| 意味 | 例文 |
「気付き」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
お気付きの点
발견한 점 - 韓国語翻訳例文
気付きましたか？
눈치챘어요? - 韓国語翻訳例文
いま気付きました。
지금 알아챘습니다. - 韓国語翻訳例文
一瞬の気付き
순간의 깨달음 - 韓国語翻訳例文
それに気付きませんでした。
저는 그것을 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
それに気付きました。
저는 그것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
今それに気付きました。
저는 지금 그것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
いつその船に気付きましたか？
언제 그 배를 알아차렸나요? - 韓国語翻訳例文
より英語を勉強する必要があると改めて気付きました。
더욱 영어를 공부할 필요가 있다고 새삼스레 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、若干の弱点に気付きました。
그리고, 저는 약간의 약점을 눈치챘습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが好きだと改めて気付きました。
저는 당신을 좋아한다고 새삼 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が髪を切っていたのに気付きましたか。
당신은 그녀가 머리를 자른 것을 눈치챘습니까? - 韓国語翻訳例文
その男はカーテンの後ろに隠された箱に気付きませんでした。
그 남자는 커튼 뒤에 숨겨진 상자를 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
幼稚園のお弁当の中に髪の毛が入ったことを気付きました。
유치원 도시락 안에 머리카락이 들어갔다는 것을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ご希望やお気付きの点があれば遠慮なくおっしゃって下さい。
희망하는 것이나 마음에 걸리는 점이 있으면 사양 말고 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文
言うべきことを言わないのは、キャプテンとして無責任だったと気付きました。
말해야 할 것을 말하지 않는 것은, 지도자로서 무책임했다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |