意味 | 例文 |
「氣泡」を含む例文一覧
該当件数 : 1426件
会話が噛み合わないことが多い。
대화가 맞지 않을 때가 많다. - 韓国語翻訳例文
彼に会わせるなというのか?
그에게 합치지 말라고 하는 건가? - 韓国語翻訳例文
対応策の打ち合わせをします。
대응책의 협의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
用途に合わせて開発、提供します。
용도에 맞추어 개발, 제공합니다. - 韓国語翻訳例文
付け合せのサラダもお願いします。
곁들이 샐러드도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にいると幸せです。
당신과 함께 있으면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを願ってます。
당신의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に会わなければいけない。
나는 그를 만나야 한다. - 韓国語翻訳例文
お問合せはこちらからどうぞ。
문의는 여기서 해주세요 - 韓国語翻訳例文
それに間に合わないかもしれない。
나는 그때 못 맞출지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
今日は慌ただしい一日だった。
오늘은 어수선한 하루였다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを探してください。
당신의 행복을 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたといると幸せになります。
당신과 있으면 행복해집니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今、幸せそうですか?
그녀는 지금, 행복해 보입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが今日も幸せでありますように。
당신이 오늘도 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
それは泡のように儚く消えてしまう。
그것은 거품처럼 덧없이 사라져버린다. - 韓国語翻訳例文
ピアノの伴奏に合わせて歌います。
저는 피아노 반주에 맞춰 노래합니다. - 韓国語翻訳例文
もう彼には会わないと思います。
저는 이제 그와는 만나지 않겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
女性に囲まれて幸せです。
저는 여자에게 둘러싸여서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと交際できて幸せです。
저는, 당신과 교제할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても幸せな日でした。
오늘은 정말 행복한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、楽しさや幸せを感じない。
나는 최근에, 즐거움이나 행복을 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は不足の埋め合わせをした。
그는 부족한 것을 보충했습니다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することがなく幸せです。
무엇도 걱정할 일이 없이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい仕事ができて幸せです。
저는 멋진 일이 생겨서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
今度埋め合わせをさせてください。
이번에 보충을 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご家族の幸せを願っています。
당신 가족의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご家族の幸せを祈っています。
당신 가족의 행복을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを願っています。
당신의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちに会えて幸せです。
당신들과 만날 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとならずっと幸せです。
당신과 함께라면 계속 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
何か幸せな思い出を下さい。
뭔가 행복한 추억을 주세요. - 韓国語翻訳例文
どんな時幸せを感じますか。
어떤 때 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
ただいま問い合わせ中です。
지금 문의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は研修の打合せをした。
오늘은 연수의 상의를 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたと出会えて幸せでした。
전 당신과 만나서 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会えてとても幸せです。
저는 당신을 만나서 너무 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せをいつも願っています。
저는 당신의 행복을 언제나 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの時間に合わせます。
저는 당신의 시간에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
他の商品と合わせて出荷する。
다른 상품과 맞춰서 출하하다. - 韓国語翻訳例文
打合せに、お客様の所に行った。
나는 미팅을 하러, 고객이 있는 곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいるだけで、僕は幸せです。
당신이 있는 것만으로, 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
愛する人の幸せを願う。
나는 사랑하는 사람의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに埋め合わせします。
나는 당신에게 보충합니다. - 韓国語翻訳例文
材料の組み合わせが原因ですか?
재료의 조합이 원인입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉で私は幸せになった。
당신의 말로 나는 행복해졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せは永遠に続く。
당신의 행복은 영원히 계속된다. - 韓国語翻訳例文
この日はとても幸せでした。
저는 이날은 매우 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
401の生産に関する問い合わせ
401의 생산에 관한 문의 - 韓国語翻訳例文
詰め合わせかたはお任せします。
세트 포장 방식은 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |