「汨羅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

体に気をつけて。

몸 조심해. - 韓国語翻訳例文

顔を洗いましょう。

세안을 합시다. - 韓国語翻訳例文

関心が払われる

관심을 받다 - 韓国語翻訳例文

キャラメルソース

캐러멜소스 - 韓国語翻訳例文

ラズベリーソース

라즈베리 소스 - 韓国語翻訳例文

大変楽でした。

아주 편했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、短い時間だったけどみんなからたくさん元気をもらえましたよ。

그러나 짧은 시간이었지만 모두에게서 좋은 기운을 듬뿍 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

歯医者に定期健診で行き、健診のあとは掃除をしてもらい、磨いてもらった。

치과에 정기 검진하러 가서 검진한 후, 스케일링을 하고, (이빨을) 닦아 주었다 - 韓国語翻訳例文

白雪姫に死を。

백설 공주에게 죽음을. - 韓国語翻訳例文

防犯カメラ設置

방범 카메라 설치 - 韓国語翻訳例文

体験フォーラム

체험 포럼 - 韓国語翻訳例文

寺へ行きたいです。

절에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は諦めない。

나는 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

量が変わったため、私は更新したリストを再び送らなければならなかった。

양이 변했기 때문에, 나는 갱신한 리스트를 다시 보내야 했었다. - 韓国語翻訳例文

もし何か間違ったことがあったり、質問があったら私に知らせて下さい。

만약 뭔가 잘못되어 있거나, 질문이 있으면 저한테 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

また連絡します。

다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

外は暗いですか？

밖은 어둡습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は与えられたタスクを丁寧にきちんとこなそうとする姿勢が見られた。

그녀는 주어진 일을 정성껏 정확히 처리하려는 자세가 보였다. - 韓国語翻訳例文

落札に失敗する。

낙찰에 실패한다. - 韓国語翻訳例文

私はこれからもあなたと友達でいられる事が嬉しいです。

나는 앞으로도 당신과 친구로 있을 수 있는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

笑って過ごそう。

웃으면서 지내자. - 韓国語翻訳例文

辛くて死にそう。

매워서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

このことから彼らが共通の問題意識を持つことが分かる。

이것으로 그들이 공통 문제 의식을 가지고 있는 것을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、こちらからお電話を差し上げることができず、大変失礼いたしました。

어제는, 저희가 전화를 드리지 못해, 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文

来週休みます。

저는 다음 주에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

夏は嫌いです。

저는 여름은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

花子が嫌いです。

저는 하나코가 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

クーラーが弱い。

에어컨이 약하다. - 韓国語翻訳例文

罰金を支払う。

벌금을 낸다. - 韓国語翻訳例文

笑われたくない。

나는 웃음거리가 되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

そしてこれからもずっとピアノを弾いていきたいと心から思いました。

그리고 앞으로도 계속 피아노를 치고 싶다고 진심으로 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

世代別ランキング

세대별 랭킹 - 韓国語翻訳例文

我々の宝です。

당신은, 우리의 보석입니다. - 韓国語翻訳例文

私はしばらくの間その映画の薄気味悪さから立ち直ることができなかった。

나는 한동안 그 영화의 기분 나쁨으로부터 헤어날 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

この処理工程はいらいらするほど非効率的なことがわかった。

이 처리 공정은 조바심을 낼수록 비효율적인 것으로 알려졌다. - 韓国語翻訳例文

もし私を採用して頂けるなら、12月からの勤務にして頂けませんか。

만약 저를 채용해주신다면, 12월부터 근무하게 해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

肩の力を抜いて。

어깨 힘을 빼. - 韓国語翻訳例文

ぜひ、ご覧ください。

꼭, 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

肩に力を入れる。

어깨에 힘을 넣다. - 韓国語翻訳例文

良い空の旅を。

좋은 하늘의 여행을. - 韓国語翻訳例文

彼らが私を助けてくれたのと同様に、私は彼女を助けねばならない。

그들이 나를 도와준 것과 같이, 나는 그녀를 도와야만 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは授業を受けている振りをしながら他の事を考えている。

그들은 수업을 듣는 척을 하면서 다른 것을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのビルが太陽の光を遮るため、彼らの家に日は当たらなくなりました。

그 빌딩이 태양의 빛을 막기 때문에, 그들의 집에 해는 들지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私と彼女は三年前に会ってから、ずっと一緒に暮らしています。

저와 그녀는 3년 전에 만나고 나서부터, 쭉 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自己実現の欲求を満足させられる人々はいくらもいない。

자기 실현의 욕구를 만족시킬 수 있는 사람들은 얼마 없다. - 韓国語翻訳例文

バランスを整える。

균형을 조절하다. - 韓国語翻訳例文

彼が今回のトーナメントで勝ち抜けたのはサーブがすばらしいからよ。

그가 이번 토너먼트에서 승리한 것은 서브가 훌륭하기 때문이야. - 韓国語翻訳例文

これらの結果は一目見ただけではわからないと思われるかもしれない。

이 결과들은 한 번 봐서는 모른다고 생각될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私は朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ！

나는 아침부터 아무것도 안 먹어서, 지금 토스트를 먹고 있어! - 韓国語翻訳例文

お手洗いに行く。

화장실에 간다. - 韓国語翻訳例文