意味 | 例文 |
「気曝差」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12656件
大阪へ引っ越して来ました。
오사카로 이사 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
2000年4月1日付けの会計監査日の
2000년 4월 일일부의 회계 감사일의 - 韓国語翻訳例文
水酸化バリウム溶液を混ぜる
수산화바륨 용액을 섞다 - 韓国語翻訳例文
私は最近寝坊しすぎてます。
저는 최근 너무 많이 늦잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文
川崎に住んでいる友達と遊んだ。
나는 가와사키에 살고 있는 친구와 놀았다. - 韓国語翻訳例文
一度織った生地を裁断する。
한번 짠 옷감을 재단한다. - 韓国語翻訳例文
最近本を読んでいません。
최근에 저는 책을 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この著作権は私に帰属する。
이 저작권은 나에게 귀속된다. - 韓国語翻訳例文
飢えが恐怖に勝り始めた。
굶주림이 공포를 이기기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
最大限の努力を発揮する
최대한의 노력을 발휘하다 - 韓国語翻訳例文
グローバルな知識を活かした調査
글로벌 지식을 활용한 조사와 - 韓国語翻訳例文
彼は指先が霜焼けになった。
그는 손가락 끝이 가벼운 동상에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
地域ごとにサーバーを設置します。
지역마다 서버를 설치합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの病気はすぐに再発します。
그들의 병은 바로 재발합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕飯は刺身にしよう。
오늘 저녁은 회로 하자. - 韓国語翻訳例文
私は最後の飛行機に間に合った。
나는 마지막 비행기에 시간이 맞았다. - 韓国語翻訳例文
明日の大阪の天気はどうでしょうか。
내일 오사카 날씨는 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
その特許は審査中です。
그 특허는 심사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は朝からとても元気である。
그녀는 아침부터 매우 활발하다. - 韓国語翻訳例文
最近忙しく、疲れています。
최근 바빠서, 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は先ほど終わりました。
일은 아까 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
それが如何にすごいかを再認識した。
나는 그것이 얼마나 굉장한지를 재인식했다. - 韓国語翻訳例文
ダンサーが曲に合わせて踊る。
댄서가 곡에 맞춰 춤춘다. - 韓国語翻訳例文
それはお客様からの質問です。
그것은 손님에게서 받은 질문입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事場での最後の日です。
오늘은 직장에서의 마지막 날입니다. - 韓国語翻訳例文
東京は大阪ととても違います。
도쿄는 오사카와 매우 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
熱中症を避けるために気をつける。
열사병을 피하기 위해 주의하다. - 韓国語翻訳例文
明日満月が近地点と重なる。
내일 보름달이 근지점과 겹친다. - 韓国語翻訳例文
顧客の明細事項と合致しますか?
고객의 명세 사항과 일치합니까? - 韓国語翻訳例文
私が歌詞と作曲をします。
제가 가사와 작곡을 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日も朝から雨が降っている。
오늘도 아침부터 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文
お客様からの電話を受ける。
고객의 전화를 받는다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日お疲れ様でした。
오늘도 하루 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
最近彼女から便りがない。
최근 그녀로부터 소식이 없다. - 韓国語翻訳例文
漁の最盛期を迎えている。
고기잡이의 전성기를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
探索と救助活動を続ける。
탐색과 구조 활동을 계속하다. - 韓国語翻訳例文
実際の状況に合致したデータ
실제로 상황에 적합한 데이터 - 韓国語翻訳例文
コンピューターを再起動する。
컴퓨터를 재가동한다. - 韓国語翻訳例文
2時ごろ大阪駅で電車を降りた。
나는 2시쯤 오사카 역에서 전철을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
最近、また地震が多くなりました。
최근에, 다시 지진이 잦아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の朝に地震がありました。
어제 아침에 지진이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近足の甲が痛いです。
저는 최근 발등이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
先程違うファイルを送りました。
저는 조금 전 잘못된 파일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
俺はこの先どうすればいいのだろう?
나는 앞으로 어떻게 하면 좋을까? - 韓国語翻訳例文
最初軽い気持ちでそれを言った。
맨 처음 가벼운 기분으로 그것을 말했다. - 韓国語翻訳例文
最近あなたは忙しかった。
최근 당신은 바빴다. - 韓国語翻訳例文
職務著作の基本合意書
직무저작의 기본 합의서 - 韓国語翻訳例文
そこで魚を5匹釣りました。
저는 그곳에서 생선을 5마리 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は少しも寒くなかった。
오늘은 조금도 춥지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今日は一人でお酒を飲んでいます。
오늘은 혼자서 술을 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |