例文 |
「気を付け」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 75件
気を付けて
조심해 - 韓国語翻訳例文
気を付けてね。
조심해. - 韓国語翻訳例文
気を付けます。
조심합니다. - 韓国語翻訳例文
気を付けましょう。
조심합시다. - 韓国語翻訳例文
夜は気を付けて。
밤에는 조심해. - 韓国語翻訳例文
以後、気を付けます。
이후, 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
運転気を付けて。
운전 조심해. - 韓国語翻訳例文
健康に気を付けて。
건강에 조심해. - 韓国語翻訳例文
どうか気を付けて。
부디 조심해. - 韓国語翻訳例文
気を付けて帰って下さい。
조심해서 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文
足元にお気を付けください。
발밑을 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
気を付けて帰ってね。
조심해서 돌아가. - 韓国語翻訳例文
気を付けて来てください。
조심해서 오세요. - 韓国語翻訳例文
今後気を付けてくれますか。
앞으로 조심해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
足元にお気を付けください。
발밑에 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
けがをしないように気を付けてね。
다치지 않게 조심해. - 韓国語翻訳例文
それをこれから気を付けます。
저는 그것을 앞으로 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ゴールを間違えないように気を付ける。
나는, 목표를 착각하지 않도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文
怪我をしないように気を付けて下さい。
다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
かぜをひかないように気を付けましょう。
감기에 걸리지 않도록 조심합시다. - 韓国語翻訳例文
体調には気を付けてください。
몸 컨디션 조심 하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも健康に気を付けて下さい。
당신도 건강에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの為に健康に気を付けます。
당신을 위해 건강 조심합니다. - 韓国語翻訳例文
お気を付けてお帰りください。
조심해서 돌아오세요. - 韓国語翻訳例文
熱中症に気を付けてください。
열사병에 주의해주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたを傷付ける気はありません。
저는 당신에게 상처 줄 마음은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
健康にはくれぐれも気を付けて
건강은 아무쪼록 조심해 - 韓国語翻訳例文
何か気を付ける事がありますか?
저는 뭔가 조심할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
気を付けて帰国してください。
당신은 조심해서 귀국하세요. - 韓国語翻訳例文
運転に気を付けてください。
당신은 운전에 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
言いませんから気を付けましょう?
말하지 않을 테니까 조심합시다? - 韓国語翻訳例文
個人情報なので、気を付けて下さい。
개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
気を付けて行って来て下さい。
조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文
そのエッチな男には気を付けて!
그 야한 남자를 조심하세요! - 韓国語翻訳例文
けがのないように気を付けてください。
다치지 않게 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
体調には気を付けてください。
몸 상태에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
飛行機酔いには気を付けてね。
비행기 멀미는 조심해. - 韓国語翻訳例文
寝坊しないように気を付けます。
저는, 늦잠을 자지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを元気付けたかった。
나는 당신에게 힘을 불어넣고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
寒いので体に気を付けてね。
날씨가 추우니 몸 관리 잘 해. - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎに気を付けてくださいね。
과식에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
そこに気を付けて行ってください。
거기에 조심해서 가주세요. - 韓国語翻訳例文
それに今後十分気を付けます。
저는 그것에 앞으로 충분히 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも私を勇気付ける。
그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉が私を勇気付けました。
그의 말이 저에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
隣人に迷惑を掛けないように気を付けなければならない。
나는 이웃에게 폐를 끼치지 않도록 조심해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ゴールを見失わないように気を付ける。
나는, 목표를 잃지 않도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文
健康のために嘘をつかないように気を付ける。
건강을 위해 거짓말을 하지 않도록 조심한다. - 韓国語翻訳例文
料理の種類がたくさんあって、健康に気を付けている。
요리 종류가 많이 있어서 건강에 조심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。
염료가 빠지는 경우가 있으므로 주의해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
例文 |