| 意味 | 例文 |
「気尿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10583件
今日、母が統合失調症が原因で入院しました。
오늘, 엄마가 정신 분열증을 원인으로 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文
来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。
다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
価格があまりにも急に上昇している為、それを買うのを躊躇している。
가격이 너무 급하게 상승하고 있으므로, 그것을 사는 것을 주저하고 있다. - 韓国語翻訳例文
価格があまりにも急に上昇している為、それを買うのを躊躇している。
가격이 너무나도 급상승했기 때문에, 그것을 사는 것을 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。
그가 상당히 진지하다고 정말로 말할 수가 있다. - 韓国語翻訳例文
毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。
매주 수요일에 골프 연습장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それを今週末までに回答できるように努力します。
그것을 이번 주말까지 답변할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を上手に話すことができるようになりたい。
중국어를 능숙하게 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。
오늘은 코믹 마켓에 가지 않고 다른 이벤트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これまでに、沖縄や大阪に旅行に行きました。
저는 지금까지, 오키나와나 오사카에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。
오늘은 코믹 마켓에 가지 않고, 다른 이벤트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
我々は、新規企業を立ち上げるために他社の競合分析を行う。
우리는, 신규 기업을 세우기 위해서 타사의 경쟁 분석을 실시한다. - 韓国語翻訳例文
司教は彼の行動が非人道的でキリスト教精神に反していたと認めた。
주교는 그의 행동이 비인도적이면서 기독교 정신에 반하고 있었다고 인정했다. - 韓国語翻訳例文
今日は会社の同僚がこの冬に結婚するという話を聞きました。
오늘은 회사의 동료가 올 겨울에 결혼한다는 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が教室に来た時には、英語の授業はすでに始まっていた。
내가 교실에 왔을 때는, 영어 수업은 이미 시작해 있었다. - 韓国語翻訳例文
私が教室に来た時には英語の授業はすでに始まっていた。
내가 교실에 왔을 때는 영어 수업은 이미 시작해 있었다. - 韓国語翻訳例文
教育におけるユニバーサルデザインでは、物理的環境および技術的環境のデザインが考慮される。
교육에서의 유니버설 디자인에서는 물리적 환경 및 기술적 환경의 디자인이 고려된다. - 韓国語翻訳例文
このような状態が続きますと、最終的にはしかるべき法的手段に訴える所存です。
이러한 상태가 계속되면, 최종적으로는 그에 합당한 법적인 수단에 호소할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
東京にある全職業安定所の平均充足率は80％だった。
도쿄에 있는 모든 직업 안정소의 평균 충족률은 80%였다. - 韓国語翻訳例文
兼業禁止規定に違反した従業員は懲戒処分とします。
겸업 금지 규정을 위반한 종업원은 징계 처분합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は病気で休んでいますが、明日には回復して出社するでしょう。
오늘은 병원에서 쉬고 있습니다만, 내일이면 회복해서 출근하겠지요. - 韓国語翻訳例文
360度評価の導入により、公正な人事評価制度の実現が期待できます。
360도 평가의 도입으로, 공정한 인사평가제도의 실현이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
必要事項をご記入頂き、所定の箇所にご捺印の上ご返送下さい。
필요사항을 기재하시고, 소정의 위치에 날인한 후 반송해 주세요. - 韓国語翻訳例文
収益は期待できませんが、企業イメージが向上すれば長期的にはプラスとなります。
수익은 기대할 수 없지만, 기업 이미지가 향상되면 장기적으로는 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
お一人につきご注文の上限を5点とさせて頂きます。
한 명당 주문의 상한을 5점으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は二階で寝ます。
오늘은 2층에서 잡니다. - 韓国語翻訳例文
明後日●時までです。
모레 ●시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何をしましたか？
오늘은 무엇을 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
今日のごはんは何ですか？
오늘의 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
何色をご希望ですか？
어떤 색을 희망합니까? - 韓国語翻訳例文
人間、正直が一番。
인간, 정직이 최고다. - 韓国語翻訳例文
今日は肉が食べたい。
오늘은 고기를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は生憎の雨です。
오늘은 공교롭게도 비입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はテニスをしましたか？
오늘은 테니스를 했어요? - 韓国語翻訳例文
最低な代表責任者
최악인 대표 책임자 - 韓国語翻訳例文
今日は４月１４日です。
오늘은 4월 14일입니다. - 韓国語翻訳例文
今日のごはんは何ですか？
오늘 밥은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
今日はいい一日でした。
오늘은 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語教室のご案内
일본어 교실의 안내 - 韓国語翻訳例文
苦手な教科はなんですか？
어려운 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何日ですか？
오늘은 며칠입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何を食べますか。
당신은 오늘은 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
ご兄弟は何人ですか。
형제는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文
得意な教科は何ですか？
잘하는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何を食べますか？
오늘을 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
明後日●時までです。
내일모레 ●시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
京都は日本の都だった。
교토는 일본의 수도였다. - 韓国語翻訳例文
今日は何の日ですか？
오늘은 무슨 날입니까? - 韓国語翻訳例文
得意な教科は何ですか？
자신 있는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは今日何をするの？
너는 오늘 뭐해? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |