| 意味 | 例文 |
「気尿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10583件
勤務条件に関するご相談交渉も可能です。
근무 조건에 관한 상담 협상도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
どうすれば駐車料金は無料になりますか？
어떻게 하면 주차 요금은 무료가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
子育てには良好な環境が重要だ。
육아에는 양호한 환경이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
その老人は甲状腺機能が低下している状態にある。
그 노인은 갑상선 기능이 저하된 상태이다. - 韓国語翻訳例文
彼の年齢的に、連日の重労働は避けたいでしょう。
그의 연령적으로, 연일 중노동은 피하고 싶겠지요. - 韓国語翻訳例文
彼は近いうちに送金をしてくれるでしょう。
그는 가까운 시일 내에 송금을 해줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その会議は盛況のうちに終了しました。
그 회의는 성황리에 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
この送金は水曜日に実行されるでしょう。
이 송금은 수요일에 실행될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。
배송지의 주소는 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
この解決策は受諾できるもので、希望があれば今日中に採用できます。
이 해결책은 수락할 수 있으므로, 요망이 있다면 오늘 중에 채용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お兄さんにそこへ一緒に行ってもらうべきだ。
당신은 형에게 그곳에 같이 가달라고 부탁해야 한다. - 韓国語翻訳例文
先週は家族と一緒にニューヨークへ観光に行きました。
저는 저번 주는 가족과 함께 뉴욕으로 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
日曜日に孫のピアノの発表会に行きました。
일요일에 손자의 피아노 발표회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
新規のビジネスに参入することに大変興味がある。
신규 비즈니스에 진입하는 데에 매우 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文
ニュース報道担当の記者キャップに昇進する
뉴스 보도 담당 기자 주임으로 승진하다 - 韓国語翻訳例文
国や地域によって宗教の重要性が異なる。
나라나 지역에 따라 종교의 중요성이 달라진다. - 韓国語翻訳例文
指名手配中の犯人は同居人の親戚に通報された。
지명 수배 중인 범인은 동거인의 친척에 통보됐다. - 韓国語翻訳例文
取引先と製品の納入の短縮について交渉しました。
거래처와 제품의 납부 단축에 관해서 협상했습니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報にあたるため、データ引き渡す時に暗証番号の入力は必須です。
개인정보에 해당하므로, 데이터 전달시 비밀번호 입력은 필수입니다. - 韓国語翻訳例文
優先度が高いと判断して先に対応する場合には、上司に報告するように。
우선도가 높다고 판단하고 먼저 대응할 경우에는, 상사에게 보고하도록. - 韓国語翻訳例文
先週、家族と日光・鬼怒川方面に旅行に出かけた。
지난주, 가족과 닛코의 기누가와 쪽으로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文
国によって生活においての宗教の重要性は異なる。
나라에 따라 생활에서의 종교의 중요성은 다르다. - 韓国語翻訳例文
先週、家族と日光・鬼怒川方面に旅行に出かけた。
저번 주, 가족과 닛코・기누가와 방면으로 여행하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文
日本において、小学校から英語教育が導入されようとしています。
일본에서는, 초등학교부터 영어 교육이 도입되려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本において、小学校から英語教育が導入されようとしています。
일본에서, 초등학교부터 영어 교육이 도입되려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
火曜日に私たちと会って、採用状況について話し合うことは可能ですか。
화요일은 우리와 만나서, 채용 상황에 관해서 이야기할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
教室の中に何人いますか。
교실 안에 몇 사람 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本のみに適用する除外
일본에만 적용하는 제외 - 韓国語翻訳例文
あなたは何に興味がありますか？
당신은 무엇에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日、一人で買い物に出掛けた。
나는 지금, 혼자서 쇼핑을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたのために何か料理出来ます。
당신을 위해서 무언가 요리를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は特に何もありませんでした。
오늘은 특별히 아무것도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一人にして欲しい。
오늘은 혼자서 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
吉祥寺には何がありますか？
기치조지에는 무엇이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は日本史に興味がある。
그는 일본사에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は特に何もしなかった。
나는 오늘은 특별히 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今日は特に何もしませんでした。
저는 오늘은 특별히 아무것도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日会議室にいます。
저는 오늘도 하루 종일 회의실에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何に一番興味がありますか。
무엇에 가장 흥미를 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは日常的にそれをしている。
그들은 일상적으로 그것을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
国全体と世界に衝撃を与える
나라 전체에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文
彼は何か病気になるかもしれない。
그는 병에 걸릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それはまさに一石二鳥です。
그것은 틀림없이 일거양득입니다. - 韓国語翻訳例文
一日にどれくらい勉強をしますか。
당신은 하루에 얼마나 공부를 합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたには何人兄弟がいますか？
당신은 몇 남매 입니까? - 韓国語翻訳例文
教室の中に何人いますか。
교실 안에 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本のドラマに興味はありますか？
일본 드라마에 흥미는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
3月22日の旅行の日程について
3월 22일의 여행 일정에 대해서 - 韓国語翻訳例文
結晶より水滴に似ている。
결정보다 물방울과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
今日は家に一日居るつもりです。
저는 오늘은 집에 하루 종일 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |