「気柱」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はしばらく起き上がらなかった。

그녀는 잠시동안 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その熊はしばらく動きませんでした。

그 곰은 잠시 동안 움직이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はしばらく帰ってきません。

그는 당분간 돌아오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

走るのが嫌い。

나는 달리는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文

彼らはしばらく他愛ない話をして気分を紛らわした。

그들은 잠시 동안 정신 없이 이야기를 하고 기분을 달랬다. - 韓国語翻訳例文

その駅まで走らなければならない。

나는 그 역까지 뛰어야 한다. - 韓国語翻訳例文

あきらは身長176センチです。

아키라는 신장 176cm입니다. - 韓国語翻訳例文

これからジムに走りに行きます。

저는 앞으로 헬스클럽에 뛰러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは走ることが大好きです。

그들은 달리기를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは写真を撮ることが好きです。

그들은 사진을 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは信用できる人ですか？

그들은 믿을 수 있는 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。

그는 잠시동안, 일하지 않고 있는 여유가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

走るのが大嫌いでした。

저는 뛰는 것을 싫어했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はしばらくの間その映画の薄気味悪さから立ち直ることができなかった。

나는 한동안 그 영화의 기분 나쁨으로부터 헤어날 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？

당신은, 달콤한 혹은 짠 간장 중 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？

당신은, 달거나 짠 간장 중에 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

私は知らせを聞いて嬉しいです。

저는 소식을 들어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

朝は静かだから勉強しやすい。

아침은 조용해서 공부하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

今日は死にそうなくらい暑い。

오늘은 죽을 정도로 덥다. - 韓国語翻訳例文

彼は小学生の時からの友達です。

그는 초등학생 때부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはどたばたと走ってやって来た。

그들은 우당탕 뛰어 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は塩辛いものが大嫌いだ。

그는 짠 것을 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは親戚にメールを送った。

그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは資金繰りが悪化している。

그들은 자금 사정이 악화하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私立救貧院に送られた。

그녀는 사립 구빈원에 보내졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは指定の食事を支給されます。

그들은 지정된 식사를 지급받습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその駅まで走ります。

그들은 그 역까지 달립니다. - 韓国語翻訳例文

これらは四半期の結果です。

이것들은 사분기의 결과입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは資金繰りが悪化している。

그들은 자금 사정이 나빠지고 있다. - 韓国語翻訳例文

駅までは走らなければなりません。

저는 역까지는 달려야 합니다. - 韓国語翻訳例文

製品は指定の容器に入れられます。

제품은 지정 용기에 넣을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、修練期を終えたばかりだ。

그들은, 수련기를 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら、彼らの娘は宿泊できなくなりました。

안타깝게도, 그들의 딸은 숙박할 수 없게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

その曲芸師の体の柔らかさは信じられないほどだった。

그 곡예사의 몸의 부드러움은 믿을 수 없을 정도였다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。

음악을 듣기 시작한 것은, 초등학생 때부터다. - 韓国語翻訳例文

彼女は信頼できる良い人です。

그녀는 신뢰할 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか？

당신은 왜 10월부터 오전 레슨은 하지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

すみません、私はやり遂げられる気が今回はしません。

죄송합니다, 저는 끝까지 해낼 마음이 이번에는 들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は物置からはしごを取り出して、屋根の端にかけた。

그는 창고에서 사다리를 꺼내, 지붕 끝에 걸쳤다. - 韓国語翻訳例文

この電車は東京から横浜間をはしる。

이 전철은 동경과 요코하마 사이를 달린다. - 韓国語翻訳例文

白血球増多はしばしば感染の結果として見られる。

백혈구 증가는 자주 감염의 결과로 보여진다. - 韓国語翻訳例文

父は終戦後、戦地から引き揚げてきた。

아버지는 종전 후, 전쟁터로부터 귀환했다. - 韓国語翻訳例文

綺麗な景色を見ながら山道を走るのが好きです。

아름다운 경치를 보면서 산길을 달리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

何にも煩わされない時の快活な気持ちを私はしばらく味わっていない。

어떠한 것으로부터 괴롭지 않을 때의 행복한 마음을 나는 한동안 맛보지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今度からは、商品を持って来たら外に出ないでください。

다음부터는, 상품을 가지고 오면 밖에 나가지 마세요. - 韓国語翻訳例文

これから先、彼らはどこまで走り続けるのか。

앞으로, 그들은 어디까지 계속 달릴 것인가. - 韓国語翻訳例文

そちらでは新学期はいつから始まりますか？

그곳에서는 신학기는 언제부터 시작하나요? - 韓国語翻訳例文

当社はABC社から排他条件付取引を強いられている。

당사는 ABC사로부터 배타 조건부 거래를 강요받고 있다. - 韓国語翻訳例文

それらから、私は自然を愛する気持ちを感じます。

그것들로부터, 나는 자연 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました。

아쉽게도, 그 투어는 마감이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文