例文 |
「気落ち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 136件
落ち着きます。
차분해집니다. - 韓国語翻訳例文
落ち着きます。
침착합니다. - 韓国語翻訳例文
苦境に陥る。
곤경에 빠지다. - 韓国語翻訳例文
私は眠りにおちることができました。
저는 잠에 들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
気持ちが落ち着く。
마음이 진정되다. - 韓国語翻訳例文
気分が落ち込んだ。
기분이 우울해졌다. - 韓国語翻訳例文
気持ちが落ち着きました。
기분이 차분해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
気持ちが落ち着きました。
마음이 안정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
お茶を持ってきてください。
차를 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここにいると落ち着きます。
여기에 있으면 안정됩니다. - 韓国語翻訳例文
図書室は落ち着きます。
도서실은 조용합니다. - 韓国語翻訳例文
どこで落ち合うべきですか。
어디서 합류해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
お茶の用意ができました。
차 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
心がとても落ち着きます。
저는 마음이 조금 진정됩니다. - 韓国語翻訳例文
さらに気持ちが落ち込む。
더더욱 기분이 가라앉는다. - 韓国語翻訳例文
気分が落ち込んでいた。
나는 기분이 우울해 있었다. - 韓国語翻訳例文
雷がその木におち、木を真っ二つに折った。
천둥이 그 나무에 떨어져, 나무를 딱 두 동강으로 갈랐다. - 韓国語翻訳例文
少しは気持ちが落ち着きましたか?
조금은 기분이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文
最近視力が落ちてきました。
최근 시력이 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
少しは気持ちが落ち着きましたか?
당신은 조금은 마음이 안정되었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがお茶を飲むと聞きました。
저는 당신이 차를 마신다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたといると落ち着きます。
당신과 있으면 편안해집니다. - 韓国語翻訳例文
お近づきのしるしに差し上げます。
사귀게 된 정표로 드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は落ち着きましたか?
당신의 직장은 안정됐습니까? - 韓国語翻訳例文
ようやく落ち着きを取り戻した夜。
겨우 진정을 되찾은 밤. - 韓国語翻訳例文
お力添えできず申し訳ございません。
힘을 주지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
子供の時に木から落ちた。
나는 어릴 때 나무에서 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
熱いお茶は好きではありません。
뜨거운 차는 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それが今にも落ちてきそうです。
그것이 금방이라도 떨어질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
お茶の練習に行きたかった。
나는 다도 연습에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
落ち込んだときどうしますか?
당신은 우울할 때 어떻게 합니까? - 韓国語翻訳例文
何の種類のお茶が好きですか?
무슨 종류의 차를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
この会社は現金不足に陥る。
이 회사는 현금부족에 빠지다. - 韓国語翻訳例文
花子と喫茶店でお茶をした。
나는 하나코와 찻집에서 차를 마셨다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても気持ちが落ち込んでいる。
그는 기분이 매우 우울하다. - 韓国語翻訳例文
毎日落ち着くことが出来なかった。
나는 매일 침착할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
僕は落ちぶれた勤務医だよ。
나는 빈털터리 근무 의사야. - 韓国語翻訳例文
なんだかとても気分が落ち込みます。
어쩐지 매우 기분이 가라앉습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最近落ち着いている。
그들은 최근 차분해져 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最近落ち着いている。
그들은 최근 침착해져 있다. - 韓国語翻訳例文
落ち着いた雰囲気のお店だ。
차분한 분위기의 가게다. - 韓国語翻訳例文
飛行機はまっすぐに海に落ちた。
비행기는 똑바로 바다에 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
私は貴女と恋に落ちるだろう。
나는 그녀와 사랑에 빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文
北京ではお茶を買いました。
베이징에서는 차를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
お茶のお供にクッキーはいかがですか?
차와 함께 쿠키는 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
お茶を一気に飲み干した。
나는 차를 한숨에 다 마셔 버렸다. - 韓国語翻訳例文
日本伝統のお茶の味を目指してできた至高のお茶ティーバッグ
일본 전통 차의 맛을 목표로 만들어진 최고의 녹차 티백 - 韓国語翻訳例文
この曲は聴いていて凄く落ち着きます。
이 곡을 듣고 있으면 안정됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが通常お茶を飲むと聞きました。
저는 당신이 보통 차를 마신다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今ごろ、多くの種類のお茶があることに気がつきました。
이제 와서, 저는 많은 종류의 차가 있는 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |