「汚點」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

プリンタ複合機が動かなくなってしまいました。早急に修理をお願いしたいのですが。

프린터 복합기가 움직이지 않게 되었습니다. 빨리 수리를 부탁드리고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

結婚8年目の夫婦は父親が倒れたことをきっかけに、旦那の田舎に引っ越すことになった。

결혼 8년째인 부부는 아버지가 쓰러지신 것을 계기로, 남편의 시골로 이사하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

20年間食べてきた物とは比べ物にならないくらい、新鮮でとても美味しかったです。

20년간 먹어온 것과는 비교할 수 없을 정도로, 신선하고 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の旦那の誕生日だよ。

오늘은 우리 남편 생일이야.  - 韓国語翻訳例文

曲があちこちで流れていた。

곡이 여기저기에서 들려왔다. - 韓国語翻訳例文

隣り合った座席にして下さい。

인접한 좌석으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

下記の内容で予約を受け付けました。

아래의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

ベルが急に鳴りだしました。

벨이 갑자기 울리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の手はナイフで傷つけられた。

그의 손은 칼에 베였다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時何を見ましたか？

그는 그때 무엇을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日、彼と何かあったのですか？

어제, 그와 무슨 일이 있었던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その時、天の川と流れ星を見ました。

그때, 저는 은하수와, 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母と妹と沖縄へ旅行に行った。

할머니와 동생과 오키나와로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日から夏休みが始まった。

오늘부터 여름방학이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

地域の夏祭りに参加しました。

저는 지역 축제에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でさえも君に会いたい。

나는 꿈속에서조차라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でも君に会いたい。

나는 꿈속에서라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このクラスで学ぶ事に決めました。

이 반에서 배우기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

この記述で彼を納得させた。

이 기술로 그를 설득시켰다. - 韓国語翻訳例文

記名捺印または署名が必要です。

기명날인이나 서명이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は激しい雷でした。

오늘은 엄청난 눈이 왔다. - 韓国語翻訳例文

日本で何に興味を持ちましたか?

당신은 일본에서 무엇에 흥미를 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

私も彼が何を着るか楽しみです。

저도 그가 무엇을 입을지 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

この学校に来て何年たちますか？

이 학교에 와서 몇 년이 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

店のオーナーだと聞いてびっくりした。

가게 주인이라고 듣고 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中寝ていました。

저는 오늘은 온종일 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

企業から内定をもらいました。

기업에서 내정을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の旦那の誕生日だよ。

오늘은 내 남편의 생일이야. - 韓国語翻訳例文

彼は記憶喪失が治った。

그는 기억 상실이 치료되었다. - 韓国語翻訳例文

何を注文するか決めましたか?

당신은 무엇을 주문할지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

一番印象的だった話

가장 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文

花子の結婚が決まりました。

하나코의 결혼이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪に何回来た事がありますか？

오사카에 몇 번 온 적이 있나요? - 韓国語翻訳例文

今日、夏休みの宿題をやりました。

저는 오늘, 여름 방학 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日会社から内定をもらった。

오늘 회사에서 내정을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女の名前は聞いたことがある。

그녀의 이름은 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

長崎に行ったことがありますか。

나가사키에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何が起こったか聞いてすみません。

무슨 일이 일어났는지 물어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日天神へ買い物へ行った。

오늘 덴진에 쇼핑하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

その花火はとても綺麗でした。

그 불꽃놀이는 정말 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

君の隣で笑っていたい。

나는 너의 옆에서 웃고 싶다. - 韓国語翻訳例文

就職の内定が決まりました。

저는 취직 내정이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はビンナガマグロを切り身にした。

그는 날개다랑어를 토막 냈다. - 韓国語翻訳例文

今日は特に何もありませんでした。

오늘은 특별히 아무것도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

その司式僧が葬儀を執り行った。

그 사식승이 장례를 집행했다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは故郷へ帰りましたか？

여름방학에 고향으로 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は韓国語の話をしました。

오늘은 한국어 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

一番印象的だった話

제일 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文

今日は何して過ごしました？

오늘은 무엇을 하면서 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

何時頃日本に来ましたか。

몇 시쯤 일본에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文