「沈渣尿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

のちほど電話するように彼に伝えましょうか？

잠시 뒤에 전화하도록 그에게 전할까요? - 韓国語翻訳例文

消防士は全員に、ビルから退去するように命じました。

소방사는 모두에게, 빌딩에서 퇴거하도록 명령했습니다. - 韓国語翻訳例文

それにどのように穴を明けたらよいでしょうか。

저는 그것에 어떻게 구멍을 내면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

書道教室に毎週木曜日に通っています。

저는, 서예 교실에 매주 목요일에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近日中に通常の営業時間に戻ります。

가까운 시일 내 통상의 영업시간으로 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文

その顧客について信用情報機関に照会した。

그 고객에 대해서 신용 정보 기관에서 조회했다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

유카타를 입고 함께 축제에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。

또 기회가 있다면 같이 놀러라도 갑시다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女にとってとてもいい経験になったでしょう。

그것은 그녀에게 정말 좋은 경험이 되었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次回一緒にそこに行きましょう。

우리는 다음번에 같이 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

彼のミスにより彼女の業務にも支障が出てきた。

그의 잘못으로 그녀의 업무에도 지장이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

そのテストの進捗状況について私に教えてください。

그 시험의 진척 상황에 대해 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちと一緒に居酒屋に行きましょうよ。

우리와 함께 술집에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちと一緒にゴルフに行きましょう。

우리와 함께 골프 치러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

유카타를 입고 같이 축제에 가자. - 韓国語翻訳例文

これから一緒にがんばって、お互いに強くなりましょう。

앞으로 함께 열심히 해서, 서로 강해집시다. - 韓国語翻訳例文

あなたに時間があれば、一緒に晩ご飯を食べましょう。

당신에게 시간이 있다면, 같이 저녁을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯を一緒に食べに行きましょう。

점심을 같이 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

みんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

다 같이 뭔가 맛있는 일본 음식이라도 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

뭔가 맛있는 일본 음식이라도 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

ある女性の教授に憧れて、教授になると決めた。

나는 한 여자 교수를 동경해서, 교수가 되기로 했다. - 韓国語翻訳例文

環境・職業による癌にかかるリスク

환경·직업으로 인한 암에 걸릴 위험 - 韓国語翻訳例文

明日の午後に彼の事務所に行くでしょう。

저는 내일 오후에 그의 사무소에 가겠죠. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に探検に出かけましょう！

저와 함께 그 탐험에 떠납시다! - 韓国語翻訳例文

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。

매일 너무 덥다. 열사병에 주의하자. - 韓国語翻訳例文

2002年に公立の小中学校に導入された「ゆとり政策」

2002년에 공립 초중학교에 도입된 “유토리 정책” - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と封筒の両方を疑わしそうに見つめた。

그녀는 그와 봉투의 양쪽을 의심하듯 바라봤다. - 韓国語翻訳例文

あなたに歌うのをやめて欲しくないと言うでしょう。

저는 당신에게 노래하는 것을 그만두지 않았으면 좋겠다고 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに歌うのをやめるなと言うでしょう。

저는 당신에게 노래하는 것을 그만두지 말라고 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。

공장 노동에 종사하는 자를 통상 “블루컬러”라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

司法書士に登記の手続きを完了してもらうよう頼んだ。

법무사에게 등기 절차를 완료하도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

両足が空中に浮いているような状態が怖いです。

저는 양발이 공중에 떠 있는 듯한 상태가 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女にそこに一緒に行こうと提案する。

그는 그녀에게 그곳에 함께 가자고 제안한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相応しい彼女になれるように努力する。

나는 당신에게 어울리는 여자친구가 되도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文

この資料は私にとって非常に役に立ちます。

이 자료는 저에게 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。

하나코를 위해서 그에게 대해서는 심술쟁이가 됩시다. - 韓国語翻訳例文

彼は過度に熱狂的にならないようにと私に言った。

그는 과도하게 열광적으로 되지 말라고 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に帰りました。

저는 지난주 일요일에 2년 만에 고향으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に行きました。

저는 지난주 일요일에 2년 만에 고향으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

マナーを守って入浴しましょう。

공중도덕을 지켜 목욕합시다. - 韓国語翻訳例文

承認のための必要条件

승인을 위한 필요조건 - 韓国語翻訳例文

両派閥の了解事項の確認

두 파벌의 양해 사항의 확인 - 韓国語翻訳例文

明日と明後日、弊社は休業です。

내일과 모레, 당사는 휴업입니다. - 韓国語翻訳例文

入場料金は3千円です。

입장료는 3천엔 입니다. - 韓国語翻訳例文

糖尿病を患っている。

나는 당뇨병을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

６０人の乗客が搭乗していた。

60명의 승객이 탑승하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

正常動作を確認する作業

정상 동작을 확인하는 행동 - 韓国語翻訳例文

マナーを守って入浴しましょう。

매너를 지키고 입욕합시다. - 韓国語翻訳例文

ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。

입금은 언제쯤 예정인가요? - 韓国語翻訳例文

衝突実験用マネキン人形

충돌 실험용 마네킹 인형 - 韓国語翻訳例文