチケットを受け取る予定です。

저는 여기서 티켓을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日も一人でここに来ました。

오늘도 혼자 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは夏に避暑地として有名です。

이곳은 여름에 피서지로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

だいたい11時にここに到着します。

저는 보통 11시에 이곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

ここは私にご馳走させてください。

이곳은 제가 사게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここ数日は夜でも明るいです。

최근 며칠은 밤에도 밝습니다. - 韓国語翻訳例文

日本もここ数日雨です。

일본도 요 며칠 비입니다. - 韓国語翻訳例文

これからこのバンドに注目します。

앞으로 이 밴드에 주목합니다. - 韓国語翻訳例文

この商品を100個注文したいです。

나는 이 상품을 100개 주문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

中国に旅行したことがあります。

저는 중국에 여행한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは緊急治療室の個室です。

그곳은 긴급 치료실의 독실입니다. - 韓国語翻訳例文

此処から先は工事中です。

여기부터 전방은 공사 중입니다. - 韓国語翻訳例文

接地を行うことをお勧めします。

접지할 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

この試験はまだ実行中です。

이 시험은 아직 실행 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この飛行機は何時に到着しますか。

이 비행기는 몇 시에 도착합니까 - 韓国語翻訳例文

君が遅刻しないことは重要だ。

너가지각하지 않는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

そこは有名な観光地です。

그곳은 유명한 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文

この発注は変更不可です。

이 주문은 변경할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今新婚旅行中です。

그는 지금 신혼여행 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この雑誌を購読中です。

저는 이 잡지를 구독 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この部品は１年間交換不要です。

이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

校長は最近退職したところだ。

교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文

このページは現在更新中です。

이 페이지는 현재 갱신 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この飛行機は何時に到着しますか？

이 비행기는 몇 시에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。

우리 아기가 조금 있으면 태어납니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女に対する抗生剤治療を中止した。

우리는 그녀의 항생제 치료를 중단했다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。

이제 곧 우리의 아기가 태어납니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは花子に会うと、嬉しい気持ちになります。

우리는 하나코를 만나면, 기쁜 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。

그는 역경을 이기고 성공을 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

その栄養のよい子供たちは健康的に成長している。

그 영양 좋은 아이들은 건강하게 성장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど昼食を食べ終えたところだ。

나는 막 점심을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私もその間はちょうど予定を調整することができます。

저도 그동안은 마침 예정을 조절할 수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど昼食を食べ終えたところだ。

나는 막 점심을 다 먹은 참이다. - 韓国語翻訳例文

私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。

저의 6개 주문 중 5개는 취소되었습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらのお荷物は超過料金が必要です。

이쪽 짐은 초과 요금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

そこに一週間のうち何回か行きますか？

그곳에 일주일 중 몇 번 갑니까? - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は豊富なラインナップが特徴です。

이 상품들은 풍부한 라인업이 특징입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは中古の航空機を売却しました。

우리는 중고 항공기를 매각했습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。

이 건들에 대해서 조정해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らの要求を注意深く聞くことが大事だ。

우리는 그들의 요구를 주의 깊게 듣는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

このような事が二度と起こらないように注意致します。

이러한 일이 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はどのような交通手段を用いてここへ来ましたか。

당신은 오늘은 어떤 교통수단을 써서 이곳에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

遊園地のチケットはこちらで手配するので、用意してもらわなくて結構です。

유원지 표는 이쪽에서 준비하오니, 준비하지 않으셔도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

うちの犬はいつもびっくり仰天したような目でこっちを見る。

우리집 개는 항상 몹시 놀란 눈으로 이쪽을 쳐다본다. - 韓国語翻訳例文

うちの学校にモデルの子が転校してきた。

우리 학교에 모델이 전학 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今週の水曜日の午後に会うことができますか。

우리는 이번 주 수요일 오후에 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文