| 例文 |
「河馬」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7279件
仕事に行かなければならなくなったら、知らせてください。
일하러 가야만 한다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
どうすればそれを手に入れることが出来ますか？
저는 어떻게 하면 그것을 구할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがそばにいてくれて、頼もしかったです。
당신이 곁에 있어 줘서, 믿음직스러웠습니다. - 韓国語翻訳例文
返金依頼書はどのようにして処理すればよろしいでしょうか？
환불의뢰서는 어떻게 처리하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。
왜냐하면, 저는 밤 3시쯤까지 일어나있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたともっとお話できればよかったです。
저는 당신과 더 이야기할 수 있으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文
株式を売却した場合、譲渡所得税が課せられる。
주식을 매각한 경우 양도 소득세가 부과된다. - 韓国語翻訳例文
何時にあなたのオフィスに行けばいいですか？
저는 몇 시에 당신 사무실로 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
波形パイプは追加製造されなければならない。
파형 파이프는 제조되어, 검사받지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
このフレーズを暗記しなければなりませんか？
이 구절을 암기해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題についてどう対応すれば良いのか。
우리는 이 문제에 대해 어떻게 대응해야 하는가. - 韓国語翻訳例文
この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。
이 가뭄으로 저수지의 수위 저하가 심각하다. - 韓国語翻訳例文
それに対してどの様に返事をすれば良いですか？
저는 그것에 대해서 어떻게 답장을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに使用しなければならないですか。
저는 그것을 언제까지 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに申し込まなければならないか。
저는 그것을 언제까지 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
ご注文は焼きそば二人前で、以上でよろしいですか？
주문은 야키소바 2인분으로, 더 필요하신 건 없으십니까? - 韓国語翻訳例文
何か問題があればおっしゃってください。
무슨 문제가 있으면 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文
わたしたちは英語を話さなければなりませんか?
우리는 영어를 말하지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文
何か質問があれば連絡してください。
뭔가 질문이 있다면 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文
分からないことがあれば何でも私に聞いてください。
모르는 점이 있으면 무엇이든지 제게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの戦いには絶対に勝たなければいけない。
우리는 이 싸움에는 무조건 이겨야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその予約を取り消さなければならないかもしれない。
우리는 그 예약을 취소해야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそばにいさせてあげないのですか。
어째서 옆에 있게 해주지 않는건가요? - 韓国語翻訳例文
グローバリゼーションという言葉をどのように説明しますか。
세계화라는 말을 어떻게 설명합니까? - 韓国語翻訳例文
ニコチンを除いたたばこは禁断症状を軽減しますか。
니코틴을 뺀 담배는 금단 증상을 경감합니까? - 韓国語翻訳例文
10月にほうれん草の種をまき直さなければならなかった。
10월에 시금치의 씨앗을 다시 뿌려야 한다. - 韓国語翻訳例文
それについて誰と話せばいいでしょうか。
그것에 관해서 누구와 이야기하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
それらのどちらか一つを選択しなければならない。
그것들의 어떤 쪽이든 하나를 선택해야 한다. - 韓国語翻訳例文
それをどこの住所に送ればよいでしょうか？
그것을 어느 주소로 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文
それをどのくらい待たなければいけませんか。
그것을 얼마나 기다려야 합니까? - 韓国語翻訳例文
それをどの程度希釈すれば良いですか？
그것을 어느 정도 희석하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私か兄が庭を掃除しなければなりません。
제 형은 정원을 청소해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその教会の女子執事に選ばれた。
그녀는 그 교회의 여자 집사로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文
枯れ葉作戦の目的は、ゲリラの隠れ場所を奪うことだった。
마른잎 작전은 게릴라의 은신처를 뺏는 것이었다. - 韓国語翻訳例文
外見を磨けば気分もよくなりませんか。
겉모습을 좋게 하면 기분도 좋아지지 않나요? - 韓国語翻訳例文
私は急な決断を下さなければならなかった。
나는 급히 결단을 내리지 않으면 안 됐다. - 韓国語翻訳例文
この修理を次のように処理すればいいのですか？
이 수리를 다음과 같이 처리하면 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
これからは受験に向けて勉強をしなければならない。
앞으로는 수험을 목표로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間は何もやる気が出なかった。
당분간은 아무것도 하고 싶은 마음이 없었다. - 韓国語翻訳例文
どうすれば楽しく英語を勉強できますか？
저는 어떻게 하면 즐겁게 영어를 공부할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もし何か指示があれば、私に早く連絡してください。
만약 무엇인가 지시가 있으면, 저에게 빨리 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。
배송지의 주소는 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
この対応について何か要請あればお知らせ願います。
이 대응에 대해서 뭔가 요청이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
もしよければ私を助けてくれませんか？
만약 괜찮으시면 저를 도와주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
胃の検査に行かなければいけなくなった。
나는 위 검사를 하러 가야만 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
コーナーバックはレシーバーにタックルできなかった。
코너백은 리시버에게 태클을 걸지 못했다. - 韓国語翻訳例文
あなたと連絡を取るにはどうすればいいですか。
당신과 연락을 하려면 어떻게 하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
彼はルイジアナ政界の大立者と呼ばれた。
그는 루이지애나 정치계의 거물로 불렸다. - 韓国語翻訳例文
私もそれに同席しなければならないのですか。
저도 그것에 동석해야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それについて誰に尋ねればよいですか？
그것에 관해서 누구에게 물어보면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |