例文 |
「汚びる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 439件
梅雨時期になると関節が痛くなる。
장마철이 되면 관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文
梅雨時期になると関節が痛くなる。
장마철이 되면 관절이 아파진다. - 韓国語翻訳例文
教授になると決めた。
나는 교수가 되기로 정했다. - 韓国語翻訳例文
暗くなるまで働きます。
어두워질 때까지 일합니다. - 韓国語翻訳例文
私を好きになる。
당신은 나를 좋아하게 될 거야. - 韓国語翻訳例文
気になる点を見つけた。
나는 마음에 드는 점을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
気になる部分を見つけた。
나는 마음에 드는 부분을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
僕は単なる勤務医だよ。
나는 단순한 근무 의사야. - 韓国語翻訳例文
それは私のやる気になる。
그것은 나의 의지가 된다. - 韓国語翻訳例文
楽しい気分になる。
즐거운 기분이 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたはきっと彼女を好きになる。
당신은 분명 그녀를 좋아하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
大金を手に入れて気が大きくなる。
큰돈을 손에 넣어 마음이 커진다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に行きたくなる。
당신의 집에 가고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
あなたは公共会計士になるべきだ。
당신은 공공 회계사가 되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の体が好きになるだろう。
당신은 내 몸이 좋아질것이다. - 韓国語翻訳例文
私たちの会話が行き違いになる。
우리의 대화가 어긋난다. - 韓国語翻訳例文
彼女は会うたびにきれいになる。
그녀는 만날 때마다 예뻐진다. - 韓国語翻訳例文
貴方は私を好きになるの?
당신은 나를 좋아하게 돼? - 韓国語翻訳例文
ナースになるべきでなかった。
나는 간호사가 되는 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと連絡できなくなる。
당신과 연락할 수 없게 된다. - 韓国語翻訳例文
それは胸がきゅんとなる話だった。
그것은 마음이 두근거리는 이야기였다. - 韓国語翻訳例文
彼は病気になるような気がした。
그는 병에 걸릴 것 같은 예감이 들었다. - 韓国語翻訳例文
私はさらなる出費は避けるべきだ。
나는 이보다 더한 지출은 피해야 한다. - 韓国語翻訳例文
非常識が新しい常識になる。
비상식이 새로운 상식이 된다. - 韓国語翻訳例文
私にとって彼の存在が大きくなる。
나에게 그의 존재가 커진다. - 韓国語翻訳例文
絶対医者になることができない。
당신은 절대 의사가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私が人間を好きになることはない。
내가 인간을 좋아하게 될 일은 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちの友情が希薄になる。
우리의 우정이 얕아지게 된다. - 韓国語翻訳例文
その中に気になる個所を見つけた。
그중에 관심이 가는 장소를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
彼が気になるなら声をかけてみたら?
그가 궁금하다면 말 걸어보는 게 어때? - 韓国語翻訳例文
あなたが元気になるまで待ちます。
당신이 건강해질 때까지 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話してると勉強になる。
당신과 이야기하면 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文
気になるところを見つけた。
나는 마음에 드는 곳을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
気になるポイントを見つけた。
나는 마음에 드는 포인트를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
今日も暑くなると思いました。
저는 오늘도 더워질 거라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うだけで元気になる。
당신을 보는 것만으로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話していると勉強になる。
당신과 얘기하면 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文
料理となると、私は全く不器用だ。
요리라면, 나는 전혀 재주가 없다. - 韓国語翻訳例文
30歳になるまでに喫煙をやめたい。
나는 30살이 되기 전까지 담배를 끊고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らは異なる地域に配属された。
그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
女優になることを夢見て来ました。
여배우가 되는 것을 꿈꿔 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の心に素直になると決めた。
나는 자신의 마음에 솔직해지기로 했다. - 韓国語翻訳例文
それはなぜそうなるのか気になった。
나는 그것은 왜 그런지 신경이 쓰였다. - 韓国語翻訳例文
私はこの先どうなるのか不安です。
나는 앞으로 어떻게 될지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕方は寒くなるでしょう。
오늘 저녁은 추워질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その滝は冬になると凍る。
그 폭포는 겨울이 되면 언다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は鍼灸師になることです。
저의 꿈은 침구사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
海中で探検家の気分になる。
나는 바닷속에서 탐험가의 기분이 된다. - 韓国語翻訳例文
更なるアップグレードを期待する。
추가 업그레이드를 기대한다. - 韓国語翻訳例文
私は病気になるかも知れない。
나는 병이 날지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
例文 |