「沈棋コーン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今年も6月に上海にあるメーカに出張しました。

올해도 6월에 상해에 있는 업체로 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年も6月に上海のメーカに出張しました。

올해도 6월에 상해의 업체로 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文

部下とコミニケーションをとらなかればならない。

나는 부하와 소통해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はバンガロール工場を訪れました。

나는 방갈로르 공장을 찾아갔다 - 韓国語翻訳例文

そのドキュメンタリードラマは高視聴率を稼いだ。

그 다큐멘터리 드라마는 높은 시청률을 벌었다. - 韓国語翻訳例文

連絡事項はあなたのメールアドレスに送られます。

연락사항은 당신의 메일주소에 보내집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが持っているパソコンのメモリー容量はいくつですか？

당신이 가지고 있는 컴퓨터의 메모리 용량은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は今ソファーの上で眠っています。

그는 지금 소파 위에서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ゼロベース思考で新規事業の企画をする。

제로 베이스 사고로 신규 사업의 기획을 한다. - 韓国語翻訳例文

再びフィジーを旅行したいと考えている。

나는 다시 피지를 여행하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

アスペルガー症候群についてあなたに話してもいいですか？

아스퍼거 증후군에 대해서 당신에게 말해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

性能の向上のためにデザインされたサービス

성능의 향상을 위해 디자인된 서비스 - 韓国語翻訳例文

口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。

콧수염을 기른 남자가 카운터에 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

次回のコンサートが楽しみでしかたがない。

다음번 콘서트가 기대된다. - 韓国語翻訳例文

その残ったローンを払わなければいけない。

그 남은 빚을 갚아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは非制度的な環境での介護サービスを行います。

우리는 비제도적인 환경에서의 간병 서비스를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。

수화기를 들고 콜 버튼을 누르세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は８月にトレーニングを行う計画がある。

그녀는 8월에 훈련을 할 계획이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールが来ないから心配しています。

당신에게 메일이 오지 않아 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子どものときからビートルズの大ファンです。

저는 어릴 때부터 비틀즈의 열성 팬입니다. - 韓国語翻訳例文

今度は美味しいクッキーを作りたいです。

이번에는 맛있는 쿠키를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いわゆるマスコミ媒体にインターネットは含まれない。

이른바 언론 매체에 인터넷은 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日にサッカーをしたいです。

저는 이번 주 일요일에 축구를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

将来さらなるコミュニケーション不足を回避するために

장래 한층 더 커뮤니케이션 부족을 회피하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

今度の木曜までに私にメールをください。

이번 목요일까지 저에게 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちがコーティングを依頼している会社は何ですか。

당신들이 코팅을 의뢰하고 있는 회사는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

札幌には沢山の人がツアー旅行で来る。

삿포로에는 많은 사람이 투어 여행으로 온다. - 韓国語翻訳例文

あなたのコンサートを聴きに行きたいです。

저는 당신의 콘서트를 들으러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのデザイナーが工事の監督者になった。

그 디자이너가 공사의 감독자가 되었다. - 韓国語翻訳例文

適切な形に変更して、修正データを送ってください。

적절한 모양으로 변경해서, 수정 데이터를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

今月からスポーツジムに通っている。

이번 달부터 스포츠 짐에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

スペースが狭いため、小さいエアコンにしてください。

공간이 좁아서, 작은 에어컨으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのマジシャンはテレパシーを行う人として有名になった。

그 마술사는 텔레파시를 하는 사람으로 유명해졌다. - 韓国語翻訳例文

ルーブルより小さなロシアの通貨単位はコペイカである。

루블보다 작은 러시아의 통화 단위는 코펙이다. - 韓国語翻訳例文

私の献立は、カレーと白米とサラダです。

제 식단은, 카레와 백미와 샐러드입니다. - 韓国語翻訳例文

改組に伴いメールアドレスも変更となりました。

개편에 따라 메일 주소도 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはポップコーンを食べながら映画を観ている。

그들은 팝콘을 먹으면서 영화를 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

花子はフルートを上手に演奏できますか？

하나코는 플루트를 잘 연주할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それ以来彼女はあまたのコンクールで優勝している。

그 이후 그녀는 수많은 콩쿠르에서 우승하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは高エネルギー線形加速器を開発した。

그들은 고에너지 선형 가속기를 개발했다. - 韓国語翻訳例文

ご丁寧に信用書のコピーをいただき、ありがとうございます。

정중히 신용서의 사본을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

コンクリートが固まったら型枠は取り外される。

콘크리트가 굳어지면 형틀은 떼어낸다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、英語でメールする事は面倒だ。

나에게있어서, 영어로 메일을 하는 것은 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

彼はブルガリアのローマ教皇大使に任命された。

그는 불가리아의 로마 교황 대사로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは部屋からダンボールを運び出した。

우리는 방에서 상자를 꺼내 날랐다. - 韓国語翻訳例文

商品レビューにおいて、好評を博した。

상품 리뷰에서, 호평을 받았다. - 韓国語翻訳例文

小文字のゼータは数学で関数を意味する。

소문자의 제타는 수학에서 함수를 의마한다. - 韓国語翻訳例文

セールは日曜日から1 週間行われます。

세일은 일요일부터 1주일간 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日公園に行き、サッカーを見ました。

오늘 저는 공원에 가서, 축구를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

レンタカーを借りて祖母の家へ行った。

렌터카를 빌려서 할머니의 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文