| 意味 | 例文 |
「沈埋函」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 284件
彼女は幸運の星のもとに生まれた。
그녀는 행운의 별 아래 태어났다. - 韓国語翻訳例文
彼は去年違う町に引っ越した。
그는는 지난해 다른 동네로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
今週末は岡山に行く予定です。
저는 이번 주말은 오카야마에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今年はあっという間に過ぎていく。
올해는 순식간에 지나간다. - 韓国語翻訳例文
今週末は何か予定がありますか。
당신은 이번 주말은 무언가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今週末は何をするつもりですか？
이번 주 주말은 무엇을 할 예정인가요? - 韓国語翻訳例文
今日は学校まで自転車来ましたか。
오늘은 학교까지 자전거로 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
今週末は予定があります。
이번 주말은 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの子供は生まれながらの女優だ。
저 아이는 타고난 여배우이다. - 韓国語翻訳例文
今週末はどのように過ごしますか？
이번 주말은 어떻게 보냅니까? - 韓国語翻訳例文
今週末はずっと雨でした。
이번 주말은 계속 비가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今週末は予定がありますか？
이번 주말은 계획이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今週末は忙しいですか？
당신은 이번 주말은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
今週末、何か予定はありますか？
당신은 이번 주말, 뭔가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今週末は何をしていますか？
당신은 이번 주말은 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
全ては上手く行っている。
모든 것은 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は空港までの道が分かりません。
나는 공항까지의 길을 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は上手く行っていません。
저와 그는 잘 되지 못하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
妻が作るポットパイは最高にうまい。
아내가 만든 포트파이는 최고로 맛있다. - 韓国語翻訳例文
他の人の成功方法で自分もうまくいくとは限らない。
다른 사람의 성공 방법으로 자신도 잘 된다고만은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなた達の仕事はうまく行ってますか？
당신들의 일은 잘되고 있습니가? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事はうまく行っていますか。
당신의 일은 잘되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その新製品のケースはプル戦略がうまくいった好例だ。
그 신제품의 경우는 풀전략이 잘 된 좋은 예이다. - 韓国語翻訳例文
あなたは思うままにそれを行えばいい。
당신은 생각하는 대로 그것을 행하면 된다. - 韓国語翻訳例文
ここは私の祖父が生まれ育った町です。
여기는 제 할아버지가 태어나고 자란 마을입니다. - 韓国語翻訳例文
これは私がこれまで見たどれにも劣らず立派な馬だ。
이것은 내가 지금까지 본 어느 것 못지않게 훌륭한 말이다. - 韓国語翻訳例文
講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。
강연회 회장까지는, 대중교통 기관으로 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここから羽田空港まで車でどのくらいかかりますか。
여기서 하네다 공항까지 차로 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
花子はこの中で一番上手く歌います。
하나코는 이 중에서 노래를 가장 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
上海空港までいくらかかりますか。
상하이 공항까지 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
来週末に箱根に行きます。
저는 다음 주말에 하코네에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週末に箱根に行く予定です。
저는 다음 주말에 하코네에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。
이번 주말은 어머니의 병문안으로 고향으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は馬のことは、なんでも知っています。
그는 말에 관한 일이라면, 뭐든지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この２つのテストは、相馬さんは受けません。
이 2개의 시험은, 소우마 씨는 보지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの週末は何をしていましたか？
당신은 이번 주말은 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
例のプロジェクトは、当然のことながら、うまく行きませんでした。
예시 프로젝트는, 당연하게도, 잘 안 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この作品は製作者の弱点をうまく逆手に取った作品となっている。
이 작품은 제작자의 약점을 잘 역이용한 작품이다. - 韓国語翻訳例文
必要書類が揃うまでは手続きを開始することができません。
필요 서류가 갖춰지기까지는 절차를 시작할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
買収がうまくいけば、BaronはHoward Hotelsの株式の65%を所有することになる。
매수가 잘 되면, Baron은 Howard Hotels 주식의 65%를 소유하게 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこのパートナーシップがうまくいくように尽力します。
우리들은 이 파트너십이 잘 되도록 진력을 다합니다. - 韓国語翻訳例文
彼がかなり頭の切れる人物であることは言うまでもない。
그가 상당히 두뇌 회전이 빠른 사람인 것은 말할 필요도 없다. - 韓国語翻訳例文
今のところ今日の作業は上手く行っている。
현재로서는 오늘의 작업은 잘 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。
나는 너무 바빠서, 이번 주말은 어디도 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その顧客は来週末まで待つことができますか？
그 고객은 다음 주말까지 기다릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
昨晩は馬小屋から何度もいななく声が聞こえていた。
어젯밤은 마구간에서 몇번이나 우는 목소리가 들리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
参考までに、これはフロー図のサンプルです。
참고로, 이는 순서도 샘플입니다. - 韓国語翻訳例文
今週末はどこかに出掛けるのですか？
이번 주말은 어딘가로 나가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
この駅から空港までの往復運賃はいくらですか。
이 역에서 공항까지의 왕복 운임은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
このコンプレッサーは改良前のバージョンだ。
이 압축기는 개량전 버전이다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |