「江夏」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

耳をつんざくような騒音に絶え間なくさらされることは、耳鳴りの原因の1つと考えられている。

귀를 찢는 듯한 소음에 끊임없이 노출되는 것은, 이명의 원인중 하나로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文

それについて今話し合えます。来週会うときまでに待つ必要はないです。

그것에 대해서 지금 논의할 수 있습니다. 다음 주 만날 때까지 기다릴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをいつまでも応援しています。

당신을 항상 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語字幕をつくりなおします。

영어자막을 다시 고치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつあなたの国に帰りますか。

언제 당신 나라에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

お電話を営業部へつなぎます。

전화를 영업부에 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは取り返しのつかないことだ。

그것은 되돌이킬 수 없는 것이다. - 韓国語翻訳例文

取り返しのつかないことをした。

나는 돌이킬 수 없는 실패를 했다. - 韓国語翻訳例文

八月まで連れて帰ることができない。

8월까지 데리고 돌아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

次はあなたに出演をお願いします。

다음은 당신에게 출연을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

つたない英語で申し訳ありません。

서툰 영어라 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文

その映画は寝てしまうほどつまらない。

그 영화는 잠들어버릴 정도로 지루하다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたを応援します。

저는 항상 당신을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたを応援しています。

저는 항상 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語字幕をつくりなおします。

영어 자막을 다시 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

製品1個につき20円引きとなります。

제품 1개당 20엔 할인이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

息子に何と名前をつけたのですか。

당신은 아들에게 뭐라고 이름을 붙인 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたをいつまでも応援しています。

당신을 언제까지나 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物を送り返す必要はない。

당신은 그 짐을 되돌려 보낼 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

それを絵を使いながら説明した。

나는 그것을 그림을 사용해서 설명했다. - 韓国語翻訳例文

数日前素敵な歌を見つけた。

나는 며칠 전에 근사한 노래를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

いつでもあなたを応援しています。

언제나 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

遠足に参加しないつもりです。

소풍에 참가하지 않을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをいつも応援しているからね。

당신을 언제나 응원하고 있으니까. - 韓国語翻訳例文

一つも映画化されていない。

한 개도 영화화되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの鉛筆を使ってもいいですか?

당신의 연필을 사용해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ北京に帰ってくるの？

당신은 언제 북경에 돌아오는 거야? - 韓国語翻訳例文

あなたの家はいつ建てられたのですか？

당신의 집은 언제 지어진 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたがいつも笑顔でありますように。

당신이 언제나 웃는 얼굴이기를. - 韓国語翻訳例文

いつになったら帰れますか？

당신은 언제가 되면 돌아갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたをいつまでも応援しています。

저는 당신을 항상 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの仕事を選ぶつもりだ。

당신의 일을 고를 생각이다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたを応援しています。

항상 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは血液検査が必要です。

당신은 혈액검사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを返すつもりです。

당신에게 그것을 돌려줄 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それについてこのような結果を得た。

그것에 관해서 이러한 결과를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新しい家を見つけなければならなくなるでしょう。

우리는 새집을 찾아야 하겠지요. - 韓国語翻訳例文

それは、文章だけではなく、絵や何か芸術的な物にも使えます。

그것은, 문장뿐만 아니라, 그림이나 뭔가 예술적인 것에도 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小さな苗などを別の場所に移して植える事を「移植する」と言います。

작은 묘목 등을 별도의 장소로 옮겨 심는 일을 “이식한다”고 합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ出車前の点検が必要なのか？

왜 출차 전의 점검이 필요한 것인가? - 韓国語翻訳例文

何時に家に行かなければなりませんか？

몇 시에 집에 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの緻密な絵に惹かれます。

저는 당신의 치밀한 그림에 끌립니다. - 韓国語翻訳例文

英語がなかなか上達しません。

저는 영어가 좀처럼 늘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

喫煙への過度な傾向はないはずだ。

흡연에의 과도한 경향은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉を選んでいなかった。

나는 적절한 단어를 선택하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切を永久に忘れない。

나는 당신의 친절을 영원히 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

適切な大きさの製品を選びなさい。

적절한 크기의 제품을 선택해라. - 韓国語翻訳例文

私は次の授業であなたたちにそれについて教えます。

저는 다음 수업에서 당신들에게 그것에 대해 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

毎日の練習が上達につながると考えられている。

매일의 연습이 향상으로 이어진다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

自分なりの答えを持つことが大切だと思います。

저는 나름대로 답을 가지는 것이 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文